Ṛk 7.41.6
Saṃhitā
सम॑ध्व॒रायो॒षसो॑ नमंत दधि॒क्रावे॑व॒ शुच॑ये प॒दाय॑ ।
अ॒र्वा॒ची॒नं व॑सु॒विदं॒ भगं॑ नो॒ रथ॑मि॒वाश्वा॑ वा॒जिन॒ आ व॑हंतु ॥
सम् अध्वरायोषसो नमन्त दधिक्रावेव शुचये पदाय |
अर्वाचीनं वसुविदम् भगं नो रथम् इवाश्वा वाजिन आ वहन्तु ||
sámadhvarā́yoṣáso namanta dadhikrā́veva śúcaye padā́ya ǀ
arvācīnám vasuvídam bhágam no ráthamivā́śvā vājína ā́ vahantu ǁ
sam adhvarāyoṣaso namanta dadhikrāveva śucaye padāya |
arvācīnaṃ vasuvidam bhagaṃ no ratham ivāśvā vājina ā vahantu ||
Padapāṭha
सम् । अ॒ध्व॒राय॑ । उ॒षसः॑ । न॒म॒न्त॒ । द॒धि॒क्रावा॑ऽइव । शुच॑ये । प॒दाय॑ ।
अ॒र्वा॒ची॒नम् । व॒सु॒ऽविद॑म् । भग॑म् । नः॒ । रथ॑म्ऽइव । अश्वाः॑ । वा॒जिनः॑ । आ । व॒ह॒न्तु॒ ॥
सम् । अध्वराय । उषसः । नमन्त । दधिक्रावाऽइव । शुचये । पदाय ।
अर्वाचीनम् । वसुऽविदम् । भगम् । नः । रथम्ऽइव । अश्वाः । वाजिनः । आ । वहन्तु ॥
sám ǀ adhvarā́ya ǀ uṣásaḥ ǀ namanta ǀ dadhikrā́vā-iva ǀ śúcaye ǀ padā́ya ǀ
arvācīnám ǀ vasu-vídam ǀ bhágam ǀ naḥ ǀ rátham-iva ǀ áśvāḥ ǀ vājínaḥ ǀ ā́ ǀ vahantu ǁ
sam ǀ adhvarāya ǀ uṣasaḥ ǀ namanta ǀ dadhikrāvā-iva ǀ śucaye ǀ padāya ǀ
arvācīnam ǀ vasu-vidam ǀ bhagam ǀ naḥ ǀ ratham-iva ǀ aśvāḥ ǀ vājinaḥ ǀ ā ǀ vahantu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.041.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.08.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.085
- Devatā देवता
- 1: Liṅgoktadevatāḥ; 2-6: Bhaga; 7: Uṣas
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Jagatī
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.