Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 55

Ṛk 8.55.2

Praskaṇva’s Dānastuti · Kṛśa Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

श॒तं श्वे॒तास॑ उ॒क्षणो॑ दि॒वि तारो॒ न रो॑चंते ।
म॒ह्ना दिवं॒ न त॑स्तभुः ॥

शतं श्वेतास उक्षणो दिवि तारो न रोचन्ते |
मह्ना दिवं न तस्तभुः ||

śatám śvetā́sa ukṣáṇo diví tā́ro ná rocante ǀ
mahnā́ dívam ná tastabhuḥ ǁ

śataṃ śvetāsa ukṣaṇo divi tāro na rocante |
mahnā divaṃ na tastabhuḥ ||

Padapāṭha

श॒तम् । श्वे॒तासः॑ । उ॒क्षणः॑ । दि॒वि । तारः॑ । न । रो॒च॒न्ते॒ ।
म॒ह्ना । दिव॑म् । न । त॒स्त॒भुः॒ ॥

शतम् । श्वेतासः । उक्षणः । दिवि । तारः । न । रोचन्ते ।
मह्ना । दिवम् । न । तस्तभुः ॥

śatám ǀ śvetā́saḥ ǀ ukṣáṇaḥ ǀ diví ǀ tā́raḥ ǀ ná ǀ rocante ǀ
mahnā́ ǀ dívam ǀ ná ǀ tastabhuḥ ǁ

śatam ǀ śvetāsaḥ ǀ ukṣaṇaḥ ǀ divi ǀ tāraḥ ǀ na ǀ rocante ǀ
mahnā ǀ divam ǀ na ǀ tastabhuḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.055.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.4.26.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.06.229
Devatā देवता
Praskaṇva’s Dānastuti
Ṛṣi ऋषि
Kṛśa Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.55.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Śakra, who like a curry-comb for horses or a golden goad, Indra, the Vṛtra-slayer, urges eagerly the opening of the stall of kine: