Ṛgveda · Maṇḍala 7 · Sūkta 103
Ṛk 7.103.7
Saṃhitā
ब्रा॒ह्म॒णासो॑ अतिरा॒त्रे न सोमे॒ सरो॒ न पू॒र्णम॒भितो॒ वदं॑तः ।
सं॒व॒त्स॒रस्य॒ तदहः॒ परि॑ ष्ठ॒ यन्मं॑डूकाः प्रावृ॒षीणं॑ ब॒भूव॑ ॥
ब्राह्मणासो अतिरात्रे न सोमे सरो न पूर्णम् अभितो वदन्तः |
संवत्सरस्य तद् अहः परि ष्ठ यन् मण्डूकाः प्रावृषीणम् बभूव ||
brāhmaṇā́so atirātré ná sóme sáro ná pūrṇámabhíto vádantaḥ ǀ
saṃvatsarásya tádáhaḥ pári ṣṭha yánmaṇḍūkāḥ prāvṛṣī́ṇam babhū́va ǁ
brāhmaṇāso atirātre na some saro na pūrṇam abhito vadantaḥ |
saṃvatsarasya tad ahaḥ pari ṣṭha yan maṇḍūkāḥ prāvṛṣīṇam babhūva ||
Padapāṭha
ब्रा॒ह्म॒णासः॑ । अ॒ति॒ऽरा॒त्रे । न । सोमे॑ । सरः॑ । न । पू॒र्णम् । अ॒भितः॑ । वद॑न्तः ।
सं॒व॒त्स॒रस्य॑ । तत् । अह॒रिति॑ । परि॑ । स्थ॒ । यत् । म॒ण्डू॒काः॒ । प्रा॒वृ॒षीण॑म् । ब॒भूव॑ ॥
ब्राह्मणासः । अतिऽरात्रे । न । सोमे । सरः । न । पूर्णम् । अभितः । वदन्तः ।
संवत्सरस्य । तत् । अहरिति । परि । स्थ । यत् । मण्डूकाः । प्रावृषीणम् । बभूव ॥
brāhmaṇā́saḥ ǀ ati-rātré ǀ ná ǀ sóme ǀ sáraḥ ǀ ná ǀ pūrṇám ǀ abhítaḥ ǀ vádantaḥ ǀ
saṃvatsarásya ǀ tát ǀ áharíti ǀ pári ǀ stha ǀ yát ǀ maṇḍūkāḥ ǀ prāvṛṣī́ṇam ǀ babhū́va ǁ
brāhmaṇāsaḥ ǀ ati-rātre ǀ na ǀ some ǀ saraḥ ǀ na ǀ pūrṇam ǀ abhitaḥ ǀ vadantaḥ ǀ
saṃvatsarasya ǀ tat ǀ ahariti ǀ pari ǀ stha ǀ yat ǀ maṇḍūkāḥ ǀ prāvṛṣīṇam ǀ babhūva ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.103.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.7.04.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.06.098
- Devatā देवता
- Maṇḍūkāḥ
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh, Anuṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.