Ṛk 7.77.3
Saṃhitā
दे॒वानां॒ चक्षुः॑ सु॒भगा॒ वहं॑ती श्वे॒तं नयं॑ती सु॒दृशी॑क॒मश्वं॑ ।
उ॒षा अ॑दर्शि र॒श्मिभि॒र्व्य॑क्ता चि॒त्राम॑घा॒ विश्व॒मनु॒ प्रभू॑ता ॥
देवानां चक्षुः सुभगा वहन्ती श्वेतं नयन्ती सुदृशीकम् अश्वम् |
उषा अदर्शि रश्मिभिर् व्यक्ता चित्रामघा विश्वम् अनु प्रभूता ||
devā́nām cákṣuḥ subhágā váhantī śvetám náyantī sudṛ́śīkamáśvam ǀ
uṣā́ adarśi raśmíbhirvyáktā citrā́maghā víśvamánu prábhūtā ǁ
devānāṃ cakṣuḥ subhagā vahantī śvetaṃ nayantī sudṛśīkam aśvam |
uṣā adarśi raśmibhir vyaktā citrāmaghā viśvam anu prabhūtā ||
Padapāṭha
दे॒वाना॑म् । चक्षुः॑ । सु॒ऽभगा॑ । वह॑न्ती । श्वे॒तम् । नय॑न्ती । सु॒ऽदृशी॑कम् । अश्व॑म् ।
उ॒षाः । अ॒द॒र्शि॒ । र॒श्मिऽभिः॑ । विऽअ॑क्ता । चि॒त्रऽम॑घा । विश्व॑म् । अनु॑ । प्रऽभू॑ता ॥
देवानाम् । चक्षुः । सुऽभगा । वहन्ती । श्वेतम् । नयन्ती । सुऽदृशीकम् । अश्वम् ।
उषाः । अदर्शि । रश्मिऽभिः । विऽअक्ता । चित्रऽमघा । विश्वम् । अनु । प्रऽभूता ॥
devā́nām ǀ cákṣuḥ ǀ su-bhágā ǀ váhantī ǀ śvetám ǀ náyantī ǀ su-dṛ́śīkam ǀ áśvam ǀ
uṣā́ḥ ǀ adarśi ǀ raśmí-bhiḥ ǀ ví-aktā ǀ citrá-maghā ǀ víśvam ǀ ánu ǀ prá-bhūtā ǁ
devānām ǀ cakṣuḥ ǀ su-bhagā ǀ vahantī ǀ śvetam ǀ nayantī ǀ su-dṛśīkam ǀ aśvam ǀ
uṣāḥ ǀ adarśi ǀ raśmi-bhiḥ ǀ vi-aktā ǀ citra-maghā ǀ viśvam ǀ anu ǀ pra-bhūtā ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.077.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.5.24.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.05.040
- Devatā देवता
- Uṣas
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.