Ṛk 7.55.8
Saṃhitā
प्रो॒ष्ठे॒श॒या व॑ह्येश॒या नारी॒र्यास्त॑ल्प॒शीव॑रीः ।
स्त्रियो॒ याः पुण्य॑गंधा॒स्ताः सर्वाः॑ स्वापयामसि ॥
प्रोष्ठेशया वह्येशया नारीर् यास् तल्पशीवरीः |
स्त्रियो याः पुण्यगन्धास् ताः सर्वाः स्वापयामसि ||
proṣṭheśayā́ vahyeśayā́ nā́rīryā́stalpaśī́varīḥ ǀ
stríyo yā́ḥ púṇyagandhāstā́ḥ sárvāḥ svāpayāmasi ǁ
proṣṭheśayā vahyeśayā nārīr yās talpaśīvarīḥ |
striyo yāḥ puṇyagandhās tāḥ sarvāḥ svāpayāmasi ||
Padapāṭha
प्रो॒ष्ठे॒ऽश॒याः । व॒ह्ये॒ऽश॒याः । नारीः॑ । याः । त॒ल्प॒ऽशीव॑रीः ।
स्त्रियः॑ । याः । पुण्य॑ऽगन्धाः । ताः । सर्वाः॑ । स्वा॒प॒या॒म॒सि॒ ॥
प्रोष्ठेऽशयाः । वह्येऽशयाः । नारीः । याः । तल्पऽशीवरीः ।
स्त्रियः । याः । पुण्यऽगन्धाः । ताः । सर्वाः । स्वापयामसि ॥
proṣṭhe-śayā́ḥ ǀ vahye-śayā́ḥ ǀ nā́rīḥ ǀ yā́ḥ ǀ talpa-śī́varīḥ ǀ
stríyaḥ ǀ yā́ḥ ǀ púṇya-gandhāḥ ǀ tā́ḥ ǀ sárvāḥ ǀ svāpayāmasi ǁ
proṣṭhe-śayāḥ ǀ vahye-śayāḥ ǀ nārīḥ ǀ yāḥ ǀ talpa-śīvarīḥ ǀ
striyaḥ ǀ yāḥ ǀ puṇya-gandhāḥ ǀ tāḥ ǀ sarvāḥ ǀ svāpayāmasi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.055.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.4.22.08
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.03.146
- Devatā देवता
- 1: Vāstoṣpati; 2-8: Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Upariṣṭādbṛhatī, Gāyatrī
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.