Ṛk 5.41.8
Saṃhitā
अ॒भि वो॑ अर्चे पो॒ष्याव॑तो॒ नॄन्वास्तो॒ष्पतिं॒ त्वष्टा॑रं॒ ररा॑णः ।
धन्या॑ स॒जोषा॑ धि॒षणा॒ नमो॑भि॒र्वन॒स्पतीँ॒रोष॑धी रा॒य एषे॑ ॥
अभि वो अर्चे पोष्यावतो नॄन् वास्तोष् पतिं त्वष्टारं रराणः |
धन्या सजोषा धिषणा नमोभिर् वनस्पतींर् ओषधी राय एषे ||
abhí vo arce poṣyā́vato nṝ́nvā́stoṣpátim tváṣṭāram rárāṇaḥ ǀ
dhányā sajóṣā dhiṣáṇā námobhirvánaspátīm̐róṣadhī rāyá éṣe ǁ
abhi vo arce poṣyāvato nṝn vāstoṣ patiṃ tvaṣṭāraṃ rarāṇaḥ |
dhanyā sajoṣā dhiṣaṇā namobhir vanaspatīṃr oṣadhī rāya eṣe ||
Padapāṭha
अ॒भि । वः॒ । अ॒र्चे॒ । पो॒ष्याऽव॑तः । नॄन् । वास्तोः॑ । पति॑म् । त्वष्टा॑रम् । ररा॑णः ।
धन्या॑ । स॒ऽजोषाः॑ । धि॒षणा॑ । नमः॑ऽभिः । वन॒स्पती॑न् । ओष॑धीः । रा॒यः । एषे॑ ॥
अभि । वः । अर्चे । पोष्याऽवतः । नॄन् । वास्तोः । पतिम् । त्वष्टारम् । रराणः ।
धन्या । सऽजोषाः । धिषणा । नमःऽभिः । वनस्पतीन् । ओषधीः । रायः । एषे ॥
abhí ǀ vaḥ ǀ arce ǀ poṣyā́-vataḥ ǀ nṝ́n ǀ vā́stoḥ ǀ pátim ǀ tváṣṭāram ǀ rárāṇaḥ ǀ
dhányā ǀ sa-jóṣāḥ ǀ dhiṣáṇā ǀ námaḥ-bhiḥ ǀ vánaspátīn ǀ óṣadhīḥ ǀ rāyáḥ ǀ éṣe ǁ
abhi ǀ vaḥ ǀ arce ǀ poṣyā-vataḥ ǀ nṝn ǀ vāstoḥ ǀ patim ǀ tvaṣṭāram ǀ rarāṇaḥ ǀ
dhanyā ǀ sa-joṣāḥ ǀ dhiṣaṇā ǀ namaḥ-bhiḥ ǀ vanaspatīn ǀ oṣadhīḥ ǀ rāyaḥ ǀ eṣe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 05.041.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 4.2.14.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 05.03.065
- Devatā देवता
- Viśvedevās
- Ṛṣi ऋषि
- Atri Bhauma
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Atijagatī, Ekapadā Virāj
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.