Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 95

Ṛk 8.95.7

Indra · Tiraścī Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

एतो॒ न्विंद्रं॒ स्तवा॑म शु॒द्धं शु॒द्धेन॒ साम्ना॑ ।
शु॒द्धैरु॒क्थैर्वा॑वृ॒ध्वांसं॑ शु॒द्ध आ॒शीर्वा॑न्ममत्तु ॥

एतो न्व् इन्द्रं स्तवाम शुद्धं शुद्धेन साम्ना |
शुद्धैर् उक्थैर् वावृध्वांसं शुद्ध आशीर्वान् ममत्तु ||

éto nvíndram stávāma śuddhám śuddhéna sā́mnā ǀ
śuddháiruktháirvāvṛdhvā́ṃsam śuddhá āśī́rvānmamattu ǁ

eto nv indraṃ stavāma śuddhaṃ śuddhena sāmnā |
śuddhair ukthair vāvṛdhvāṃsaṃ śuddha āśīrvān mamattu ||

Padapāṭha

एतो॒ इति॑ । नु । इन्द्र॑म् । स्त॒वा॒म॒ । शु॒द्धम् । शु॒द्धेन॑ । साम्ना॑ ।
शु॒द्धैः । उ॒क्थैः । व॒वृ॒ध्वांस॑म् । शु॒द्धः । आ॒शीःऽवा॑न् । म॒म॒त्तु॒ ॥

एतो इति । नु । इन्द्रम् । स्तवाम । शुद्धम् । शुद्धेन । साम्ना ।
शुद्धैः । उक्थैः । ववृध्वांसम् । शुद्धः । आशीःऽवान् । ममत्तु ॥

éto íti ǀ nú ǀ índram ǀ stavāma ǀ śuddhám ǀ śuddhéna ǀ sā́mnā ǀ
śuddháiḥ ǀ uktháiḥ ǀ vavṛdhvā́ṃsam ǀ śuddháḥ ǀ āśī́ḥ-vān ǀ mamattu ǁ

eto iti ǀ nu ǀ indram ǀ stavāma ǀ śuddham ǀ śuddhena ǀ sāmnā ǀ
śuddhaiḥ ǀ ukthaiḥ ǀ vavṛdhvāṃsam ǀ śuddhaḥ ǀ āśīḥ-vān ǀ mamattu ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.095.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.6.31.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
8.10.019
Devatā देवता
Indra
Ṛṣi ऋषि
Tiraścī Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Anuṣṭubh
Svara स्वरः
गान्धारः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.95.7

Interpretations

Sri Aurobindo

Come ye now and let us establish in praise Indra purified by the purified Sama and increasing by purified utterances; purified in aspiration let him rejoice.