Ṛk 8.87.5
Saṃhitā
आ नू॒नं या॑तमश्वि॒नाश्वे॑भिः प्रुषि॒तप्सु॑भिः ।
दस्रा॒ हिर॑ण्यवर्तनी शुभस्पती पा॒तं सोम॑मृतावृधा ॥
आ नूनं यातम् अश्विनाश्वेभिः प्रुषितप्सुभिः |
दस्रा हिरण्यवर्तनी शुभस् पती पातं सोमम् ऋतावृधा ||
ā́ nūnám yātamaśvinā́śvebhiḥ pruṣitápsubhiḥ ǀ
dásrā híraṇyavartanī śubhaspatī pātám sómamṛtāvṛdhā ǁ
ā nūnaṃ yātam aśvināśvebhiḥ pruṣitapsubhiḥ |
dasrā hiraṇyavartanī śubhas patī pātaṃ somam ṛtāvṛdhā ||
Padapāṭha
आ । नू॒नम् । या॒त॒म् । अ॒श्वि॒ना॒ । अश्वे॑भिः । प्रु॒षि॒तप्सु॑ऽभिः ।
दस्रा॑ । हिर॑ण्यवर्तनी॒ इति॒ हिर॑ण्यऽवर्तनी । शु॒भः॒ । प॒ती॒ इति॑ । पा॒तम् । सोम॑म् । ऋ॒त॒ऽवृ॒धा॒ ॥
आ । नूनम् । यातम् । अश्विना । अश्वेभिः । प्रुषितप्सुऽभिः ।
दस्रा । हिरण्यवर्तनी इति हिरण्यऽवर्तनी । शुभः । पती इति । पातम् । सोमम् । ऋतऽवृधा ॥
ā́ ǀ nūnám ǀ yātam ǀ aśvinā ǀ áśvebhiḥ ǀ pruṣitápsu-bhiḥ ǀ
dásrā ǀ híraṇyavartanī íti híraṇya-vartanī ǀ śubhaḥ ǀ patī íti ǀ pātám ǀ sómam ǀ ṛta-vṛdhā ǁ
ā ǀ nūnam ǀ yātam ǀ aśvinā ǀ aśvebhiḥ ǀ pruṣitapsu-bhiḥ ǀ
dasrā ǀ hiraṇyavartanī iti hiraṇya-vartanī ǀ śubhaḥ ǀ patī iti ǀ pātam ǀ somam ǀ ṛta-vṛdhā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.087.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.6.10.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.09.055
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Dyumnīka Vāsiṣṭha Or Priyamedha Āṅgirasa Or Kṛṣṇa Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.