Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 81

Ṛk 8.81.1

Indra · Kusīdin Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ तू न॑ इंद्र क्षु॒मंतं॑ चि॒त्रं ग्रा॒भं सं गृ॑भाय ।
म॒हा॒ह॒स्ती दक्षि॑णेन ॥

आ तू न इन्द्र क्षुमन्तं चित्रं ग्राभं सं गृभाय |
महाहस्ती दक्षिणेन ||

ā́ tū́ na indra kṣumántam citrám grābhám sám gṛbhāya ǀ
mahāhastī́ dákṣiṇena ǁ

ā tū na indra kṣumantaṃ citraṃ grābhaṃ saṃ gṛbhāya |
mahāhastī dakṣiṇena ||

Padapāṭha

आ । तु । नः॒ । इ॒न्द्र॒ । क्षु॒ऽमन्त॑म् । चि॒त्रम् । ग्रा॒भम् । सम् । गृ॒भा॒य॒ ।
म॒हा॒ऽह॒स्ती । दक्षि॑णेन ॥

आ । तु । नः । इन्द्र । क्षुऽमन्तम् । चित्रम् । ग्राभम् । सम् । गृभाय ।
महाऽहस्ती । दक्षिणेन ॥

ā́ ǀ tú ǀ naḥ ǀ indra ǀ kṣu-mántam ǀ citrám ǀ grābhám ǀ sám ǀ gṛbhāya ǀ
mahā-hastī́ ǀ dákṣiṇena ǁ

ā ǀ tu ǀ naḥ ǀ indra ǀ kṣu-mantam ǀ citram ǀ grābham ǀ sam ǀ gṛbhāya ǀ
mahā-hastī ǀ dakṣiṇena ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.081.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.37.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.09.001
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Kusīdin Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.81.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

INVITE ye Indra with a song to drink your draught of Soma juice, All-conquering Śatakratu, most munificent of all who live.