Ṛk 5.42.5
Saṃhitā
दे॒वो भगः॑ सवि॒ता रा॒यो अंश॒ इंद्रो॑ वृ॒त्रस्य॑ सं॒जितो॒ धना॑नां ।
ऋ॒भु॒क्षा वाज॑ उ॒त वा॒ पुरं॑धि॒रवं॑तु नो अ॒मृता॑सस्तु॒रासः॑ ॥
देवो भगः सविता रायो अंश इन्द्रो वृत्रस्य संजितो धनानाम् |
ऋभुक्षा वाज उत वा पुरन्धिर् अवन्तु नो अमृतासस् तुरासः ||
devó bhágaḥ savitā́ rāyó áṃśa índro vṛtrásya saṃjíto dhánānām ǀ
ṛbhukṣā́ vā́ja utá vā púraṃdhirávantu no amṛ́tāsasturā́saḥ ǁ
devo bhagaḥ savitā rāyo aṃśa indro vṛtrasya saṃjito dhanānām |
ṛbhukṣā vāja uta vā purandhir avantu no amṛtāsas turāsaḥ ||
Padapāṭha
दे॒वः । भगः॑ । स॒वि॒ता । रा॒यः । अंशः॑ । इन्द्रः॑ । वृ॒त्रस्य॑ । स॒म्ऽजितः॑ । धना॑नाम् ।
ऋ॒भु॒क्षाः । वाजः॑ । उ॒त । वा॒ । पुर॑म्ऽधिः । अव॑न्तु । नः॒ । अ॒मृता॑सः । तु॒रासः॑ ॥
देवः । भगः । सविता । रायः । अंशः । इन्द्रः । वृत्रस्य । सम्ऽजितः । धनानाम् ।
ऋभुक्षाः । वाजः । उत । वा । पुरम्ऽधिः । अवन्तु । नः । अमृतासः । तुरासः ॥
deváḥ ǀ bhágaḥ ǀ savitā́ ǀ rāyáḥ ǀ áṃśaḥ ǀ índraḥ ǀ vṛtrásya ǀ sam-jítaḥ ǀ dhánānām ǀ
ṛbhukṣā́ḥ ǀ vā́jaḥ ǀ utá ǀ vā ǀ púram-dhiḥ ǀ ávantu ǀ naḥ ǀ amṛ́tāsaḥ ǀ turā́saḥ ǁ
devaḥ ǀ bhagaḥ ǀ savitā ǀ rāyaḥ ǀ aṃśaḥ ǀ indraḥ ǀ vṛtrasya ǀ sam-jitaḥ ǀ dhanānām ǀ
ṛbhukṣāḥ ǀ vājaḥ ǀ uta ǀ vā ǀ puram-dhiḥ ǀ avantu ǀ naḥ ǀ amṛtāsaḥ ǀ turāsaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.042.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.2.17.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.03.082
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Atri Bhauma
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Ekapadā Virāj
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.