Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 102

Ṛk 7.102.1

Parjanya · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi Or Kumāra Āgneya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प॒र्जन्या॑य॒ प्र गा॑यत दि॒वस्पु॒त्राय॑ मी॒ळ्हुषे॑ ।
स नो॒ यव॑समिच्छतु ॥

पर्जन्याय प्र गायत दिवस् पुत्राय मीऌहुषे |
स नो यवसम् इच्छतु ||

parjányāya prá gāyata divásputrā́ya mīḷhúṣe ǀ
sá no yávasamicchatu ǁ

parjanyāya pra gāyata divas putrāya mīḷhuṣe |
sa no yavasam icchatu ||

Padapāṭha

प॒र्जन्या॑य । प्र । गा॒य॒त॒ । दि॒वः । पु॒त्राय॑ । मी॒ळ्हुषे॑ ।
सः । नः॒ । यव॑सम् । इ॒च्छ॒तु॒ ॥

पर्जन्याय । प्र । गायत । दिवः । पुत्राय । मीळ्हुषे ।
सः । नः । यवसम् । इच्छतु ॥

parjányāya ǀ prá ǀ gāyata ǀ diváḥ ǀ putrā́ya ǀ mīḷhúṣe ǀ
sáḥ ǀ naḥ ǀ yávasam ǀ icchatu ǁ

parjanyāya ǀ pra ǀ gāyata ǀ divaḥ ǀ putrāya ǀ mīḷhuṣe ǀ
saḥ ǀ naḥ ǀ yavasam ǀ icchatu ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.102.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.7.02.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.06.089
Devatā देवता
Parjanya
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi Or Kumāra Āgneya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Pādanicṛt
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.102.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

SING forth and laud Parjanya, son of Heaven, who sends the gift of rain May he provide our pasturage.