Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 56

Ṛk 8.56.1

Praskaṇva’s Dānastuti · Agni, Sūrya · Pṛṣadhra Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्रति॑ ते दस्यवे वृक॒ राधो॑ अद॒र्श्यह्र॑यं ।
द्यौर्न प्र॑थि॒ना शवः॑ ॥

प्रति ते दस्यवे वृक राधो अदर्श्य् अह्रयम् |
द्यौर् न प्रथिना शवः ||

práti te dasyave vṛka rā́dho adarśyáhrayam ǀ
dyáurná prathinā́ śávaḥ ǁ

prati te dasyave vṛka rādho adarśy ahrayam |
dyaur na prathinā śavaḥ ||

Padapāṭha

प्रति॑ । ते॒ । द॒स्य॒वे॒ । वृ॒क॒ । राधः॑ । अ॒द॒र्शि॒ । अह्र॑यम् ।
द्यौः । न । प्र॒थि॒ना । शवः॑ ॥

प्रति । ते । दस्यवे । वृक । राधः । अदर्शि । अह्रयम् ।
द्यौः । न । प्रथिना । शवः ॥

práti ǀ te ǀ dasyave ǀ vṛka ǀ rā́dhaḥ ǀ adarśi ǀ áhrayam ǀ
dyáuḥ ǀ ná ǀ prathinā́ ǀ śávaḥ ǁ

prati ǀ te ǀ dasyave ǀ vṛka ǀ rādhaḥ ǀ adarśi ǀ ahrayam ǀ
dyauḥ ǀ na ǀ prathinā ǀ śavaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.056.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.4.27.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.06.233
Devatā देवता
1-4: Praskaṇva’s Dānastuti; 5: Agni, Sūrya
Ṛṣi ऋषि
Pṛṣadhra Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Paṅkti
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.56.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Now pray we to these Ksatriyas, to the Ādityas for their aid, These who are gracious to assist.