भागवतपुराणBhāgavatapurāṇa

BhāgavPur, 3, 33

62 of 114 · 79 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

मैत्रेय उवाच । (१।१)

maitreya uvāca

1.2१.२

एवं निशम्य कपिलस्य वचो जनित्री सा कर्दमस्य दयिता किल देवहूतिः । (१।२)

evaṃ niśamya kapilasya vaco janitrī sā kardamasya dayitā kila devahūtiḥ |

1.3१.३

विस्रस्तमोहपटला तम् अभिप्रणम्य तुष्टाव तत्त्वविषयाङ्कितसिद्धिभूमिम् ॥ (१।३)

visrastamohapaṭalā tam abhipraṇamya tuṣṭāva tattvaviṣayāṅkitasiddhibhūmim ||

2.1२.१

देवहूतिर् उवाच । (२।१)

devahūtir uvāca

2.2२.२

अथाप्य् अजो ऽन्तःसलिले शयानं भूतेन्द्रियार्थात्ममयं वपुस् ते । (२।२)

athāpy ajo 'ntaḥsalile śayānaṃ bhūtendriyārthātmamayaṃ vapus te |

2.3२.३

गुणप्रवाहं सदशेषबीजं दध्यौ स्वयं यज् जठराब्जजातः ॥ (२।३)

guṇapravāhaṃ sadaśeṣabījaṃ dadhyau svayaṃ yaj jaṭharābjajātaḥ ||

3.1३.१

स एव विश्वस्य भवान् विधत्ते गुणप्रवाहेण विभक्तवीर्यः । (३।१)

sa eva viśvasya bhavān vidhatte guṇapravāheṇa vibhaktavīryaḥ |

3.2३.२

सर्गाद्य् अनीहो ऽवितथाभिसंधिर् आत्मेश्वरो ऽतर्क्यसहस्रशक्तिः ॥ (३।२)

sargādy anīho 'vitathābhisaṃdhir ātmeśvaro 'tarkyasahasraśaktiḥ ||

4.1४.१

स त्वं भृतो मे जठरेण नाथ कथं नु यस्योदर एतद् आसीत् । (४।१)

sa tvaṃ bhṛto me jaṭhareṇa nātha kathaṃ nu yasyodara etad āsīt |

4.2४.२

विश्वं युगान्ते वटपत्त्र एकः शेते स्म मायाशिशुर् अङ्घ्रिपानः ॥ (४।२)

viśvaṃ yugānte vaṭapattra ekaḥ śete sma māyāśiśur aṅghripānaḥ ||

5.1५.१

त्वं देहतन्त्रः प्रशमाय पाप्मनां निदेशभाजां च विभो विभूतये । (५।१)

tvaṃ dehatantraḥ praśamāya pāpmanāṃ nideśabhājāṃ ca vibho vibhūtaye |

5.2५.२

यथावतारास् तव सूकरादयस् तथायम् अप्य् आत्मपथोपलब्धये ॥ (५।२)

yathāvatārās tava sūkarādayas tathāyam apy ātmapathopalabdhaye ||

6.1६.१

यन् नामधेयश्रवणानुकीर्तनाद् यत्प्रह्वणाद् यत्स्मरणाद् अपि क्वचित् । (६।१)

yan nāmadheyaśravaṇānukīrtanād yatprahvaṇād yatsmaraṇād api kvacit |

6.2६.२

श्वादो ऽपि सद्यः सवनाय कल्पते कुतः पुनस् ते भगवन् नु दर्शनात् ॥ (६।२)

śvādo 'pi sadyaḥ savanāya kalpate kutaḥ punas te bhagavan nu darśanāt ||

7.1७.१

अहो बत श्वपचो ऽतो गरीयान् यज् जिह्वाग्रे वर्तते नाम तुभ्यम् । (७।१)

aho bata śvapaco 'to garīyān yaj jihvāgre vartate nāma tubhyam |

7.2७.२

तेपुस् तपस् ते जुहुवुः सस्नुर् आर्या ब्रह्मानूचुर् नाम गृणन्ति ये ते ॥ (७।२)

tepus tapas te juhuvuḥ sasnur āryā brahmānūcur nāma gṛṇanti ye te ||

8.1८.१

तं त्वाम् अहं ब्रह्म परं पुमांसं प्रत्यक्स्रोतस्य् आत्मनि संविभाव्यम् । (८।१)

taṃ tvām ahaṃ brahma paraṃ pumāṃsaṃ pratyaksrotasy ātmani saṃvibhāvyam |

8.2८.२

स्वतेजसा ध्वस्तगुणप्रवाहं वन्दे विष्णुं कपिलं वेदगर्भम् ॥ (८।२)

svatejasā dhvastaguṇapravāhaṃ vande viṣṇuṃ kapilaṃ vedagarbham ||

9.1९.१

मैत्रेय उवाच । (९।१)

maitreya uvāca

9.2९.२

ईडितो भगवान् एवं कपिलाख्यः परः पुमान् । (९।२)

īḍito bhagavān evaṃ kapilākhyaḥ paraḥ pumān |

9.3९.३

वाचाविक्लवयेत्य् आह मातरं मातृवत्सलः ॥ (९।३)

vācāviklavayety āha mātaraṃ mātṛvatsalaḥ ||

10.1१०.१

कपिल उवाच । (१०।१)

kapila uvāca

10.2१०.२

मार्गेणानेन मातस् ते सुसेव्येनोदितेन मे । (१०।२)

mārgeṇānena mātas te susevyenoditena me |

10.3१०.३

आस्थितेन परां काष्ठाम् अचिराद् अवरोत्स्यसि ॥ (१०।३)

āsthitena parāṃ kāṣṭhām acirād avarotsyasi ||

11.1११.१

श्रद्धत्स्वैतन् मतं मह्यं जुष्टं यद् ब्रह्मवादिभिः । (११।१)

śraddhatsvaitan mataṃ mahyaṃ juṣṭaṃ yad brahmavādibhiḥ |

11.2११.२

येन माम् अभयं याया मृत्युम् ऋच्छन्त्य् अतद्विदः ॥ (११।२)

yena mām abhayaṃ yāyā mṛtyum ṛcchanty atadvidaḥ ||

12.1१२.१

मैत्रेय उवाच । (१२।१)

maitreya uvāca

12.2१२.२

इति प्रदर्श्य भगवान् सतीं ताम् आत्मनो गतिम् । (१२।२)

iti pradarśya bhagavān satīṃ tām ātmano gatim |

12.3१२.३

स्वमात्रा ब्रह्मवादिन्या कपिलो ऽनुमतो ययौ ॥ (१२।३)

svamātrā brahmavādinyā kapilo 'numato yayau ||

13.1१३.१

सा चापि तनयोक्तेन योगादेशेन योगयुक् । (१३।१)

sā cāpi tanayoktena yogādeśena yogayuk |

13.2१३.२

तस्मिन्न् आश्रम आपीडे सरस्वत्याः समाहिता ॥ (१३।२)

tasminn āśrama āpīḍe sarasvatyāḥ samāhitā ||

14.1१४.१

अभीक्ष्णावगाहकपिशान् जटिलान् कुटिलालकान् । (१४।१)

abhīkṣṇāvagāhakapiśān jaṭilān kuṭilālakān |

14.2१४.२

आत्मानं चोग्रतपसा बिभ्रती चीरिणं कृशम् ॥ (१४।२)

ātmānaṃ cogratapasā bibhratī cīriṇaṃ kṛśam ||

15.1१५.१

प्रजापतेः कर्दमस्य तपोयोगविजृम्भितम् । (१५।१)

prajāpateḥ kardamasya tapoyogavijṛmbhitam |

15.2१५.२

स्वगार्हस्थ्यम् अनौपम्यं प्रार्थ्यं वैमानिकैर् अपि ॥ (१५।२)

svagārhasthyam anaupamyaṃ prārthyaṃ vaimānikair api ||

16.1१६.१

पयःफेननिभाः शय्या दान्ता रुक्मपरिच्छदाः । (१६।१)

payaḥphenanibhāḥ śayyā dāntā rukmaparicchadāḥ |

16.2१६.२

आसनानि च हैमानि सुस्पर्शास्तरणानि च ॥ (१६।२)

āsanāni ca haimāni susparśāstaraṇāni ca ||

17.1१७.१

स्वच्छस्फटिककुड्येषु महामारकतेषु च । (१७।१)

svacchasphaṭikakuḍyeṣu mahāmārakateṣu ca |

17.2१७.२

रत्नप्रदीपा आभान्ति ललना रत्नसंयुताः ॥ (१७।२)

ratnapradīpā ābhānti lalanā ratnasaṃyutāḥ ||

18.1१८.१

गृहोद्यानं कुसुमितै रम्यं बह्वमरद्रुमैः । (१८।१)

gṛhodyānaṃ kusumitai ramyaṃ bahvamaradrumaiḥ |

18.2१८.२

कूजद्विहंगमिथुनं गायन्मत्तमधुव्रतम् ॥ (१८।२)

kūjadvihaṃgamithunaṃ gāyanmattamadhuvratam ||

19.1१९.१

यत्र प्रविष्टम् आत्मानं विबुधानुचरा जगुः । (१९।१)

yatra praviṣṭam ātmānaṃ vibudhānucarā jaguḥ |

19.2१९.२

वाप्याम् उत्पलगन्धिन्यां कर्दमेनोपलालितम् ॥ (१९।२)

vāpyām utpalagandhinyāṃ kardamenopalālitam ||

20.1२०.१

हित्वा तद् ईप्सिततमम् अप्य् आखण्डलयोषिताम् । (२०।१)

hitvā tad īpsitatamam apy ākhaṇḍalayoṣitām |

20.2२०.२

किंचिच् चकार वदनं पुत्रविश्लेषणातुरा ॥ (२०।२)

kiṃcic cakāra vadanaṃ putraviśleṣaṇāturā ||

21.1२१.१

वनं प्रव्रजिते पत्याव् अपत्यविरहातुरा । (२१।१)

vanaṃ pravrajite patyāv apatyavirahāturā |

21.2२१.२

ज्ञाततत्त्वाप्य् अभून् नष्टे वत्से गौर् इव वत्सला ॥ (२१।२)

jñātatattvāpy abhūn naṣṭe vatse gaur iva vatsalā ||

22.1२२.१

तम् एव ध्यायती देवम् अपत्यं कपिलं हरिम् । (२२।१)

tam eva dhyāyatī devam apatyaṃ kapilaṃ harim |

22.2२२.२

बभूवाचिरतो वत्स निःस्पृहा तादृशे गृहे ॥ (२२।२)

babhūvācirato vatsa niḥspṛhā tādṛśe gṛhe ||

23.1२३.१

ध्यायती भगवद्रूपं यद् आह ध्यानगोचरम् । (२३।१)

dhyāyatī bhagavadrūpaṃ yad āha dhyānagocaram |

23.2२३.२

सुतः प्रसन्नवदनं समस्तव्यस्तचिन्तया ॥ (२३।२)

sutaḥ prasannavadanaṃ samastavyastacintayā ||

24.1२४.१

भक्तिप्रवाहयोगेन वैराग्येण बलीयसा । (२४।१)

bhaktipravāhayogena vairāgyeṇa balīyasā |

24.2२४.२

युक्तानुष्ठानजातेन ज्ञानेन ब्रह्महेतुना ॥ (२४।२)

yuktānuṣṭhānajātena jñānena brahmahetunā ||

25.1२५.१

विशुद्धेन तदात्मानम् आत्मना विश्वतोमुखम् । (२५।१)

viśuddhena tadātmānam ātmanā viśvatomukham |

25.2२५.२

स्वानुभूत्या तिरोभूतमायागुणविशेषणम् ॥ (२५।२)

svānubhūtyā tirobhūtamāyāguṇaviśeṣaṇam ||

26.1२६.१

ब्रह्मण्य् अवस्थितमतिर् भगवत्य् आत्मसंश्रये । (२६।१)

brahmaṇy avasthitamatir bhagavaty ātmasaṃśraye |

26.2२६.२

निवृत्तजीवापत्तित्वात् क्षीणक्लेशाप्तनिर्वृतिः ॥ (२६।२)

nivṛttajīvāpattitvāt kṣīṇakleśāptanirvṛtiḥ ||

27.1२७.१

नित्यारूढसमाधित्वात् परावृत्तगुणभ्रमा । (२७।१)

nityārūḍhasamādhitvāt parāvṛttaguṇabhramā |

27.2२७.२

न सस्मार तदात्मानं स्वप्ने दृष्टम् इवोत्थितः ॥ (२७।२)

na sasmāra tadātmānaṃ svapne dṛṣṭam ivotthitaḥ ||

28.1२८.१

तद्देहः परतः पोषो ऽप्य् अकृशश् चाध्यसंभवात् । (२८।१)

taddehaḥ parataḥ poṣo 'py akṛśaś cādhyasaṃbhavāt |

28.2२८.२

बभौ मलैर् अवच्छन्नः सधूम इव पावकः ॥ (२८।२)

babhau malair avacchannaḥ sadhūma iva pāvakaḥ ||

29.1२९.१

स्वाङ्गं तपोयोगमयं मुक्तकेशं गताम्बरम् । (२९।१)

svāṅgaṃ tapoyogamayaṃ muktakeśaṃ gatāmbaram |

29.2२९.२

दैवगुप्तं न बुबुधे वासुदेवप्रविष्टधीः ॥ (२९।२)

daivaguptaṃ na bubudhe vāsudevapraviṣṭadhīḥ ||

30.1३०.१

एवं सा कपिलोक्तेन मार्गेणाचिरतः परम् । (३०।१)

evaṃ sā kapiloktena mārgeṇācirataḥ param |

30.2३०.२

आत्मानं ब्रह्मनिर्वाणं भगवन्तम् अवाप ह ॥ (३०।२)

ātmānaṃ brahmanirvāṇaṃ bhagavantam avāpa ha ||

31.1३१.१

तद् वीरासीत् पुण्यतमं क्षेत्रं त्रैलोक्यविश्रुतम् । (३१।१)

tad vīrāsīt puṇyatamaṃ kṣetraṃ trailokyaviśrutam |

31.2३१.२

नाम्ना सिद्धपदं यत्र सा संसिद्धिम् उपेयुषी ॥ (३१।२)

nāmnā siddhapadaṃ yatra sā saṃsiddhim upeyuṣī ||

32.1३२.१

तस्यास् तद् योगविधुतमार्त्यं मर्त्यम् अभूत् सरित् । (३२।१)

tasyās tad yogavidhutamārtyaṃ martyam abhūt sarit |

32.2३२.२

स्रोतसां प्रवरा सौम्य सिद्धिदा सिद्धसेविता ॥ (३२।२)

srotasāṃ pravarā saumya siddhidā siddhasevitā ||

33.1३३.१

कपिलो ऽपि महायोगी भगवान् पितुर् आश्रमात् । (३३।१)

kapilo 'pi mahāyogī bhagavān pitur āśramāt |

33.2३३.२

मातरं समनुज्ञाप्य प्रागुदीचीं दिशं ययौ ॥ (३३।२)

mātaraṃ samanujñāpya prāgudīcīṃ diśaṃ yayau ||

34.1३४.१

सिद्धचारणगन्धर्वैर् मुनिभिश् चाप्सरोगणैः । (३४।१)

siddhacāraṇagandharvair munibhiś cāpsarogaṇaiḥ |

34.2३४.२

स्तूयमानः समुद्रेण दत्तार्हणनिकेतनः ॥ (३४।२)

stūyamānaḥ samudreṇa dattārhaṇaniketanaḥ ||

35.1३५.१

आस्ते योगं समास्थाय सांख्याचार्यैर् अभिष्टुतः । (३५।१)

āste yogaṃ samāsthāya sāṃkhyācāryair abhiṣṭutaḥ |

35.2३५.२

त्रयाणाम् अपि लोकानाम् उपशान्त्यै समाहितः ॥ (३५।२)

trayāṇām api lokānām upaśāntyai samāhitaḥ ||

36.1३६.१

एतन् निगदितं तात यत् पृष्टो ऽहं तवानघ । (३६।१)

etan nigaditaṃ tāta yat pṛṣṭo 'haṃ tavānagha |

36.2३६.२

कपिलस्य च संवादो देवहूत्याश् च पावनः ॥ (३६।२)

kapilasya ca saṃvādo devahūtyāś ca pāvanaḥ ||

37.1३७.१

य इदम् अनुशृणोति यो ऽभिधत्ते कपिलमुनेर् मतम् आत्मयोगगुह्यम् । (३७।१)

ya idam anuśṛṇoti yo 'bhidhatte kapilamuner matam ātmayogaguhyam |

37.2३७.२

भगवति कृतधीः सुपर्णकेताव् उपलभते भगवत्पदारविन्दम् ॥ (३७।२)

bhagavati kṛtadhīḥ suparṇaketāv upalabhate bhagavatpadāravindam ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

BhāgavPur, 3, 33

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit