Ṛk 7.2.4
Saṃhitā
स॒प॒र्यवो॒ भर॑माणा अभि॒ज्ञु प्र वृं॑जते॒ नम॑सा ब॒र्हिर॒ग्नौ ।
आ॒जुह्वा॑ना घृ॒तपृ॑ष्ठं॒ पृष॑द्व॒दध्व॑र्यवो ह॒विषा॑ मर्जयध्वं ॥
सपर्यवो भरमाणा अभिज्ञु प्र वृञ्जते नमसा बर्हिर् अग्नौ |
आजुह्वाना घृतपृष्ठम् पृषद्वद् अध्वर्यवो हविषा मर्जयध्वम् ||
saparyávo bháramāṇā abhijñú prá vṛñjate námasā barhíragnáu ǀ
ājúhvānā ghṛtápṛṣṭham pṛ́ṣadvadádhvaryavo havíṣā marjayadhvam ǁ
saparyavo bharamāṇā abhijñu pra vṛñjate namasā barhir agnau |
ājuhvānā ghṛtapṛṣṭham pṛṣadvad adhvaryavo haviṣā marjayadhvam ||
Padapāṭha
स॒प॒र्यवः॑ । भर॑माणाः । अ॒भि॒ऽज्ञु । प्र । वृ॒ञ्ज॒ते॒ । नम॑सा । ब॒र्हिः । अ॒ग्नौ ।
आ॒ऽजुह्वा॑नाः । घृ॒तऽपृ॑ष्ठम् । पृष॑त्ऽवत् । अध्व॑र्यवः । ह॒विषा॑ । म॒र्ज॒य॒ध्व॒म् ॥
सपर्यवः । भरमाणाः । अभिऽज्ञु । प्र । वृञ्जते । नमसा । बर्हिः । अग्नौ ।
आऽजुह्वानाः । घृतऽपृष्ठम् । पृषत्ऽवत् । अध्वर्यवः । हविषा । मर्जयध्वम् ॥
saparyávaḥ ǀ bháramāṇāḥ ǀ abhi-jñú ǀ prá ǀ vṛñjate ǀ námasā ǀ barhíḥ ǀ agnáu ǀ
ā-júhvānāḥ ǀ ghṛtá-pṛṣṭham ǀ pṛ́ṣat-vat ǀ ádhvaryavaḥ ǀ havíṣā ǀ marjayadhvam ǁ
saparyavaḥ ǀ bharamāṇāḥ ǀ abhi-jñu ǀ pra ǀ vṛñjate ǀ namasā ǀ barhiḥ ǀ agnau ǀ
ā-juhvānāḥ ǀ ghṛta-pṛṣṭham ǀ pṛṣat-vat ǀ adhvaryavaḥ ǀ haviṣā ǀ marjayadhvam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.002.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.2.01.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.01.029
- Devatā देवता
- 1, 3: Agni; 2, 4-11: Hymn Āprī
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.