भागवतपुराणBhāgavatapurāṇa

BhāgavPur, 11, 10

103 of 114 · 76 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

श्रीभगवान् उवाच । (१।१)

śrībhagavān uvāca

1.2१.२

मयोदितेष्व् अवहितः स्वधर्मेषु मदाश्रयः । (१।२)

mayoditeṣv avahitaḥ svadharmeṣu madāśrayaḥ |

1.3१.३

वर्णाश्रमकुलाचारम् अकामात्मा समाचरेत् ॥ (१।३)

varṇāśramakulācāram akāmātmā samācaret ||

2.1२.१

अन्वीक्षेत विशुद्धात्मा देहिनां विषयात्मनाम् । (२।१)

anvīkṣeta viśuddhātmā dehināṃ viṣayātmanām |

2.2२.२

गुणेषु तत्त्वध्यानेन सर्वारम्भविपर्ययम् ॥ (२।२)

guṇeṣu tattvadhyānena sarvārambhaviparyayam ||

3.1३.१

सुप्तस्य विषयालोको ध्यायतो वा मनोरथः । (३।१)

suptasya viṣayāloko dhyāyato vā manorathaḥ |

3.2३.२

नानात्मकत्वाद् विफलस् तथा भेदात्मधीर् गुणैः ॥ (३।२)

nānātmakatvād viphalas tathā bhedātmadhīr guṇaiḥ ||

4.1४.१

निवृत्तं कर्म सेवेत प्रवृत्तं मत्परस् त्यजेत् । (४।१)

nivṛttaṃ karma seveta pravṛttaṃ matparas tyajet |

4.2४.२

जिज्ञासायां सम्प्रवृत्तो नाद्रियेत् कर्मचोदनाम् ॥ (४।२)

jijñāsāyāṃ sampravṛtto nādriyet karmacodanām ||

5.1५.१

यमान् अभीक्ष्णं सेवेत नियमान् मत्परः क्वचित् । (५।१)

yamān abhīkṣṇaṃ seveta niyamān matparaḥ kvacit |

5.2५.२

मदभिज्ञं गुरुं शान्तम् उपासीत मदात्मकम् ॥ (५।२)

madabhijñaṃ guruṃ śāntam upāsīta madātmakam ||

6.1६.१

अमान्य् अमत्सरो दक्षो निर्ममो दृढसौहृदः । (६।१)

amāny amatsaro dakṣo nirmamo dṛḍhasauhṛdaḥ |

6.2६.२

असत्वरो ऽर्थजिज्ञासुर् अनसूयुर् अमोघवाक् ॥ (६।२)

asatvaro 'rthajijñāsur anasūyur amoghavāk ||

7.1७.१

जायापत्यगृहक्षेत्रस्वजनद्रविणादिषु । (७।१)

jāyāpatyagṛhakṣetrasvajanadraviṇādiṣu |

7.2७.२

उदासीनः समं पश्यन् सर्वेष्व् अर्थम् इवात्मनः ॥ (७।२)

udāsīnaḥ samaṃ paśyan sarveṣv artham ivātmanaḥ ||

8.1८.१

विलक्षणः स्थूलसूक्ष्माद् देहाद् आत्मेक्षिता स्वदृक् । (८।१)

vilakṣaṇaḥ sthūlasūkṣmād dehād ātmekṣitā svadṛk |

8.2८.२

यथाग्निर् दारुणो दाह्याद् दाहको ऽन्यः प्रकाशकः ॥ (८।२)

yathāgnir dāruṇo dāhyād dāhako 'nyaḥ prakāśakaḥ ||

9.1९.१

निरोधोत्पत्त्यणुबृहन्नानात्वं तत्कृतान् गुणान् । (९।१)

nirodhotpattyaṇubṛhannānātvaṃ tatkṛtān guṇān |

9.2९.२

अन्तः प्रविष्ट आधत्त एवं देहगुणान् परः ॥ (९।२)

antaḥ praviṣṭa ādhatta evaṃ dehaguṇān paraḥ ||

10.1१०.१

यो ऽसौ गुणैर् विरचितो देहो ऽयं पुरुषस्य हि । (१०।१)

yo 'sau guṇair viracito deho 'yaṃ puruṣasya hi |

10.2१०.२

संसारस् तन्निबन्धो ऽयं पुंसो विद्या चिदात्मनः ॥ (१०।२)

saṃsāras tannibandho 'yaṃ puṃso vidyā cidātmanaḥ ||

11.1११.१

तस्माज् जिज्ञासयात्मानम् आत्मस्थं केवलं परम् । (११।१)

tasmāj jijñāsayātmānam ātmasthaṃ kevalaṃ param |

11.2११.२

संगम्य निरसेद् एतद् वस्तुबुद्धिं यथाक्रमम् ॥ (११।२)

saṃgamya nirased etad vastubuddhiṃ yathākramam ||

12.1१२.१

आचार्यो ऽरणिर् आद्यः स्याद् अन्तेवास्य् उत्तरारणिः । (१२।१)

ācāryo 'raṇir ādyaḥ syād antevāsy uttarāraṇiḥ |

12.2१२.२

तत्संधानं प्रवचनं विद्यासंधिः सुखावहः ॥ (१२।२)

tatsaṃdhānaṃ pravacanaṃ vidyāsaṃdhiḥ sukhāvahaḥ ||

13.1१३.१

वैशारदी सातिविशुद्धबुद्धिर् धुनोति मायां गुणसम्प्रसूताम् । (१३।१)

vaiśāradī sātiviśuddhabuddhir dhunoti māyāṃ guṇasamprasūtām |

13.2१३.२

गुणांश् च संदह्य यदात्मम् एतत् स्वयं च शाम्यत्य् असमिद् यथाग्निः ॥ (१३।२)

guṇāṃś ca saṃdahya yadātmam etat svayaṃ ca śāmyaty asamid yathāgniḥ ||

14.1१४.१

अथैषाम् कर्मकर्तॄणां भोक्तॄणां सुखदुःखयोः । (१४।१)

athaiṣām karmakartṝṇāṃ bhoktṝṇāṃ sukhaduḥkhayoḥ |

14.2१४.२

नानात्वम् अथ नित्यत्वं लोककालागमात्मनाम् ॥ (१४।२)

nānātvam atha nityatvaṃ lokakālāgamātmanām ||

15.1१५.१

मन्यसे सर्वभावानां संस्था ह्य् औत्पत्तिकी यथा । (१५।१)

manyase sarvabhāvānāṃ saṃsthā hy autpattikī yathā |

15.2१५.२

तत्तदाकृतिभेदेन जायते भिद्यते च धीः ॥ (१५।२)

tattadākṛtibhedena jāyate bhidyate ca dhīḥ ||

16.1१६.१

एवम् अप्य् अङ्ग सर्वेषां देहिनां देहयोगतः । (१६।१)

evam apy aṅga sarveṣāṃ dehināṃ dehayogataḥ |

16.2१६.२

कालावयवतः सन्ति भावा जन्मादयो ऽसकृत् ॥ (१६।२)

kālāvayavataḥ santi bhāvā janmādayo 'sakṛt ||

17.1१७.१

तत्रापि कर्मणां कर्तुर् अस्वातन्त्र्यं च लक्ष्यते । (१७।१)

tatrāpi karmaṇāṃ kartur asvātantryaṃ ca lakṣyate |

17.2१७.२

भोक्तुश् च दुःखसुखयोः को न्व् अर्थो विवशं भजेत् ॥ (१७।२)

bhoktuś ca duḥkhasukhayoḥ ko nv artho vivaśaṃ bhajet ||

18.1१८.१

न देहिनां सुखं किंचिद् विद्यते विदुषाम् अपि । (१८।१)

na dehināṃ sukhaṃ kiṃcid vidyate viduṣām api |

18.2१८.२

तथा च दुःखं मूढानां वृथाहंकरणं परम् ॥ (१८।२)

tathā ca duḥkhaṃ mūḍhānāṃ vṛthāhaṃkaraṇaṃ param ||

19.1१९.१

यदि प्राप्तिं विघातं च जानन्ति सुखदुःखयोः । (१९।१)

yadi prāptiṃ vighātaṃ ca jānanti sukhaduḥkhayoḥ |

19.2१९.२

ते ऽप्य् अद्धा न विदुर् योगं मृत्युर् न प्रभवेद् यथा ॥ (१९।२)

te 'py addhā na vidur yogaṃ mṛtyur na prabhaved yathā ||

20.1२०.१

को ऽन्व् अर्थः सुखयत्य् एनं कामो वा मृत्युर् अन्तिके । (२०।१)

ko 'nv arthaḥ sukhayaty enaṃ kāmo vā mṛtyur antike |

20.2२०.२

आघातं नीयमानस्य वध्यस्येव न तुष्टिदः ॥ (२०।२)

āghātaṃ nīyamānasya vadhyasyeva na tuṣṭidaḥ ||

21.1२१.१

श्रुतं च दृष्टवद् दुष्टं स्पर्धासूयात्ययव्ययैः । (२१।१)

śrutaṃ ca dṛṣṭavad duṣṭaṃ spardhāsūyātyayavyayaiḥ |

21.2२१.२

बह्वन्तरायकामत्वात् कृषिवच् चापि निष्फलम् ॥ (२१।२)

bahvantarāyakāmatvāt kṛṣivac cāpi niṣphalam ||

22.1२२.१

अन्तरायैर् अविहितो यदि धर्मः स्वनुष्ठितः । (२२।१)

antarāyair avihito yadi dharmaḥ svanuṣṭhitaḥ |

22.2२२.२

तेनापि निर्जितं स्थानं यथा गच्छति तच् छृणु ॥ (२२।२)

tenāpi nirjitaṃ sthānaṃ yathā gacchati tac chṛṇu ||

23.1२३.१

इष्ट्वेह देवता यज्ञैः स्वर्लोकं याति याज्ञिकः । (२३।१)

iṣṭveha devatā yajñaiḥ svarlokaṃ yāti yājñikaḥ |

23.2२३.२

भुञ्जीत देववत् तत्र भोगान् दिव्यान् निजार्जितान् ॥ (२३।२)

bhuñjīta devavat tatra bhogān divyān nijārjitān ||

24.1२४.१

स्वपुण्योपचिते शुभ्रे विमान उपगीयते । (२४।१)

svapuṇyopacite śubhre vimāna upagīyate |

24.2२४.२

गन्धर्वैर् विहरन् मध्ये देवीनां हृद्यवेषधृक् ॥ (२४।२)

gandharvair viharan madhye devīnāṃ hṛdyaveṣadhṛk ||

25.1२५.१

स्त्रीभिः कामगायनेन किङ्किणीजालमालिना । (२५।१)

strībhiḥ kāmagāyanena kiṅkiṇījālamālinā |

25.2२५.२

क्रीडन् न वेदात्मपातं सुराक्रीडेषु निर्वृतः ॥ (२५।२)

krīḍan na vedātmapātaṃ surākrīḍeṣu nirvṛtaḥ ||

26.1२६.१

तावत् स मोदते स्वर्गे यावत् पुण्यं समाप्यते । (२६।१)

tāvat sa modate svarge yāvat puṇyaṃ samāpyate |

26.2२६.२

क्षीणपुण्यः पतत्य् अर्वाग् अनिच्छन् कालचालितः ॥ (२६।२)

kṣīṇapuṇyaḥ pataty arvāg anicchan kālacālitaḥ ||

27.1२७.१

यद्य् अधर्मरतः सङ्गाद् असतां वाजितेन्द्रियः । (२७।१)

yady adharmarataḥ saṅgād asatāṃ vājitendriyaḥ |

27.2२७.२

कामात्मा कृपणो लुब्धः स्त्रैणो भूतविहिंसकः ॥ (२७।२)

kāmātmā kṛpaṇo lubdhaḥ straiṇo bhūtavihiṃsakaḥ ||

28.1२८.१

पशून् अविधिनालभ्य प्रेतभूतगणान् यजन् । (२८।१)

paśūn avidhinālabhya pretabhūtagaṇān yajan |

28.2२८.२

नरकान् अवशो जन्तुर् गत्वा यात्य् उल्बणं तमः ॥ (२८।२)

narakān avaśo jantur gatvā yāty ulbaṇaṃ tamaḥ ||

29.1२९.१

कर्माणि दुःखोदर्काणि कुर्वन् देहेन तैः पुनः । (२९।१)

karmāṇi duḥkhodarkāṇi kurvan dehena taiḥ punaḥ |

29.2२९.२

देहम् आभजते तत्र किं सुखं मर्त्यधर्मिणः ॥ (२९।२)

deham ābhajate tatra kiṃ sukhaṃ martyadharmiṇaḥ ||

30.1३०.१

लोकानां लोकपालानां मद् भयं कल्पजीविनाम् । (३०।१)

lokānāṃ lokapālānāṃ mad bhayaṃ kalpajīvinām |

30.2३०.२

ब्रह्मणो ऽपि भयं मत्तो द्विपरार्धपरायुषः ॥ (३०।२)

brahmaṇo 'pi bhayaṃ matto dviparārdhaparāyuṣaḥ ||

31.1३१.१

गुणाः सृजन्ति कर्माणि गुणो ऽनुसृजते गुणान् । (३१।१)

guṇāḥ sṛjanti karmāṇi guṇo 'nusṛjate guṇān |

31.2३१.२

जीवस् तु गुणसंयुक्तो भुङ्क्ते कर्मफलान्य् असौ ॥ (३१।२)

jīvas tu guṇasaṃyukto bhuṅkte karmaphalāny asau ||

32.1३२.१

यावत् स्याद् गुणवैषम्यं तावन् नानात्वम् आत्मनः । (३२।१)

yāvat syād guṇavaiṣamyaṃ tāvan nānātvam ātmanaḥ |

32.2३२.२

नानात्वम् आत्मनो यावत् पारतन्त्र्यं तदैव हि ॥ (३२।२)

nānātvam ātmano yāvat pāratantryaṃ tadaiva hi ||

33.1३३.१

यावद् अस्यास्वतन्त्रत्वं तावद् ईश्वरतो भयम् । (३३।१)

yāvad asyāsvatantratvaṃ tāvad īśvarato bhayam |

33.2३३.२

य एतत् समुपासीरंस् ते मुह्यन्ति शुचार्पिताः ॥ (३३।२)

ya etat samupāsīraṃs te muhyanti śucārpitāḥ ||

34.1३४.१

काल आत्मागमो लोकः स्वभावो धर्म एव च । (३४।१)

kāla ātmāgamo lokaḥ svabhāvo dharma eva ca |

34.2३४.२

इति मां बहुधा प्राहुर् गुणव्यतिकरे सति ॥ (३४।२)

iti māṃ bahudhā prāhur guṇavyatikare sati ||

35.1३५.१

श्रीउद्धव उवाच । (३५।१)

śrīuddhava uvāca

35.2३५.२

गुणेषु वर्तमानो ऽपि देहजेष्व् अनपावृतः । (३५।२)

guṇeṣu vartamāno 'pi dehajeṣv anapāvṛtaḥ |

35.3३५.३

गुणैर् न बध्यते देही बध्यते वा कथं विभो ॥ (३५।३)

guṇair na badhyate dehī badhyate vā kathaṃ vibho ||

36.1३६.१

कथं वर्तेत विहरेत् कैर् वा ज्ञायेत लक्षणैः । (३६।१)

kathaṃ varteta viharet kair vā jñāyeta lakṣaṇaiḥ |

36.2३६.२

किं भुञ्जीतोत विसृजेच् छयीतासीत याति वा ॥ (३६।२)

kiṃ bhuñjītota visṛjec chayītāsīta yāti vā ||

37.1३७.१

एतद् अच्युत मे ब्रूहि प्रश्नं प्रश्नविदां वर । (३७।१)

etad acyuta me brūhi praśnaṃ praśnavidāṃ vara |

37.2३७.२

नित्यबद्धो नित्यमुक्त एक एवेति मे भ्रमः ॥ (३७।२)

nityabaddho nityamukta eka eveti me bhramaḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

BhāgavPur, 11, 10

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit