Ṛk 7.55.7
Saṃhitā
स॒हस्र॑शृंगो वृष॒भो यः स॑मु॒द्रादु॒दाच॑रत् ।
तेना॑ सह॒स्ये॑ना व॒यं नि जना॑न्त्स्वापयामसि ॥
सहस्रशृङ्गो वृषभो यः समुद्राद् उदाचरत् |
तेना सहस्येना वयं नि जनान् स्वापयामसि ||
sahásraśṛṅgo vṛṣabhó yáḥ samudrā́dudā́carat ǀ
ténā sahasyénā vayám ní jánāntsvāpayāmasi ǁ
sahasraśṛṅgo vṛṣabho yaḥ samudrād udācarat |
tenā sahasyenā vayaṃ ni janān svāpayāmasi ||
Padapāṭha
स॒हस्र॑ऽशृङ्गः । वृ॒ष॒भः । यः । स॒मु॒द्रात् । उ॒त्ऽआच॑रत् ।
तेन॑ । स॒ह॒स्ये॑न । व॒यम् । नि । जना॑न् । स्वा॒प॒या॒म॒सि॒ ॥
सहस्रऽशृङ्गः । वृषभः । यः । समुद्रात् । उत्ऽआचरत् ।
तेन । सहस्येन । वयम् । नि । जनान् । स्वापयामसि ॥
sahásra-śṛṅgaḥ ǀ vṛṣabháḥ ǀ yáḥ ǀ samudrā́t ǀ ut-ā́carat ǀ
téna ǀ sahasyéna ǀ vayám ǀ ní ǀ jánān ǀ svāpayāmasi ǁ
sahasra-śṛṅgaḥ ǀ vṛṣabhaḥ ǀ yaḥ ǀ samudrāt ǀ ut-ācarat ǀ
tena ǀ sahasyena ǀ vayam ǀ ni ǀ janān ǀ svāpayāmasi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.055.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.22.07
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.145
- Devatā देवता
- 1: Vāstoṣpati; 2-8: Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Upariṣṭādbṛhatī, Gāyatrī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.