Ṛk 7.92.2
Saṃhitā
प्र सोता॑ जी॒रो अ॑ध्व॒रेष्व॑स्था॒त्सोम॒मिंद्रा॑य वा॒यवे॒ पिब॑ध्यै ।
प्र यद्वां॒ मध्वो॑ अग्रि॒यं भरं॑त्यध्व॒र्यवो॑ देव॒यंतः॒ शची॑भिः ॥
प्र सोता जीरो अध्वरेष्व् अस्थात् सोमम् इन्द्राय वायवे पिबध्यै |
प्र यद् वाम् मध्वो अग्रियम् भरन्त्य् अध्वर्यवो देवयन्तः शचीभिः ||
prá sótā jīró adhvaréṣvasthātsómamíndrāya vāyáve píbadhyai ǀ
prá yádvām mádhvo agriyám bhárantyadhvaryávo devayántaḥ śácībhiḥ ǁ
pra sotā jīro adhvareṣv asthāt somam indrāya vāyave pibadhyai |
pra yad vām madhvo agriyam bharanty adhvaryavo devayantaḥ śacībhiḥ ||
Padapāṭha
प्र । सोता॑ । जी॒रः । अ॒ध्व॒रेषु॑ । अ॒स्था॒त् । सोम॑म् । इन्द्रा॑य । वा॒यवे॑ । पिब॑ध्यै ।
प्र । यत् । वा॒म् । मध्वः॑ । अ॒ग्रि॒यम् । भर॑न्ति । अ॒ध्व॒र्यवः॑ । दे॒व॒ऽयन्तः॑ । शची॑भिः ॥
प्र । सोता । जीरः । अध्वरेषु । अस्थात् । सोमम् । इन्द्राय । वायवे । पिबध्यै ।
प्र । यत् । वाम् । मध्वः । अग्रियम् । भरन्ति । अध्वर्यवः । देवऽयन्तः । शचीभिः ॥
prá ǀ sótā ǀ jīráḥ ǀ adhvaréṣu ǀ asthāt ǀ sómam ǀ índrāya ǀ vāyáve ǀ píbadhyai ǀ
prá ǀ yát ǀ vām ǀ mádhvaḥ ǀ agriyám ǀ bháranti ǀ adhvaryávaḥ ǀ deva-yántaḥ ǀ śácībhiḥ ǁ
pra ǀ sotā ǀ jīraḥ ǀ adhvareṣu ǀ asthāt ǀ somam ǀ indrāya ǀ vāyave ǀ pibadhyai ǀ
pra ǀ yat ǀ vām ǀ madhvaḥ ǀ agriyam ǀ bharanti ǀ adhvaryavaḥ ǀ deva-yantaḥ ǀ śacībhiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.092.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.6.14.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.06.016
- Devatā देवता
- 1, 3-5: Vāyu; 2: Indra, Vāyu
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.