Ṛk 7.27.1
Saṃhitā
इंद्रं॒ नरो॑ ने॒मधि॑ता हवंते॒ यत्पार्या॑ यु॒नज॑ते॒ धिय॒स्ताः ।
शूरो॒ नृषा॑ता॒ शव॑सश्चका॒न आ गोम॑ति व्र॒जे भ॑जा॒ त्वं नः॑ ॥
इन्द्रं नरो नेमधिता हवन्ते यत् पार्या युनजते धियस् ताः |
शूरो नृषाता शवसश् चकान आ गोमति व्रजे भजा त्वं नः ||
índram náro nemádhitā havante yátpā́ryā yunájate dhíyastā́ḥ ǀ
śū́ro nṛ́ṣātā śávasaścakāná ā́ gómati vrajé bhajā tvám naḥ ǁ
indraṃ naro nemadhitā havante yat pāryā yunajate dhiyas tāḥ |
śūro nṛṣātā śavasaś cakāna ā gomati vraje bhajā tvaṃ naḥ ||
Padapāṭha
इन्द्र॑म् । नरः॑ । ने॒मऽधि॑ता । ह॒व॒न्ते॒ । यत् । पार्याः॑ । यु॒नज॑ते । धियः॑ । ताः ।
शूरः॑ । नृऽसा॑ता । शव॑सः । च॒का॒नः । आ । गोऽम॑ति । व्र॒जे । भ॒ज॒ । त्वम् । नः॒ ॥
इन्द्रम् । नरः । नेमऽधिता । हवन्ते । यत् । पार्याः । युनजते । धियः । ताः ।
शूरः । नृऽसाता । शवसः । चकानः । आ । गोऽमति । व्रजे । भज । त्वम् । नः ॥
índram ǀ náraḥ ǀ nemá-dhitā ǀ havante ǀ yát ǀ pā́ryāḥ ǀ yunájate ǀ dhíyaḥ ǀ tā́ḥ ǀ
śū́raḥ ǀ nṛ́-sātā ǀ śávasaḥ ǀ cakānáḥ ǀ ā́ ǀ gó-mati ǀ vrajé ǀ bhaja ǀ tvám ǀ naḥ ǁ
indram ǀ naraḥ ǀ nema-dhitā ǀ havante ǀ yat ǀ pāryāḥ ǀ yunajate ǀ dhiyaḥ ǀ tāḥ ǀ
śūraḥ ǀ nṛ-sātā ǀ śavasaḥ ǀ cakānaḥ ǀ ā ǀ go-mati ǀ vraje ǀ bhaja ǀ tvam ǀ naḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.027.01
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.3.11.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.02.089
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.