Ṛk 5.61.4
Saṃhitā
परा॑ वीरास एतन॒ मर्या॑सो॒ भद्र॑जानयः ।
अ॒ग्नि॒तपो॒ यथास॑थ ॥
परा वीरास एतन मर्यासो भद्रजानयः |
अग्नितपो यथासथ ||
párā vīrāsa etana máryāso bhádrajānayaḥ ǀ
agnitápo yáthā́satha ǁ
parā vīrāsa etana maryāso bhadrajānayaḥ |
agnitapo yathāsatha ||
Padapāṭha
परा॑ । वी॒रा॒सः॒ । इ॒त॒न॒ । मर्या॑सः । भद्र॑ऽजानयः ।
अ॒ग्नि॒ऽतपः॑ । यथा॑ । अस॑थ ॥
परा । वीरासः । इतन । मर्यासः । भद्रऽजानयः ।
अग्निऽतपः । यथा । असथ ॥
párā ǀ vīrāsaḥ ǀ itana ǀ máryāsaḥ ǀ bhádra-jānayaḥ ǀ
agni-tápaḥ ǀ yáthā ǀ ásatha ǁ
parā ǀ vīrāsaḥ ǀ itana ǀ maryāsaḥ ǀ bhadra-jānayaḥ ǀ
agni-tapaḥ ǀ yathā ǀ asatha ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.061.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.3.26.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.05.036
- Devatā देवता
- 1-4, 11-16: Maruts; 5-8: Śaśīyasī Tarantamahiṣī; 9: Purumīḷha Vaidadaśvī; 10: Taranto Vaidadaśviḥ; 17-19: Rathavīti Dārbhya
- Ṛṣi ऋषि
- Śyāvāśva Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Anuṣṭubh, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.