Ṛk 7.30.1
Saṃhitā
आ नो॑ देव॒ शव॑सा याहि शुष्मि॒न्भवा॑ वृ॒ध इं॑द्र रा॒यो अ॒स्य ।
म॒हे नृ॒म्णाय॑ नृपते सुवज्र॒ महि॑ क्ष॒त्राय॒ पौंस्या॑य शूर ॥
आ नो देव शवसा याहि शुष्मिन् भवा वृध इन्द्र रायो अस्य |
महे नृम्णाय नृपते सुवज्र महि क्षत्राय पौंस्याय शूर ||
ā́ no deva śávasā yāhi śuṣminbhávā vṛdhá indra rāyó asyá ǀ
mahé nṛmṇā́ya nṛpate suvajra máhi kṣatrā́ya páuṃsyāya śūra ǁ
ā no deva śavasā yāhi śuṣmin bhavā vṛdha indra rāyo asya |
mahe nṛmṇāya nṛpate suvajra mahi kṣatrāya pauṃsyāya śūra ||
Padapāṭha
आ । नः॒ । दे॒व॒ । शव॑सा । या॒हि॒ । शु॒ष्मि॒न् । भव॑ । वृ॒धः । इ॒न्द्र॒ । रा॒यः । अ॒स्य ।
म॒हे । नृ॒म्णाय॑ । नृ॒ऽप॒ते॒ । सु॒ऽव॒ज्र॒ । महि॑ । क्ष॒त्राय॑ । पौंस्या॑य । शू॒र॒ ॥
आ । नः । देव । शवसा । याहि । शुष्मिन् । भव । वृधः । इन्द्र । रायः । अस्य ।
महे । नृम्णाय । नृऽपते । सुऽवज्र । महि । क्षत्राय । पौंस्याय । शूर ॥
ā́ ǀ naḥ ǀ deva ǀ śávasā ǀ yāhi ǀ śuṣmin ǀ bháva ǀ vṛdháḥ ǀ indra ǀ rāyáḥ ǀ asyá ǀ
mahé ǀ nṛmṇā́ya ǀ nṛ-pate ǀ su-vajra ǀ máhi ǀ kṣatrā́ya ǀ páuṃsyāya ǀ śūra ǁ
ā ǀ naḥ ǀ deva ǀ śavasā ǀ yāhi ǀ śuṣmin ǀ bhava ǀ vṛdhaḥ ǀ indra ǀ rāyaḥ ǀ asya ǀ
mahe ǀ nṛmṇāya ǀ nṛ-pate ǀ su-vajra ǀ mahi ǀ kṣatrāya ǀ pauṃsyāya ǀ śūra ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.030.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.3.14.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.02.104
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.