भागवतपुराणBhāgavatapurāṇa

BhāgavPur, 4, 18

79 of 114 · 65 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

मैत्रेय उवाच । (१।१)

maitreya uvāca

1.2१.२

इत्थं पृथुमभिष्टूय रुषा प्रस्फुरिताधरम् । (१।२)

itthaṃ pṛthumabhiṣṭūya ruṣā prasphuritādharam |

1.3१.३

पुनराहावनिर्भीता संस्तभ्यात्मानमात्मना ॥ (१।३)

punarāhāvanirbhītā saṃstabhyātmānamātmanā ||

2.1२.१

संनियच्छाभिभो मन्युं निबोध श्रावितं च मे । (२।१)

saṃniyacchābhibho manyuṃ nibodha śrāvitaṃ ca me |

2.2२.२

सर्वतः सारमादत्ते यथा मधुकरो बुधः ॥ (२।२)

sarvataḥ sāramādatte yathā madhukaro budhaḥ ||

3.1३.१

अस्मिन्लोके ऽथवामुष्मिन्मुनिभिस्तत्त्वदर्शिभिः । (३।१)

asminloke 'thavāmuṣminmunibhistattvadarśibhiḥ |

3.2३.२

दृष्टा योगाः प्रयुक्ताश्च पुंसां श्रेयःप्रसिद्धये ॥ (३।२)

dṛṣṭā yogāḥ prayuktāśca puṃsāṃ śreyaḥprasiddhaye ||

4.1४.१

तानातिष्ठति यः सम्यगुपायान्पूर्वदर्शितान् । (४।१)

tānātiṣṭhati yaḥ samyagupāyānpūrvadarśitān |

4.2४.२

अवरः श्रद्धयोपेत उपेयान्विन्दते ऽञ्जसा ॥ (४।२)

avaraḥ śraddhayopeta upeyānvindate 'ñjasā ||

5.1५.१

ताननादृत्य यो ऽविद्वानर्थानारभते स्वयम् । (५।१)

tānanādṛtya yo 'vidvānarthānārabhate svayam |

5.2५.२

तस्य व्यभिचरन्त्यर्था आरब्धाश्च पुनः पुनः ॥ (५।२)

tasya vyabhicarantyarthā ārabdhāśca punaḥ punaḥ ||

6.1६.१

पुरा सृष्टा ह्योषधयो ब्रह्मणा या विशाम्पते । (६।१)

purā sṛṣṭā hyoṣadhayo brahmaṇā yā viśāmpate |

6.2६.२

भुज्यमाना मया दृष्टा असद्भिरधृतव्रतैः ॥ (६।२)

bhujyamānā mayā dṛṣṭā asadbhiradhṛtavrataiḥ ||

7.1७.१

अपालितानादृता च भवद्भिर्लोकपालकैः । (७।१)

apālitānādṛtā ca bhavadbhirlokapālakaiḥ |

7.2७.२

चोरीभूते ऽथ लोके ऽहं यज्ञार्थे ऽग्रसमोषधीः ॥ (७।२)

corībhūte 'tha loke 'haṃ yajñārthe 'grasamoṣadhīḥ ||

8.1८.१

नूनं ता वीरुधः क्षीणा मयि कालेन भूयसा । (८।१)

nūnaṃ tā vīrudhaḥ kṣīṇā mayi kālena bhūyasā |

8.2८.२

तत्र योगेन दृष्टेन भवानादातुमर्हति ॥ (८।२)

tatra yogena dṛṣṭena bhavānādātumarhati ||

9.1९.१

वत्सं कल्पय मे वीर येनाहं वत्सला तव । (९।१)

vatsaṃ kalpaya me vīra yenāhaṃ vatsalā tava |

9.2९.२

धोक्ष्ये क्षीरमयान्कामाननुरूपं च दोहनम् ॥ (९।२)

dhokṣye kṣīramayānkāmānanurūpaṃ ca dohanam ||

10.1१०.१

दोग्धारं च महाबाहो भूतानां भूतभावन । (१०।१)

dogdhāraṃ ca mahābāho bhūtānāṃ bhūtabhāvana |

10.2१०.२

अन्नमीप्सितमूर्जस्वद्भगवान्वाञ्छते यदि ॥ (१०।२)

annamīpsitamūrjasvadbhagavānvāñchate yadi ||

11.1११.१

समां च कुरु मां राजन्देववृष्टं यथा पयः । (११।१)

samāṃ ca kuru māṃ rājandevavṛṣṭaṃ yathā payaḥ |

11.2११.२

अपर्तावपि भद्रं ते उपावर्तेत मे विभो ॥ (११।२)

apartāvapi bhadraṃ te upāvarteta me vibho ||

12.1१२.१

इति प्रियं हितं वाक्यं भुव आदाय भूपतिः । (१२।१)

iti priyaṃ hitaṃ vākyaṃ bhuva ādāya bhūpatiḥ |

12.2१२.२

वत्सं कृत्वा मनुं पाणावदुहत्सकलौषधीः ॥ (१२।२)

vatsaṃ kṛtvā manuṃ pāṇāvaduhatsakalauṣadhīḥ ||

13.1१३.१

तथापरे च सर्वत्र सारमाददते बुधाः । (१३।१)

tathāpare ca sarvatra sāramādadate budhāḥ |

13.2१३.२

ततो ऽन्ये च यथाकामं दुदुहुः पृथुभाविताम् ॥ (१३।२)

tato 'nye ca yathākāmaṃ duduhuḥ pṛthubhāvitām ||

14.1१४.१

ऋषयो दुदुहुर्देवीमिन्द्रियेष्वथ सत्तम । (१४।१)

ṛṣayo duduhurdevīmindriyeṣvatha sattama |

14.2१४.२

वत्सं बृहस्पतिं कृत्वा पयश्छन्दोमयं शुचि ॥ (१४।२)

vatsaṃ bṛhaspatiṃ kṛtvā payaśchandomayaṃ śuci ||

15.1१५.१

कृत्वा वत्सं सुरगणा इन्द्रं सोममदूदुहन् । (१५।१)

kṛtvā vatsaṃ suragaṇā indraṃ somamadūduhan |

15.2१५.२

हिरण्मयेन पात्रेण वीर्यमोजो बलं पयः ॥ (१५।२)

hiraṇmayena pātreṇa vīryamojo balaṃ payaḥ ||

16.1१६.१

दैतेया दानवा वत्सं प्रह्लादमसुरर्षभम् । (१६।१)

daiteyā dānavā vatsaṃ prahlādamasurarṣabham |

16.2१६.२

विधायादूदुहन्क्षीरमयःपात्रे सुरासवम् ॥ (१६।२)

vidhāyādūduhankṣīramayaḥpātre surāsavam ||

17.1१७.१

गन्धर्वाप्सरसो ऽधुक्षन्पात्रे पद्ममये पयः । (१७।१)

gandharvāpsaraso 'dhukṣanpātre padmamaye payaḥ |

17.2१७.२

वत्सं विश्वावसुं कृत्वा गान्धर्वं मधु सौभगम् ॥ (१७।२)

vatsaṃ viśvāvasuṃ kṛtvā gāndharvaṃ madhu saubhagam ||

18.1१८.१

वत्सेन पितरो ऽर्यम्णा कव्यं क्षीरमधुक्षत । (१८।१)

vatsena pitaro 'ryamṇā kavyaṃ kṣīramadhukṣata |

18.2१८.२

आमपात्रे महाभागाः श्रद्धया श्राद्धदेवताः ॥ (१८।२)

āmapātre mahābhāgāḥ śraddhayā śrāddhadevatāḥ ||

19.1१९.१

प्रकल्प्य वत्सं कपिलं सिद्धाः संकल्पनामयीम् । (१९।१)

prakalpya vatsaṃ kapilaṃ siddhāḥ saṃkalpanāmayīm |

19.2१९.२

सिद्धिं नभसि विद्यां च ये च विद्याधरादयः ॥ (१९।२)

siddhiṃ nabhasi vidyāṃ ca ye ca vidyādharādayaḥ ||

20.1२०.१

अन्ये च मायिनो मायामन्तर्धानाद्भुतात्मनाम् । (२०।१)

anye ca māyino māyāmantardhānādbhutātmanām |

20.2२०.२

मयं प्रकल्प्य वत्सं ते दुदुहुर्धारणामयीम् ॥ (२०।२)

mayaṃ prakalpya vatsaṃ te duduhurdhāraṇāmayīm ||

21.1२१.१

यक्षरक्षांसि भूतानि पिशाचाः पिशिताशनाः । (२१।१)

yakṣarakṣāṃsi bhūtāni piśācāḥ piśitāśanāḥ |

21.2२१.२

भूतेशवत्सा दुदुहुः कपाले क्षतजासवम् ॥ (२१।२)

bhūteśavatsā duduhuḥ kapāle kṣatajāsavam ||

22.1२२.१

तथाहयो दन्दशूकाः सर्पा नागाश्च तक्षकम् । (२२।१)

tathāhayo dandaśūkāḥ sarpā nāgāśca takṣakam |

22.2२२.२

विधाय वत्सं दुदुहुर्बिलपात्रे विषं पयः ॥ (२२।२)

vidhāya vatsaṃ duduhurbilapātre viṣaṃ payaḥ ||

23.1२३.१

पशवो यवसं क्षीरं वत्सं कृत्वा च गोवृषम् । (२३।१)

paśavo yavasaṃ kṣīraṃ vatsaṃ kṛtvā ca govṛṣam |

23.2२३.२

अरण्यपात्रे चाधुक्षन्मृगेन्द्रेण च दंष्ट्रिणः ॥ (२३।२)

araṇyapātre cādhukṣanmṛgendreṇa ca daṃṣṭriṇaḥ ||

24.1२४.१

क्रव्यादाः प्राणिनः क्रव्यं दुदुहुः स्वे कलेवरे । (२४।१)

kravyādāḥ prāṇinaḥ kravyaṃ duduhuḥ sve kalevare |

24.2२४.२

सुपर्णवत्सा विहगाश्चरं चाचरमेव च ॥ (२४।२)

suparṇavatsā vihagāścaraṃ cācarameva ca ||

25.1२५.१

वटवत्सा वनस्पतयः पृथग्रसमयं पयः । (२५।१)

vaṭavatsā vanaspatayaḥ pṛthagrasamayaṃ payaḥ |

25.2२५.२

गिरयो हिमवद्वत्सा नानाधातून्स्वसानुषु ॥ (२५।२)

girayo himavadvatsā nānādhātūnsvasānuṣu ||

26.1२६.१

सर्वे स्वमुख्यवत्सेन स्वे स्वे पात्रे पृथक् पयः । (२६।१)

sarve svamukhyavatsena sve sve pātre pṛthak payaḥ |

26.2२६.२

सर्वकामदुघां पृथ्वीं दुदुहुः पृथुभाविताम् ॥ (२६।२)

sarvakāmadughāṃ pṛthvīṃ duduhuḥ pṛthubhāvitām ||

27.1२७.१

एवं पृथ्वादयः पृथ्वीमन्नादाः स्वन्नमात्मनः । (२७।१)

evaṃ pṛthvādayaḥ pṛthvīmannādāḥ svannamātmanaḥ |

27.2२७.२

दोहवत्सादिभेदेन क्षीरभेदं कुरूद्वह ॥ (२७।२)

dohavatsādibhedena kṣīrabhedaṃ kurūdvaha ||

28.1२८.१

ततो महीपतिः प्रीतः सर्वकामदुघां पृथुः । (२८।१)

tato mahīpatiḥ prītaḥ sarvakāmadughāṃ pṛthuḥ |

28.2२८.२

दुहितृत्वे चकारेमां प्रेम्णा दुहितृवत्सलः ॥ (२८।२)

duhitṛtve cakāremāṃ premṇā duhitṛvatsalaḥ ||

29.1२९.१

चूर्णयन्स्वधनुष्कोट्या गिरिकूटानि राजराट् । (२९।१)

cūrṇayansvadhanuṣkoṭyā girikūṭāni rājarāṭ |

29.2२९.२

भूमण्डलमिदं वैन्यः प्रायश्चक्रे समं विभुः ॥ (२९।२)

bhūmaṇḍalamidaṃ vainyaḥ prāyaścakre samaṃ vibhuḥ ||

30.1३०.१

अथास्मिन्भगवान्वैन्यः प्रजानां वृत्तिदः पिता । (३०।१)

athāsminbhagavānvainyaḥ prajānāṃ vṛttidaḥ pitā |

30.2३०.२

निवासान्कल्पयांचक्रे तत्र तत्र यथार्हतः ॥ (३०।२)

nivāsānkalpayāṃcakre tatra tatra yathārhataḥ ||

31.1३१.१

ग्रामान्पुरः पत्तनानि दुर्गाणि विविधानि च । (३१।१)

grāmānpuraḥ pattanāni durgāṇi vividhāni ca |

31.2३१.२

घोषान्व्रजान्सशिबिरानाकरान्खेटखर्वटान् ॥ (३१।२)

ghoṣānvrajānsaśibirānākarānkheṭakharvaṭān ||

32.1३२.१

प्राक् पृथोरिह नैवैषा पुरग्रामादिकल्पना । (३२।१)

prāk pṛthoriha naivaiṣā puragrāmādikalpanā |

32.2३२.२

यथासुखं वसन्ति स्म तत्र तत्राकुतोभयाः ॥ (३२।२)

yathāsukhaṃ vasanti sma tatra tatrākutobhayāḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

BhāgavPur, 4, 18

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit