Ṛk 8.99.8
Saṃhitā
इ॒ष्क॒र्तार॒मनि॑ष्कृतं॒ सह॑स्कृतं श॒तमू॑तिं श॒तक्र॑तुं ।
स॒मा॒नमिंद्र॒मव॑से हवामहे॒ वस॑वानं वसू॒जुवं॑ ॥
इष्कर्तारम् अनिष्कृतं सहस्कृतं शतमूतिं शतक्रतुम् |
समानम् इन्द्रम् अवसे हवामहे वसवानं वसूजुवम् ||
iṣkartā́ramániṣkṛtam sáhaskṛtam śatámūtim śatákratum ǀ
samānámíndramávase havāmahe vásavānam vasūjúvam ǁ
iṣkartāram aniṣkṛtaṃ sahaskṛtaṃ śatamūtiṃ śatakratum |
samānam indram avase havāmahe vasavānaṃ vasūjuvam ||
Padapāṭha
इ॒ष्क॒र्तार॑म् । अनिः॑ऽकृतम् । सहः॑ऽकृतम् । श॒तम्ऽऊ॑तिम् । श॒तऽक्र॑तुम् ।
स॒मा॒नम् । इन्द्र॑म् । अव॑से । ह॒वा॒म॒हे॒ । वस॑वानम् । व॒सु॒ऽजुव॑म् ॥
इष्कर्तारम् । अनिःऽकृतम् । सहःऽकृतम् । शतम्ऽऊतिम् । शतऽक्रतुम् ।
समानम् । इन्द्रम् । अवसे । हवामहे । वसवानम् । वसुऽजुवम् ॥
iṣkartā́ram ǀ ániḥ-kṛtam ǀ sáhaḥ-kṛtam ǀ śatám-ūtim ǀ śatá-kratum ǀ
samānám ǀ índram ǀ ávase ǀ havāmahe ǀ vásavānam ǀ vasu-júvam ǁ
iṣkartāram ǀ aniḥ-kṛtam ǀ sahaḥ-kṛtam ǀ śatam-ūtim ǀ śata-kratum ǀ
samānam ǀ indram ǀ avase ǀ havāmahe ǀ vasavānam ǀ vasu-juvam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.099.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.7.03.00
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Nṛmedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.