Ṛk 5.52.8
Saṃhitā
शर्धो॒ मारु॑त॒मुच्छं॑स स॒त्यश॑वस॒मृभ्व॑सं ।
उ॒त स्म॒ ते शु॒भे नरः॒ प्र स्यं॒द्रा यु॑जत॒ त्मना॑ ॥
शर्धो मारुतम् उच् छंस सत्यशवसम् ऋभ्वसम् |
उत स्म ते शुभे नरः प्र स्यन्द्रा युजत त्मना ||
śárdho mā́rutamúcchaṃsa satyáśavasamṛ́bhvasam ǀ
utá sma té śubhé náraḥ prá syandrā́ yujata tmánā ǁ
śardho mārutam uc chaṃsa satyaśavasam ṛbhvasam |
uta sma te śubhe naraḥ pra syandrā yujata tmanā ||
Padapāṭha
शर्धः॑ । मारु॑तम् । उत् । शं॒स॒ । स॒त्यऽश॑वसम् । ऋभ्व॑सम् ।
उ॒त । स्म॒ । ते । शु॒भे । नरः॑ । प्र । स्य॒न्द्राः । यु॒ज॒त॒ । त्मना॑ ॥
शर्धः । मारुतम् । उत् । शंस । सत्यऽशवसम् । ऋभ्वसम् ।
उत । स्म । ते । शुभे । नरः । प्र । स्यन्द्राः । युजत । त्मना ॥
śárdhaḥ ǀ mā́rutam ǀ út ǀ śaṃsa ǀ satyá-śavasam ǀ ṛ́bhvasam ǀ
utá ǀ sma ǀ té ǀ śubhé ǀ náraḥ ǀ prá ǀ syandrā́ḥ ǀ yujata ǀ tmánā ǁ
śardhaḥ ǀ mārutam ǀ ut ǀ śaṃsa ǀ satya-śavasam ǀ ṛbhvasam ǀ
uta ǀ sma ǀ te ǀ śubhe ǀ naraḥ ǀ pra ǀ syandrāḥ ǀ yujata ǀ tmanā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.052.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.3.09.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.04.064
- Devatā देवता
- Maruts
- Ṛṣi ऋषि
- Śyāvāśva Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Paṅkti
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.