Ṛk 6.47.26
Saṃhitā
वन॑स्पते वी॒ड्वं॑गो॒ हि भू॒या अ॒स्मत्स॑खा प्र॒तर॑णः सु॒वीरः॑ ।
गोभिः॒ संन॑द्धो असि वी॒ळय॑स्वास्था॒ता ते॑ जयतु॒ जेत्वा॑नि ॥
वनस्पते वीड्वङ्गो हि भूया अस्मत्सखा प्रतरणः सुवीरः |
गोभिः संनद्धो असि वीऌअयस्वास्थाता ते जयतु जेत्वानि ||
vánaspate vīḍváṅgo hí bhūyā́ asmátsakhā pratáraṇaḥ suvī́raḥ ǀ
góbhiḥ sáṃnaddho asi vīḷáyasvāsthātā́ te jayatu jétvāni ǁ
vanaspate vīḍvaṅgo hi bhūyā asmatsakhā prataraṇaḥ suvīraḥ |
gobhiḥ saṃnaddho asi vīḷayasvāsthātā te jayatu jetvāni ||
Padapāṭha
वन॑स्पते । वी॒ळुऽअ॑ङ्गः । हि । भू॒याः । अ॒स्मत्ऽस॑खा । प्र॒ऽतर॑णः । सु॒ऽवीरः॑ ।
गोभिः॑ । सम्ऽन॑द्धः । अ॒सि॒ । वी॒ळय॑स्व । आ॒ऽस्था॒ता । ते॒ । ज॒य॒तु॒ । जेत्वा॑नि ॥
वनस्पते । वीळुऽअङ्गः । हि । भूयाः । अस्मत्ऽसखा । प्रऽतरणः । सुऽवीरः ।
गोभिः । सम्ऽनद्धः । असि । वीळयस्व । आऽस्थाता । ते । जयतु । जेत्वानि ॥
vánaspate ǀ vīḷú-aṅgaḥ ǀ hí ǀ bhūyā́ḥ ǀ asmát-sakhā ǀ pra-táraṇaḥ ǀ su-vī́raḥ ǀ
góbhiḥ ǀ sám-naddhaḥ ǀ asi ǀ vīḷáyasva ǀ ā-sthātā́ ǀ te ǀ jayatu ǀ jétvāni ǁ
vanaspate ǀ vīḷu-aṅgaḥ ǀ hi ǀ bhūyāḥ ǀ asmat-sakhā ǀ pra-taraṇaḥ ǀ su-vīraḥ ǀ
gobhiḥ ǀ sam-naddhaḥ ǀ asi ǀ vīḷayasva ǀ ā-sthātā ǀ te ǀ jayatu ǀ jetvāni ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 06.047.26
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.7.35.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 06.04.097
- Devatā देवता
- 1-5: Soma; 6-19, 21: Indra; 20: Devās (A); Pṛthivī (B); Bṛhaspati(C); Indra (D); 22-25: Prastoka Sārñjaya’s Dānastuti; 26-28: Ratha; 29, 30: Dundubha; 31: Dundubha (A); Indra (B)
- Ṛṣi ऋषि
- Garga Bhāradvāja
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Bṛhatī, Anuṣṭubh, Gāyatrī, Dvipadā, Jagatī
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.