Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 29

Ṛk 8.29.2

Viśvedevās · Kaśyapa Mārīca Or Manu Vaivasvata

The whole sūkta Link

Saṃhitā

योनि॒मेक॒ आ स॑साद॒ द्योत॑नो॒ऽंतर्दे॒वेषु॒ मेधि॑रः ॥

योनिम् एक आ ससाद द्योतनो ऽन्तर् देवेषु मेधिरः ||

yóniméka ā́ sasāda dyótano’ntárdevéṣu médhiraḥ ǁ

yonim eka ā sasāda dyotano 'ntar deveṣu medhiraḥ ||

Padapāṭha

योनि॑म् । एकः॑ । आ । स॒सा॒द॒ । द्योत॑नः । अ॒न्तः । दे॒वेषु॑ । मेधि॑रः ॥

योनिम् । एकः । आ । ससाद । द्योतनः । अन्तः । देवेषु । मेधिरः ॥

yónim ǀ ékaḥ ǀ ā́ ǀ sasāda ǀ dyótanaḥ ǀ antáḥ ǀ devéṣu ǀ médhiraḥ ǁ

yonim ǀ ekaḥ ǀ ā ǀ sasāda ǀ dyotanaḥ ǀ antaḥ ǀ deveṣu ǀ medhiraḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.029.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.36.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.174
Devatā देवता
Viśvedevās
Ṛṣi ऋषि
Kaśyapa Mārīca Or Manu Vaivasvata
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.29.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Another, luminous, occupies the place of sacritice, Sage, among the Gods.