Ṛk 8.91.7
Saṃhitā
खे रथ॑स्य॒ खेऽन॑सः॒ खे यु॒गस्य॑ शतक्रतो ।
अ॒पा॒लामिं॑द्र॒ त्रिष्पू॒त्व्यकृ॑णोः॒ सूर्य॑त्वचं ॥
खे रथस्य खे ऽनसः खे युगस्य शतक्रतो |
अपालाम् इन्द्र त्रिष् पूत्व्य् अकृणोः सूर्यत्वचम् ||
khé ráthasya khé’nasaḥ khé yugásya śatakrato ǀ
apālā́mindra tríṣpūtvyákṛṇoḥ sū́ryatvacam ǁ
khe rathasya khe 'nasaḥ khe yugasya śatakrato |
apālām indra triṣ pūtvy akṛṇoḥ sūryatvacam ||
Padapāṭha
खे । रथ॑स्य । खे । अन॑सः । खे । यु॒गस्य॑ । श॒त॒क्र॒तो॒ इति॑ शतऽक्रतो ।
अ॒पा॒लाम् । इ॒न्द्र॒ । त्रिः । पू॒त्वी । अकृ॑णोः । सूर्य॑ऽत्वचम् ॥
खे । रथस्य । खे । अनसः । खे । युगस्य । शतक्रतो इति शतऽक्रतो ।
अपालाम् । इन्द्र । त्रिः । पूत्वी । अकृणोः । सूर्यऽत्वचम् ॥
khé ǀ ráthasya ǀ khé ǀ ánasaḥ ǀ khé ǀ yugásya ǀ śatakrato íti śata-krato ǀ
apālā́m ǀ indra ǀ tríḥ ǀ pūtvī́ ǀ ákṛṇoḥ ǀ sū́rya-tvacam ǁ
khe ǀ rathasya ǀ khe ǀ anasaḥ ǀ khe ǀ yugasya ǀ śatakrato iti śata-krato ǀ
apālām ǀ indra ǀ triḥ ǀ pūtvī ǀ akṛṇoḥ ǀ sūrya-tvacam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.091.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.6.14.07
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.09.082
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Apāla Ātreyī
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Paṅkti
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.