Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 29

Ṛk 8.29.1

Viśvedevās · Kaśyapa Mārīca Or Manu Vaivasvata

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ब॒भ्रुरेको॒ विषु॑णः सू॒नरो॒ युवां॒ज्यं॑क्ते हिर॒ण्ययं॑ ॥

बभ्रुर् एको विषुणः सूनरो युवाञ्ज्य् अङ्क्ते हिरण्ययम् ||

babhrúréko víṣuṇaḥ sūnáro yúvāñjyáṅkte hiraṇyáyam ǁ

babhrur eko viṣuṇaḥ sūnaro yuvāñjy aṅkte hiraṇyayam ||

Padapāṭha

ब॒भ्रुः । एकः॑ । विषु॑णः । सू॒नरः॑ । युवा॑ । अ॒ञ्जि । अ॒ङ्क्ते॒ । हि॒र॒ण्यय॑म् ॥

बभ्रुः । एकः । विषुणः । सूनरः । युवा । अञ्जि । अङ्क्ते । हिरण्ययम् ॥

babhrúḥ ǀ ékaḥ ǀ víṣuṇaḥ ǀ sūnáraḥ ǀ yúvā ǀ añjí ǀ aṅkte ǀ hiraṇyáyam ǁ

babhruḥ ǀ ekaḥ ǀ viṣuṇaḥ ǀ sūnaraḥ ǀ yuvā ǀ añji ǀ aṅkte ǀ hiraṇyayam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.029.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.36.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.173
Devatā देवता
Viśvedevās
Ṛṣi ऋषि
Kaśyapa Mārīca Or Manu Vaivasvata
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.29.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

ONE is a youth brown, active, manifold he decks the golden one with ornament.