Ṛk 8.53.7
Saṃhitā
यस्ते॒ साधि॒ष्ठोऽव॑से॒ ते स्या॑म॒ भरे॑षु ते ।
व॒यं होत्रा॑भिरु॒त दे॒वहू॑तिभिः सस॒वांसो॑ मनामहे ॥
यस् ते साधिष्ठो ऽवसे ते स्याम भरेषु ते |
वयं होत्राभिर् उत देवहूतिभिः ससवांसो मनामहे ||
yáste sā́dhiṣṭhó’vase té syāma bháreṣu te ǀ
vayám hótrābhirutá deváhūtibhiḥ sasavā́ṃso manāmahe ǁ
yas te sādhiṣṭho 'vase te syāma bhareṣu te |
vayaṃ hotrābhir uta devahūtibhiḥ sasavāṃso manāmahe ||
Padapāṭha
यः । ते॒ । साधि॑ष्ठः । अव॑से । ते । स्या॒म॒ । भरे॑षु । ते॒ ।
व॒यम् । होत्रा॑भिः । उ॒त । दे॒वहू॑तिऽभिः । स॒स॒ऽवांसः॑ । म॒ना॒म॒हे॒ ॥
यः । ते । साधिष्ठः । अवसे । ते । स्याम । भरेषु । ते ।
वयम् । होत्राभिः । उत । देवहूतिऽभिः । ससऽवांसः । मनामहे ॥
yáḥ ǀ te ǀ sā́dhiṣṭhaḥ ǀ ávase ǀ té ǀ syāma ǀ bháreṣu ǀ te ǀ
vayám ǀ hótrābhiḥ ǀ utá ǀ deváhūti-bhiḥ ǀ sasa-vā́ṃsaḥ ǀ manāmahe ǁ
yaḥ ǀ te ǀ sādhiṣṭhaḥ ǀ avase ǀ te ǀ syāma ǀ bhareṣu ǀ te ǀ
vayam ǀ hotrābhiḥ ǀ uta ǀ devahūti-bhiḥ ǀ sasa-vāṃsaḥ ǀ manāmahe ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.053.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.23.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.06.218
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Medhya Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.