Ṛk 8.34.16
Saṃhitā
आ यदिंद्र॑श्च॒ दद्व॑हे स॒हस्रं॒ वसु॑रोचिषः ।
ओजि॑ष्ठ॒मश्व्यं॑ प॒शुं ॥
आ यद् इन्द्रश् च दद्वहे सहस्रं वसुरोचिषः |
ओजिष्ठम् अश्व्यम् पशुम् ||
ā́ yádíndraśca dádvahe sahásram vásurociṣaḥ ǀ
ójiṣṭhamáśvyam paśúm ǁ
ā yad indraś ca dadvahe sahasraṃ vasurociṣaḥ |
ojiṣṭham aśvyam paśum ||
Padapāṭha
आ । यत् । इन्द्रः॑ । च॒ । दद्व॑हे॒ इति॑ । स॒हस्र॑म् । वसु॑ऽरोचिषः ।
ओजि॑ष्ठम् । अश्व्य॑म् । प॒शुम् ॥
आ । यत् । इन्द्रः । च । दद्वहे इति । सहस्रम् । वसुऽरोचिषः ।
ओजिष्ठम् । अश्व्यम् । पशुम् ॥
ā́ ǀ yát ǀ índraḥ ǀ ca ǀ dádvahe íti ǀ sahásram ǀ vásu-rociṣaḥ ǀ
ójiṣṭham ǀ áśvyam ǀ paśúm ǁ
ā ǀ yat ǀ indraḥ ǀ ca ǀ dadvahe iti ǀ sahasram ǀ vasu-rociṣaḥ ǀ
ojiṣṭham ǀ aśvyam ǀ paśum ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.034.16
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.13.06
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.05.083
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- 1-15: Nīpātithi Kāṇva; 16-18: Vasurocis Āṅgirasa (Thousand Rishis)
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.