Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 81

Ṛk 8.81.5

Indra · Kusīdin Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्र स्तो॑ष॒दुप॑ गासिष॒च्छ्रव॒त्साम॑ गी॒यमा॑नं ।
अ॒भि राध॑सा जुगुरत् ॥

प्र स्तोषद् उप गासिषच् छ्रवत् साम गीयमानम् |
अभि राधसा जुगुरत् ||

prá stoṣadúpa gāsiṣacchrávatsā́ma gīyámānam ǀ
abhí rā́dhasā jugurat ǁ

pra stoṣad upa gāsiṣac chravat sāma gīyamānam |
abhi rādhasā jugurat ||

Padapāṭha

प्र । स्तो॒ष॒त् । उप॑ । गा॒सि॒ष॒त् । श्रव॑त् । साम॑ । गी॒यमा॑नम् ।
अ॒भि । राध॑सा । जु॒गु॒र॒त् ॥

प्र । स्तोषत् । उप । गासिषत् । श्रवत् । साम । गीयमानम् ।
अभि । राधसा । जुगुरत् ॥

prá ǀ stoṣat ǀ úpa ǀ gāsiṣat ǀ śrávat ǀ sā́ma ǀ gīyámānam ǀ
abhí ǀ rā́dhasā ǀ jugurat ǁ

pra ǀ stoṣat ǀ upa ǀ gāsiṣat ǀ śravat ǀ sāma ǀ gīyamānam ǀ
abhi ǀ rādhasā ǀ jugurat ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.081.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.37.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.09.005
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Kusīdin Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.81.5

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Call Indra loudly with your songs of praise to drink the Soma juice. For this is what augments his stiength.