Ṛk 7.38.5
Saṃhitā
अ॒भि ये मि॒थो व॒नुषः॒ सपं॑ते रा॒तिं दि॒वो रा॑ति॒षाचः॑ पृथि॒व्याः ।
अहि॑र्बु॒ध्न्य॑ उ॒त नः॑ शृणोतु॒ वरू॒त्र्येक॑धेनुभि॒र्नि पा॑तु ॥
अभि ये मिथो वनुषः सपन्ते रातिं दिवो रातिषाचः पृथिव्याः |
अहिर् बुध्न्य उत नः शृणोतु वरूत्र्य् एकधेनुभिर् नि पातु ||
abhí yé mithó vanúṣaḥ sápante rātím divó rātiṣā́caḥ pṛthivyā́ḥ ǀ
áhirbudhnyá utá naḥ śṛṇotu várūtryékadhenubhirní pātu ǁ
abhi ye mitho vanuṣaḥ sapante rātiṃ divo rātiṣācaḥ pṛthivyāḥ |
ahir budhnya uta naḥ śṛṇotu varūtry ekadhenubhir ni pātu ||
Padapāṭha
अ॒भि । ये । मि॒थः । व॒नुषः॑ । सप॑न्ते । रा॒तिम् । दि॒वः । रा॒ति॒ऽसाचः॑ । पृ॒थि॒व्याः ।
अहिः॑ । बु॒ध्न्यः॑ । उ॒त । नः॒ । शृ॒णो॒तु॒ । वरू॑त्री । एक॑धेनुऽभिः । नि । पा॒तु॒ ॥
अभि । ये । मिथः । वनुषः । सपन्ते । रातिम् । दिवः । रातिऽसाचः । पृथिव्याः ।
अहिः । बुध्न्यः । उत । नः । शृणोतु । वरूत्री । एकधेनुऽभिः । नि । पातु ॥
abhí ǀ yé ǀ mitháḥ ǀ vanúṣaḥ ǀ sápante ǀ rātím ǀ diváḥ ǀ rāti-sā́caḥ ǀ pṛthivyā́ḥ ǀ
áhiḥ ǀ budhnyáḥ ǀ utá ǀ naḥ ǀ śṛṇotu ǀ várūtrī ǀ ékadhenu-bhiḥ ǀ ní ǀ pātu ǁ
abhi ǀ ye ǀ mithaḥ ǀ vanuṣaḥ ǀ sapante ǀ rātim ǀ divaḥ ǀ rāti-sācaḥ ǀ pṛthivyāḥ ǀ
ahiḥ ǀ budhnyaḥ ǀ uta ǀ naḥ ǀ śṛṇotu ǀ varūtrī ǀ ekadhenu-bhiḥ ǀ ni ǀ pātu ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.038.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.05.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.062
- Devatā देवता
- 1-6: Savitṛ; 7, 8: Vājinaḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.