Ṛgveda · Maṇḍala 6 · Sūkta 45

Ṛk 6.45.29

Indra · Bṛbu Takṣan · Śaṃyu Bārhaspatya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पु॒रू॒तमं॑ पुरू॒णां स्तो॑तॄ॒णां विवा॑चि ।
वाजे॑भिर्वाजय॒तां ॥

पुरूतमम् पुरूणां स्तोतॄणां विवाचि |
वाजेभिर् वाजयताम् ||

purūtámam purūṇā́m stotṝṇā́m vívāci ǀ
vā́jebhirvājayatā́m ǁ

purūtamam purūṇāṃ stotṝṇāṃ vivāci |
vājebhir vājayatām ||

Padapāṭha

पु॒रु॒ऽतम॑म् । पु॒रू॒णाम् । स्तो॒तॄ॒णाम् । विऽवा॑चि ।
वाजे॑भिः । वा॒ज॒ऽय॒ताम् ॥

पुरुऽतमम् । पुरूणाम् । स्तोतॄणाम् । विऽवाचि ।
वाजेभिः । वाजऽयताम् ॥

puru-támam ǀ purūṇā́m ǀ stotṝṇā́m ǀ ví-vāci ǀ
vā́jebhiḥ ǀ vāja-yatā́m ǁ

puru-tamam ǀ purūṇām ǀ stotṝṇām ǀ vi-vāci ǀ
vājebhiḥ ǀ vāja-yatām ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
06.045.29
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
4.7.26.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
06.04.053
Devatā देवता
1-30: Indra; 31-33: Bṛbu Takṣan
Ṛṣi ऋषि
Śaṃyu Bārhaspatya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Atinicṛt, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 6.45.29

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

To thee most oft invoked, amid the many singers' rivalry Who beg with all their might for wealth.