Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 55

Ṛk 8.55.3

Praskaṇva’s Dānastuti · Kṛśa Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

श॒तं वे॒णूंछ॒तं शुनः॑ श॒तं चर्मा॑णि म्ला॒तानि॑ ।
श॒तं मे॑ बल्बजस्तु॒का अरु॑षीणां॒ चतुः॑शतं ॥

शतं वेणूञ् छतं शुनः शतं चर्माणि म्लातानि |
शतम् मे बल्बजस्तुका अरुषीणां चतुःशतम् ||

śatám veṇū́ñchatám śúnaḥ śatám cármāṇi mlātā́ni ǀ
śatám me balbajastukā́ áruṣīṇām cátuḥśatam ǁ

śataṃ veṇūñ chataṃ śunaḥ śataṃ carmāṇi mlātāni |
śatam me balbajastukā aruṣīṇāṃ catuḥśatam ||

Padapāṭha

श॒तम् । वे॒णून् । श॒तम् । शुनः॑ । श॒तम् । चर्मा॑णि । म्ला॒तानि॑ ।
श॒तम् । मे॒ । ब॒ल्ब॒ज॒ऽस्तु॒काः । अरु॑षीणाम् । चतुः॑ऽशतम् ॥

शतम् । वेणून् । शतम् । शुनः । शतम् । चर्माणि । म्लातानि ।
शतम् । मे । बल्बजऽस्तुकाः । अरुषीणाम् । चतुःऽशतम् ॥

śatám ǀ veṇū́n ǀ śatám ǀ śúnaḥ ǀ śatám ǀ cármāṇi ǀ mlātā́ni ǀ
śatám ǀ me ǀ balbaja-stukā́ḥ ǀ áruṣīṇām ǀ cátuḥ-śatam ǁ

śatam ǀ veṇūn ǀ śatam ǀ śunaḥ ǀ śatam ǀ carmāṇi ǀ mlātāni ǀ
śatam ǀ me ǀ balbaja-stukāḥ ǀ aruṣīṇām ǀ catuḥ-śatam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.055.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.4.26.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.06.230
Devatā देवता
Praskaṇva’s Dānastuti
Ṛṣi ऋषि
Kṛśa Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
गान्धारः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.55.3

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Who for the worshipper scatters forth ample wealth, even though buried, piled in heaps: May Indra, Lord of Bay Steeds, fair-helmed Thunderer, act at his pleasure, as he lists.