Ṛgveda · Maṇḍala 5 · Sūkta 51

Ṛk 5.51.2

Viśvedevās · Svastyātreya Ātreya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ऋत॑धीतय॒ आ ग॑त॒ सत्य॑धर्माणो अध्व॒रं ।
अ॒ग्नेः पि॑बत जि॒ह्वया॑ ॥

ऋतधीतय आ गत सत्यधर्माणो अध्वरम् |
अग्नेः पिबत जिह्वया ||

ṛ́tadhītaya ā́ gata sátyadharmāṇo adhvarám ǀ
agnéḥ pibata jihváyā ǁ

ṛtadhītaya ā gata satyadharmāṇo adhvaram |
agneḥ pibata jihvayā ||

Padapāṭha

ऋत॑ऽधीतयः । आ । ग॒त॒ । सत्य॑ऽधर्माणः । अ॒ध्व॒रम् ।
अ॒ग्नेः । पि॒ब॒त॒ । जि॒ह्वया॑ ॥

ऋतऽधीतयः । आ । गत । सत्यऽधर्माणः । अध्वरम् ।
अग्नेः । पिबत । जिह्वया ॥

ṛ́ta-dhītayaḥ ǀ ā́ ǀ gata ǀ sátya-dharmāṇaḥ ǀ adhvarám ǀ
agnéḥ ǀ pibata ǀ jihváyā ǁ

ṛta-dhītayaḥ ǀ ā ǀ gata ǀ satya-dharmāṇaḥ ǀ adhvaram ǀ
agneḥ ǀ pibata ǀ jihvayā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
05.051.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.3.05.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
05.04.043
Devatā देवता
Viśvedevās
Ṛṣi ऋषि
Svastyātreya Ātreya
Chandas छन्दस्
Uṣṇih, Gāyatrī, Jagatī Or Triṣṭubh, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 5.51.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Come to the sacrifice, O ye whose ways are right, whose laws are true, And drink the draught with Agni's tongue.