Ṛk 8.56.4
Saṃhitā
तत्रो॒ अपि॒ प्राणी॑यत पू॒तक्र॑तायै॒ व्य॑क्ता ।
अश्वा॑ना॒मिन्न यू॒थ्यां॑ ॥
तत्रो अपि प्राणीयत पूतक्रतायै व्यक्ता |
अश्वानाम् इन् न यूथ्याम् ||
tátro ápi prā́ṇīyata pūtákratāyai vyáktā ǀ
áśvānāmínná yūthyā́m ǁ
tatro api prāṇīyata pūtakratāyai vyaktā |
aśvānām in na yūthyām ||
Padapāṭha
तत्रो॒ इति॑ । अपि॑ । प्र । अ॒नी॒य॒त॒ । पू॒तऽक्र॑तायै । विऽअ॑क्ता ।
अश्वा॑नाम् । इत् । न । यू॒थ्या॑म् ॥
तत्रो इति । अपि । प्र । अनीयत । पूतऽक्रतायै । विऽअक्ता ।
अश्वानाम् । इत् । न । यूथ्याम् ॥
tátro íti ǀ ápi ǀ prá ǀ anīyata ǀ pūtá-kratāyai ǀ ví-aktā ǀ
áśvānām ǀ ít ǀ ná ǀ yūthyā́m ǁ
tatro iti ǀ api ǀ pra ǀ anīyata ǀ pūta-kratāyai ǀ vi-aktā ǀ
aśvānām ǀ it ǀ na ǀ yūthyām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.056.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.27.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.236
- Devatā देवता
- 1-4: Praskaṇva’s Dānastuti; 5: Agni, Sūrya
- Ṛṣi ऋषि
- Pṛṣadhra Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī, Paṅkti
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.