Ṛk 7.46.4
Saṃhitā
मा नो॑ वधी रुद्र॒ मा परा॑ दा॒ मा ते॑ भूम॒ प्रसि॑तौ हीळि॒तस्य॑ ।
आ नो॑ भज ब॒र्हिषि॑ जीवशं॒से यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
मा नो वधी रुद्र मा परा दा मा ते भूम प्रसितौ हीऌइतस्य |
आ नो भज बर्हिषि जीवशंसे यूयम् पात स्वस्तिभिः सदा नः ||
mā́ no vadhī rudra mā́ párā dā mā́ te bhūma prásitau hīḷitásya ǀ
ā́ no bhaja barhíṣi jīvaśaṃsé yūyám pāta svastíbhiḥ sádā naḥ ǁ
mā no vadhī rudra mā parā dā mā te bhūma prasitau hīḷitasya |
ā no bhaja barhiṣi jīvaśaṃse yūyam pāta svastibhiḥ sadā naḥ ||
Padapāṭha
मा । नः॒ । व॒धीः॒ । रु॒द्र॒ । मा । परा॑ । दाः॒ । मा । ते॒ । भू॒म॒ । प्रऽसि॑तौ । ही॒ळि॒तस्य॑ ।
आ । नः॒ । भ॒ज॒ । ब॒र्हिषि॑ । जी॒व॒ऽशं॒से । यू॒यम् । पा॒त॒ । स्व॒स्तिऽभिः॑ । सदा॑ । नः॒ ॥
मा । नः । वधीः । रुद्र । मा । परा । दाः । मा । ते । भूम । प्रऽसितौ । हीळितस्य ।
आ । नः । भज । बर्हिषि । जीवऽशंसे । यूयम् । पात । स्वस्तिऽभिः । सदा । नः ॥
mā́ ǀ naḥ ǀ vadhīḥ ǀ rudra ǀ mā́ ǀ párā ǀ dāḥ ǀ mā́ ǀ te ǀ bhūma ǀ prá-sitau ǀ hīḷitásya ǀ
ā́ ǀ naḥ ǀ bhaja ǀ barhíṣi ǀ jīva-śaṃsé ǀ yūyám ǀ pāta ǀ svastí-bhiḥ ǀ sádā ǀ naḥ ǁ
mā ǀ naḥ ǀ vadhīḥ ǀ rudra ǀ mā ǀ parā ǀ dāḥ ǀ mā ǀ te ǀ bhūma ǀ pra-sitau ǀ hīḷitasya ǀ
ā ǀ naḥ ǀ bhaja ǀ barhiṣi ǀ jīva-śaṃse ǀ yūyam ǀ pāta ǀ svasti-bhiḥ ǀ sadā ǀ naḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.046.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.13.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.110
- Devatā देवता
- Rudra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Jagatī, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.