Ṛk 7.92.4
Saṃhitā
ये वा॒यव॑ इंद्र॒माद॑नास॒ आदे॑वासो नि॒तोश॑नासो अ॒र्यः ।
घ्नंतो॑ वृ॒त्राणि॑ सू॒रिभिः॑ ष्याम सास॒ह्वांसो॑ यु॒धा नृभि॑र॒मित्रा॑न् ॥
ये वायव इन्द्रमादनास आदेवासो नितोशनासो अर्यः |
घ्नन्तो वृत्राणि सूरिभिः ष्याम सासह्वांसो युधा नृभिर् अमित्रान् ||
yé vāyáva indramā́danāsa ā́devāso nitóśanāso aryáḥ ǀ
ghnánto vṛtrā́ṇi sūríbhiḥ ṣyāma sāsahvā́ṃso yudhā́ nṛ́bhiramítrān ǁ
ye vāyava indramādanāsa ādevāso nitośanāso aryaḥ |
ghnanto vṛtrāṇi sūribhiḥ ṣyāma sāsahvāṃso yudhā nṛbhir amitrān ||
Padapāṭha
ये । वा॒यवे॑ । इ॒न्द्र॒ऽमाद॑नासः । आऽदे॑वासः । नि॒ऽतोश॑नासः । अ॒र्यः ।
घ्नन्तः॑ । वृ॒त्राणि॑ । सू॒रिऽभिः॑ । स्या॒म॒ । स॒स॒ह्वांसः॑ । यु॒धा । नृऽभिः॑ । अ॒मित्रा॑न् ॥
ये । वायवे । इन्द्रऽमादनासः । आऽदेवासः । निऽतोशनासः । अर्यः ।
घ्नन्तः । वृत्राणि । सूरिऽभिः । स्याम । ससह्वांसः । युधा । नृऽभिः । अमित्रान् ॥
yé ǀ vāyáve ǀ indra-mā́danāsaḥ ǀ ā́-devāsaḥ ǀ ni-tóśanāsaḥ ǀ aryáḥ ǀ
ghnántaḥ ǀ vṛtrā́ṇi ǀ sūrí-bhiḥ ǀ syāma ǀ sasahvā́ṃsaḥ ǀ yudhā́ ǀ nṛ́-bhiḥ ǀ amítrān ǁ
ye ǀ vāyave ǀ indra-mādanāsaḥ ǀ ā-devāsaḥ ǀ ni-tośanāsaḥ ǀ aryaḥ ǀ
ghnantaḥ ǀ vṛtrāṇi ǀ sūri-bhiḥ ǀ syāma ǀ sasahvāṃsaḥ ǀ yudhā ǀ nṛ-bhiḥ ǀ amitrān ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.092.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.6.14.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.06.018
- Devatā देवता
- 1, 3-5: Vāyu; 2: Indra, Vāyu
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.