Ṛk 7.50.3
Saṃhitā
यच्छ॑ल्म॒लौ भव॑ति॒ यन्न॒दीषु॒ यदोष॑धीभ्यः॒ परि॒ जाय॑ते वि॒षं ।
विश्वे॑ दे॒वा निरि॒तस्तत्सु॑वंतु॒ मा मां पद्ये॑न॒ रप॑सा विद॒त्त्सरुः॑ ॥
यच् छल्मलौ भवति यन् नदीषु यद् ओषधीभ्यः परि जायते विषम् |
विश्वे देवा निर् इतस् तत् सुवन्तु मा माम् पद्येन रपसा विदत् त्सरुः ||
yácchalmaláu bhávati yánnadī́ṣu yádóṣadhībhyaḥ pári jā́yate viṣám ǀ
víśve devā́ níritástátsuvantu mā́ mā́m pádyena rápasā vidattsáruḥ ǁ
yac chalmalau bhavati yan nadīṣu yad oṣadhībhyaḥ pari jāyate viṣam |
viśve devā nir itas tat suvantu mā mām padyena rapasā vidat tsaruḥ ||
Padapāṭha
यत् । श॒ल्म॒लौ । भव॑ति । यत् । न॒दीषु॑ । यत् । ओष॑धीभ्यः । परि॑ । जाय॑ते । वि॒षम् ।
विश्वे॑ । दे॒वाः । निः । इ॒तः । तत् । सु॒व॒न्तु॒ । मा । माम् । पद्ये॑न । रप॑सा । वि॒द॒त् । त्सरुः॑ ॥
यत् । शल्मलौ । भवति । यत् । नदीषु । यत् । ओषधीभ्यः । परि । जायते । विषम् ।
विश्वे । देवाः । निः । इतः । तत् । सुवन्तु । मा । माम् । पद्येन । रपसा । विदत् । त्सरुः ॥
yát ǀ śalmaláu ǀ bhávati ǀ yát ǀ nadī́ṣu ǀ yát ǀ óṣadhībhyaḥ ǀ pári ǀ jā́yate ǀ viṣám ǀ
víśve ǀ devā́ḥ ǀ níḥ ǀ itáḥ ǀ tát ǀ suvantu ǀ mā́ ǀ mā́m ǀ pádyena ǀ rápasā ǀ vidat ǀ tsáruḥ ǁ
yat ǀ śalmalau ǀ bhavati ǀ yat ǀ nadīṣu ǀ yat ǀ oṣadhībhyaḥ ǀ pari ǀ jāyate ǀ viṣam ǀ
viśve ǀ devāḥ ǀ niḥ ǀ itaḥ ǀ tat ǀ suvantu ǀ mā ǀ mām ǀ padyena ǀ rapasā ǀ vidat ǀ tsaruḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.050.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.17.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.125
- Devatā देवता
- 1: Mitra, Varuṇa; 2: Agni; 3: Viśvedevās; 4: Nadyaḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Atijagatī Or Śakvarī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.