Ṛk 7.72.2
Saṃhitā
आ नो॑ दे॒वेभि॒रुप॑ यातम॒र्वाक्स॒जोष॑सा नासत्या॒ रथे॑न ।
यु॒वोर्हि नः॑ स॒ख्या पित्र्या॑णि समा॒नो बंधु॑रु॒त तस्य॑ वित्तं ॥
आ नो देवेभिर् उप यातम् अर्वाक् सजोषसा नासत्या रथेन |
युवोर् हि नः सख्या पित्र्याणि समानो बन्धुर् उत तस्य वित्तम् ||
ā́ no devébhirúpa yātamarvā́ksajóṣasā nāsatyā ráthena ǀ
yuvórhí naḥ sakhyā́ pítryāṇi samānó bándhurutá tásya vittam ǁ
ā no devebhir upa yātam arvāk sajoṣasā nāsatyā rathena |
yuvor hi naḥ sakhyā pitryāṇi samāno bandhur uta tasya vittam ||
Padapāṭha
आ । नः॒ । दे॒वेभिः॑ । उप॑ । या॒त॒म् । अ॒र्वाक् । स॒ऽजोष॑सा । ना॒स॒त्या॒ । रथे॑न ।
यु॒वोः । हि । नः॒ । स॒ख्या । पित्र्या॑णि । स॒मा॒नः । बन्धुः॑ । उ॒त । तस्य॑ । वि॒त्त॒म् ॥
आ । नः । देवेभिः । उप । यातम् । अर्वाक् । सऽजोषसा । नासत्या । रथेन ।
युवोः । हि । नः । सख्या । पित्र्याणि । समानः । बन्धुः । उत । तस्य । वित्तम् ॥
ā́ ǀ naḥ ǀ devébhiḥ ǀ úpa ǀ yātam ǀ arvā́k ǀ sa-jóṣasā ǀ nāsatyā ǀ ráthena ǀ
yuvóḥ ǀ hí ǀ naḥ ǀ sakhyā́ ǀ pítryāṇi ǀ samānáḥ ǀ bándhuḥ ǀ utá ǀ tásya ǀ vittam ǁ
ā ǀ naḥ ǀ devebhiḥ ǀ upa ǀ yātam ǀ arvāk ǀ sa-joṣasā ǀ nāsatyā ǀ rathena ǀ
yuvoḥ ǀ hi ǀ naḥ ǀ sakhyā ǀ pitryāṇi ǀ samānaḥ ǀ bandhuḥ ǀ uta ǀ tasya ǀ vittam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.072.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.5.19.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.05.008
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.