Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 95

Ṛk 7.95.4

Sarasvatī · Sarasvat · Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi

The whole sūkta Link

Saṃhitā

उ॒त स्या नः॒ सर॑स्वती जुषा॒णोप॑ श्रवत्सु॒भगा॑ य॒ज्णे अ॒स्मिन् ।
मि॒तज्ञु॑भिर्नम॒स्यै॑रिया॒ना रा॒या यु॒जा चि॒दुत्त॑रा॒ सखि॑भ्यः ॥

उत स्या नः सरस्वती जुषाणोप श्रवत् सुभगा यज्णे अस्मिन् |
मितज्ञुभिर् नमस्यैर् इयाना राया युजा चिद् उत्तरा सखिभ्यः ||

utá syā́ naḥ sárasvatī juṣāṇópa śravatsubhágā yajṇé asmín ǀ
mitájñubhirnamasyáiriyānā́ rāyā́ yujā́ cidúttarā sákhibhyaḥ ǁ

uta syā naḥ sarasvatī juṣāṇopa śravat subhagā yajṇe asmin |
mitajñubhir namasyair iyānā rāyā yujā cid uttarā sakhibhyaḥ ||

Padapāṭha

उ॒त । स्या । नः॒ । सर॑स्वती । जु॒षा॒णा । उप॑ । श्र॒व॒त् । सु॒ऽभगा॑ । य॒ज्ञे । अ॒स्मिन् ।
मि॒तज्ञु॑ऽभिः । न॒म॒स्यैः॑ । इ॒या॒ना । रा॒या । यु॒जा । चि॒त् । उत्ऽत॑रा । सखि॑ऽभ्यः ॥

उत । स्या । नः । सरस्वती । जुषाणा । उप । श्रवत् । सुऽभगा । यज्ञे । अस्मिन् ।
मितज्ञुऽभिः । नमस्यैः । इयाना । राया । युजा । चित् । उत्ऽतरा । सखिऽभ्यः ॥

utá ǀ syā́ ǀ naḥ ǀ sárasvatī ǀ juṣāṇā́ ǀ úpa ǀ śravat ǀ su-bhágā ǀ yajñé ǀ asmín ǀ
mitájñu-bhiḥ ǀ namasyáiḥ ǀ iyānā́ ǀ rāyā́ ǀ yujā́ ǀ cit ǀ út-tarā ǀ sákhi-bhyaḥ ǁ

uta ǀ syā ǀ naḥ ǀ sarasvatī ǀ juṣāṇā ǀ upa ǀ śravat ǀ su-bhagā ǀ yajñe ǀ asmin ǀ
mitajñu-bhiḥ ǀ namasyaiḥ ǀ iyānā ǀ rāyā ǀ yujā ǀ cit ǀ ut-tarā ǀ sakhi-bhyaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
07.095.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
5.6.19.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
07.06.043
Devatā देवता
1, 2, 4-6: Sarasvatī; 3: Sarasvat
Ṛṣi ऋषि
Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
Chandas छन्दस्
Triṣṭubh
Svara स्वरः
धैवतः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 7.95.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

May this Sarasvatī be pleased and listen at this our sacrifice, auspicious Lady, When we with reverence, on our knees, implore her close-knit to wealth, most kind to those she loveth.