Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 45

Ṛk 6.45.23

Indra · Bṛbu Takṣan · Śaṃyu Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

न घा॒ वसु॒र्नि य॑मते दा॒नं वाज॑स्य॒ गोम॑तः ।
यत्सी॒मुप॒ श्रव॒द्गिरः॑ ॥

न घा वसुर् नि यमते दानं वाजस्य गोमतः |
यत् सीम् उप श्रवद् गिरः ||

ná ghā vásurní yamate dānám vā́jasya gómataḥ ǀ
yátsīmúpa śrávadgíraḥ ǁ

na ghā vasur ni yamate dānaṃ vājasya gomataḥ |
yat sīm upa śravad giraḥ ||

Padapāṭha

न । घ॒ । वसुः॑ । नि । य॒म॒ते॒ । दा॒नम् । वाज॑स्य । गोऽम॑तः ।
यत् । सी॒म् । उप॑ । श्रव॑त् । गिरः॑ ॥

न । घ । वसुः । नि । यमते । दानम् । वाजस्य । गोऽमतः ।
यत् । सीम् । उप । श्रवत् । गिरः ॥

ná ǀ gha ǀ vásuḥ ǀ ní ǀ yamate ǀ dānám ǀ vā́jasya ǀ gó-mataḥ ǀ
yát ǀ sīm ǀ úpa ǀ śrávat ǀ gíraḥ ǁ

na ǀ gha ǀ vasuḥ ǀ ni ǀ yamate ǀ dānam ǀ vājasya ǀ go-mataḥ ǀ
yat ǀ sīm ǀ upa ǀ śravat ǀ giraḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.045.23
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.7.25.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.04.047
Devatā देवता
1-30: Indra; 31-33: Bṛbu Takṣan
Ṛṣi ऋषि
Śaṃyu Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Atinicṛt, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.45.23

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

He, Excellent, withholdeth not his gift of power and wealth in kine, When he hath listened to our songs.