Ṛk 5.41.18
Saṃhitā
तां वो॑ देवाः सुम॒तिमू॒र्जयं॑ती॒मिष॑मश्याम वसवः॒ शसा॒ गोः ।
सा नः॑ सु॒दानु॑र्मृ॒ळयं॑ती दे॒वी प्रति॒ द्रवं॑ती सुवि॒ताय॑ गम्याः ॥
तां वो देवाः सुमतिम् ऊर्जयन्तीम् इषम् अश्याम वसवः शसा गोः |
सा नः सुदानुर् मृऌअयन्ती देवी प्रति द्रवन्ती सुविताय गम्याः ||
tā́m vo devāḥ sumatímūrjáyantīmíṣamaśyāma vasavaḥ śásā góḥ ǀ
sā́ naḥ sudā́nurmṛḷáyantī devī́ práti drávantī suvitā́ya gamyāḥ ǁ
tāṃ vo devāḥ sumatim ūrjayantīm iṣam aśyāma vasavaḥ śasā goḥ |
sā naḥ sudānur mṛḷayantī devī prati dravantī suvitāya gamyāḥ ||
Padapāṭha
ताम् । वः॒ । दे॒वाः॒ । सु॒ऽम॒तिम् । ऊ॒र्जय॑न्तीम् । इष॑म् । अ॒श्या॒म॒ । व॒स॒वः॒ । शसा॑ । गोः ।
सा । नः॒ । सु॒ऽदानुः॑ । मृ॒ळय॑न्ती । दे॒वी । प्रति॑ । द्रव॑न्ती । सु॒वि॒ताय॑ । ग॒म्याः॒ ॥
ताम् । वः । देवाः । सुऽमतिम् । ऊर्जयन्तीम् । इषम् । अश्याम । वसवः । शसा । गोः ।
सा । नः । सुऽदानुः । मृळयन्ती । देवी । प्रति । द्रवन्ती । सुविताय । गम्याः ॥
tā́m ǀ vaḥ ǀ devāḥ ǀ su-matím ǀ ūrjáyantīm ǀ íṣam ǀ aśyāma ǀ vasavaḥ ǀ śásā ǀ góḥ ǀ
sā́ ǀ naḥ ǀ su-dā́nuḥ ǀ mṛḷáyantī ǀ devī́ ǀ práti ǀ drávantī ǀ suvitā́ya ǀ gamyāḥ ǁ
tām ǀ vaḥ ǀ devāḥ ǀ su-matim ǀ ūrjayantīm ǀ iṣam ǀ aśyāma ǀ vasavaḥ ǀ śasā ǀ goḥ ǀ
sā ǀ naḥ ǀ su-dānuḥ ǀ mṛḷayantī ǀ devī ǀ prati ǀ dravantī ǀ suvitāya ǀ gamyāḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.041.18
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.2.16.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.03.075
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Atri Bhauma
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Atijagatī, Ekapadā Virāj
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.