Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 29

Ṛk 8.29.8

Viśvedevās · Kaśyapa Mārīca Or Manu Vaivasvata

The whole sūkta Link

Saṃhitā

विभि॒र्द्वा च॑रत॒ एक॑या स॒ह प्र प्र॑वा॒सेव॑ वसतः ॥

विभिर् द्वा चरत एकया सह प्र प्रवासेव वसतः ||

víbhirdvā́ carata ékayā sahá prá pravāséva vasataḥ ǁ

vibhir dvā carata ekayā saha pra pravāseva vasataḥ ||

Padapāṭha

विऽभिः॑ । द्वा । च॒र॒तः॒ । एक॑या । स॒ह । प्र । प्र॒वा॒साऽइ॑व । व॒स॒तः॒ ॥

विऽभिः । द्वा । चरतः । एकया । सह । प्र । प्रवासाऽइव । वसतः ॥

ví-bhiḥ ǀ dvā́ ǀ carataḥ ǀ ékayā ǀ sahá ǀ prá ǀ pravāsā́-iva ǀ vasataḥ ǁ

vi-bhiḥ ǀ dvā ǀ carataḥ ǀ ekayā ǀ saha ǀ pra ǀ pravāsā-iva ǀ vasataḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.029.08
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.2.36.08
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.04.180
Devatā देवता
Viśvedevās
Ṛṣi ऋषि
Kaśyapa Mārīca Or Manu Vaivasvata
Chandas छन्दस्
Dvipadā Virāj
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.29.8

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Two with one Dame ride on with winged steeds, and journey forth like travellers on their way.