भागवतपुराणBhāgavatapurāṇa

BhāgavPur, 4, 19

80 of 114 · 86 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

मैत्रेय उवाच । (१।१)

maitreya uvāca

1.2१.२

अथादीक्षत राजा तु हयमेधशतेन सः । (१।२)

athādīkṣata rājā tu hayamedhaśatena saḥ |

1.3१.३

ब्रह्मावर्ते मनोः क्षेत्रे यत्र प्राची सरस्वती ॥ (१।३)

brahmāvarte manoḥ kṣetre yatra prācī sarasvatī ||

2.1२.१

तदभिप्रेत्य भगवान्कर्मातिशयमात्मनः । (२।१)

tadabhipretya bhagavānkarmātiśayamātmanaḥ |

2.2२.२

शतक्रतुर्न ममृषे पृथोर्यज्ञमहोत्सवम् ॥ (२।२)

śatakraturna mamṛṣe pṛthoryajñamahotsavam ||

3.1३.१

यत्र यज्ञपतिः साक्षाद्भगवान्हरिरीश्वरः । (३।१)

yatra yajñapatiḥ sākṣādbhagavānharirīśvaraḥ |

3.2३.२

अन्वभूयत सर्वात्मा सर्वलोकगुरुः प्रभुः ॥ (३।२)

anvabhūyata sarvātmā sarvalokaguruḥ prabhuḥ ||

4.1४.१

अन्वितो ब्रह्मशर्वाभ्यां लोकपालैः सहानुगैः । (४।१)

anvito brahmaśarvābhyāṃ lokapālaiḥ sahānugaiḥ |

4.2४.२

उपगीयमानो गन्धर्वैर्मुनिभिश्चाप्सरोगणैः ॥ (४।२)

upagīyamāno gandharvairmunibhiścāpsarogaṇaiḥ ||

5.1५.१

सिद्धा विद्याधरा दैत्या दानवा गुह्यकादयः । (५।१)

siddhā vidyādharā daityā dānavā guhyakādayaḥ |

5.2५.२

सुनन्दनन्दप्रमुखाः पार्षदप्रवरा हरेः ॥ (५।२)

sunandanandapramukhāḥ pārṣadapravarā hareḥ ||

6.1६.१

कपिलो नारदो दत्तो योगेशाः सनकादयः । (६।१)

kapilo nārado datto yogeśāḥ sanakādayaḥ |

6.2६.२

तमन्वीयुर्भागवता ये च तत्सेवनोत्सुकाः ॥ (६।२)

tamanvīyurbhāgavatā ye ca tatsevanotsukāḥ ||

7.1७.१

यत्र धर्मदुघा भूमिः सर्वकामदुघा सती । (७।१)

yatra dharmadughā bhūmiḥ sarvakāmadughā satī |

7.2७.२

दोग्धि स्माभीप्सितानर्थान्यजमानस्य भारत ॥ (७।२)

dogdhi smābhīpsitānarthānyajamānasya bhārata ||

8.1८.१

ऊहुः सर्वरसान्नद्यः क्षीरदध्यन्नगोरसान् । (८।१)

ūhuḥ sarvarasānnadyaḥ kṣīradadhyannagorasān |

8.2८.२

तरवो भूरिवर्ष्माणः प्रासूयन्त मधुच्युतः ॥ (८।२)

taravo bhūrivarṣmāṇaḥ prāsūyanta madhucyutaḥ ||

9.1९.१

सिन्धवो रत्ननिकरान्गिरयो ऽन्नं चतुर्विधम् । (९।१)

sindhavo ratnanikarāngirayo 'nnaṃ caturvidham |

9.2९.२

उपायनमुपाजह्रुः सर्वे लोकाः सपालकाः ॥ (९।२)

upāyanamupājahruḥ sarve lokāḥ sapālakāḥ ||

10.1१०.१

इति चाधोक्षजेशस्य पृथोस्तु परमोदयम् । (१०।१)

iti cādhokṣajeśasya pṛthostu paramodayam |

10.2१०.२

असूयन्भगवानिन्द्रः प्रतिघातमचीकरत् ॥ (१०।२)

asūyanbhagavānindraḥ pratighātamacīkarat ||

11.1११.१

चरमेणाश्वमेधेन यजमाने यजुष्पतिम् । (११।१)

carameṇāśvamedhena yajamāne yajuṣpatim |

11.2११.२

वैन्ये यज्ञपशुं स्पर्धन्नपोवाह तिरोहितः ॥ (११।२)

vainye yajñapaśuṃ spardhannapovāha tirohitaḥ ||

12.1१२.१

तमत्रिर्भगवानैक्षत्त्वरमाणं विहायसा । (१२।१)

tamatrirbhagavānaikṣattvaramāṇaṃ vihāyasā |

12.2१२.२

आमुक्तमिव पाखण्डं यो ऽधर्मे धर्मविभ्रमः ॥ (१२।२)

āmuktamiva pākhaṇḍaṃ yo 'dharme dharmavibhramaḥ ||

13.1१३.१

अत्रिणा चोदितो हन्तुं पृथुपुत्रो महारथः । (१३।१)

atriṇā codito hantuṃ pṛthuputro mahārathaḥ |

13.2१३.२

अन्वधावत संक्रुद्धस्तिष्ठ तिष्ठेति चाब्रवीत् ॥ (१३।२)

anvadhāvata saṃkruddhastiṣṭha tiṣṭheti cābravīt ||

14.1१४.१

तं तादृशाकृतिं वीक्ष्य मेने धर्मं शरीरिणम् । (१४।१)

taṃ tādṛśākṛtiṃ vīkṣya mene dharmaṃ śarīriṇam |

14.2१४.२

जटिलं भस्मनाच्छन्नं तस्मै बाणं न मुञ्चति ॥ (१४।२)

jaṭilaṃ bhasmanācchannaṃ tasmai bāṇaṃ na muñcati ||

15.1१५.१

वधान्निवृत्तं तं भूयो हन्तवे ऽत्रिरचोदयत् । (१५।१)

vadhānnivṛttaṃ taṃ bhūyo hantave 'triracodayat |

15.2१५.२

जहि यज्ञहनं तात महेन्द्रं विबुधाधमम् ॥ (१५।२)

jahi yajñahanaṃ tāta mahendraṃ vibudhādhamam ||

16.1१६.१

एवं वैन्यसुतः प्रोक्तस्त्वरमाणं विहायसा । (१६।१)

evaṃ vainyasutaḥ proktastvaramāṇaṃ vihāyasā |

16.2१६.२

अन्वद्रवदभिक्रुद्धो रावणं गृध्रराड् इव ॥ (१६।२)

anvadravadabhikruddho rāvaṇaṃ gṛdhrarāḍ iva ||

17.1१७.१

सो ऽश्वं रूपं च तद्धित्वा तस्मा अन्तर्हितः स्वराट् । (१७।१)

so 'śvaṃ rūpaṃ ca taddhitvā tasmā antarhitaḥ svarāṭ |

17.2१७.२

वीरः स्वपशुमादाय पितुर्यज्ञमुपेयिवान् ॥ (१७।२)

vīraḥ svapaśumādāya pituryajñamupeyivān ||

18.1१८.१

तत्तस्य चाद्भुतं कर्म विचक्ष्य परमर्षयः । (१८।१)

tattasya cādbhutaṃ karma vicakṣya paramarṣayaḥ |

18.2१८.२

नामधेयं ददुस्तस्मै विजिताश्व इति प्रभो ॥ (१८।२)

nāmadheyaṃ dadustasmai vijitāśva iti prabho ||

19.1१९.१

उपसृज्य तमस्तीव्रं जहाराश्वं पुनर्हरिः । (१९।१)

upasṛjya tamastīvraṃ jahārāśvaṃ punarhariḥ |

19.2१९.२

चषालयूपतश्छन्नो हिरण्यरशनं विभुः ॥ (१९।२)

caṣālayūpataśchanno hiraṇyaraśanaṃ vibhuḥ ||

20.1२०.१

अत्रिः संदर्शयामास त्वरमाणं विहायसा । (२०।१)

atriḥ saṃdarśayāmāsa tvaramāṇaṃ vihāyasā |

20.2२०.२

कपालखट्वाङ्गधरं वीरो नैनमबाधत ॥ (२०।२)

kapālakhaṭvāṅgadharaṃ vīro nainamabādhata ||

21.1२१.१

अत्रिणा चोदितस्तस्मै संदधे विशिखं रुषा । (२१।१)

atriṇā coditastasmai saṃdadhe viśikhaṃ ruṣā |

21.2२१.२

सो ऽश्वं रूपं च तद्धित्वा तस्थावन्तर्हितः स्वराट् ॥ (२१।२)

so 'śvaṃ rūpaṃ ca taddhitvā tasthāvantarhitaḥ svarāṭ ||

22.1२२.१

वीरश्चाश्वमुपादाय पितृयज्ञमथाव्रजत् । (२२।१)

vīraścāśvamupādāya pitṛyajñamathāvrajat |

22.2२२.२

तदवद्यं हरे रूपं जगृहुर्ज्ञानदुर्बलाः ॥ (२२।२)

tadavadyaṃ hare rūpaṃ jagṛhurjñānadurbalāḥ ||

23.1२३.१

यानि रूपाणि जगृहे इन्द्रो हयजिहीर्षया । (२३।१)

yāni rūpāṇi jagṛhe indro hayajihīrṣayā |

23.2२३.२

तानि पापस्य खण्डानि लिङ्गं खण्डमिहोच्यते ॥ (२३।२)

tāni pāpasya khaṇḍāni liṅgaṃ khaṇḍamihocyate ||

24.1२४.१

एवमिन्द्रे हरत्यश्वं वैन्ययज्ञजिघांसया । (२४।१)

evamindre haratyaśvaṃ vainyayajñajighāṃsayā |

24.2२४.२

तद्गृहीतविसृष्टेषु पाखण्डेषु मतिर्नॄणाम् ॥ (२४।२)

tadgṛhītavisṛṣṭeṣu pākhaṇḍeṣu matirnṝṇām ||

25.1२५.१

धर्म इत्युपधर्मेषु नग्नरक्तपटादिषु । (२५।१)

dharma ityupadharmeṣu nagnaraktapaṭādiṣu |

25.2२५.२

प्रायेण सज्जते भ्रान्त्या पेशलेषु च वाग्मिषु ॥ (२५।२)

prāyeṇa sajjate bhrāntyā peśaleṣu ca vāgmiṣu ||

26.1२६.१

तदभिज्ञाय भगवान्पृथुः पृथुपराक्रमः । (२६।१)

tadabhijñāya bhagavānpṛthuḥ pṛthuparākramaḥ |

26.2२६.२

इन्द्राय कुपितो बाणमादत्तोद्यतकार्मुकः ॥ (२६।२)

indrāya kupito bāṇamādattodyatakārmukaḥ ||

27.1२७.१

तमृत्विजः शक्रवधाभिसंधितं विचक्ष्य दुष्प्रेक्ष्यमसह्यरंहसम् । (२७।१)

tamṛtvijaḥ śakravadhābhisaṃdhitaṃ vicakṣya duṣprekṣyamasahyaraṃhasam |

27.2२७.२

निवारयामासुरहो महामते न युज्यते ऽत्रान्यवधः प्रचोदितात् ॥ (२७।२)

nivārayāmāsuraho mahāmate na yujyate 'trānyavadhaḥ pracoditāt ||

28.1२८.१

वयं मरुत्वन्तमिहार्थनाशनं ह्वयामहे त्वच्छ्रवसा हतत्विषम् । (२८।१)

vayaṃ marutvantamihārthanāśanaṃ hvayāmahe tvacchravasā hatatviṣam |

28.2२८.२

अयातयामोपहवैरनन्तरं प्रसह्य राजन्जुहवाम ते ऽहितम् ॥ (२८।२)

ayātayāmopahavairanantaraṃ prasahya rājanjuhavāma te 'hitam ||

29.1२९.१

इत्यामन्त्र्य क्रतुपतिं विदुरास्यर्त्विजो रुषा । (२९।१)

ityāmantrya kratupatiṃ vidurāsyartvijo ruṣā |

29.2२९.२

स्रुग्घस्तान्जुह्वतो ऽभ्येत्य स्वयम्भूः प्रत्यषेधत ॥ (२९।२)

srugghastānjuhvato 'bhyetya svayambhūḥ pratyaṣedhata ||

30.1३०.१

न वध्यो भवतामिन्द्रो यद्यज्ञो भगवत्तनुः । (३०।१)

na vadhyo bhavatāmindro yadyajño bhagavattanuḥ |

30.2३०.२

यं जिघांसथ यज्ञेन यस्येष्टास्तनवः सुराः ॥ (३०।२)

yaṃ jighāṃsatha yajñena yasyeṣṭāstanavaḥ surāḥ ||

31.1३१.१

तदिदं पश्यत महद्धर्मव्यतिकरं द्विजाः । (३१।१)

tadidaṃ paśyata mahaddharmavyatikaraṃ dvijāḥ |

31.2३१.२

इन्द्रेणानुष्ठितं राज्ञः कर्मैतद्विजिघांसता ॥ (३१।२)

indreṇānuṣṭhitaṃ rājñaḥ karmaitadvijighāṃsatā ||

32.1३२.१

पृथुकीर्तेः पृथोर्भूयात्तर्ह्येकोनशतक्रतुः । (३२।१)

pṛthukīrteḥ pṛthorbhūyāttarhyekonaśatakratuḥ |

32.2३२.२

अलं ते क्रतुभिः स्विष्टैर्यद्भवान्मोक्षधर्मवित् ॥ (३२।२)

alaṃ te kratubhiḥ sviṣṭairyadbhavānmokṣadharmavit ||

33.1३३.१

नैवात्मने महेन्द्राय रोषमाहर्तुमर्हसि । (३३।१)

naivātmane mahendrāya roṣamāhartumarhasi |

33.2३३.२

उभावपि हि भद्रं ते उत्तमश्लोकविग्रहौ ॥ (३३।२)

ubhāvapi hi bhadraṃ te uttamaślokavigrahau ||

34.1३४.१

मास्मिन्महाराज कृथाः स्म चिन्तां निशामयास्मद्वच आदृतात्मा । (३४।१)

māsminmahārāja kṛthāḥ sma cintāṃ niśāmayāsmadvaca ādṛtātmā |

34.2३४.२

यद्ध्यायतो दैवहतं नु कर्तुं मनो ऽतिरुष्टं विशते तमो ऽन्धम् ॥ (३४।२)

yaddhyāyato daivahataṃ nu kartuṃ mano 'tiruṣṭaṃ viśate tamo 'ndham ||

35.1३५.१

क्रतुर्विरमतामेष देवेषु दुरवग्रहः । (३५।१)

kraturviramatāmeṣa deveṣu duravagrahaḥ |

35.2३५.२

धर्मव्यतिकरो यत्र पाखण्डैरिन्द्रनिर्मितैः ॥ (३५।२)

dharmavyatikaro yatra pākhaṇḍairindranirmitaiḥ ||

36.1३६.१

एभिरिन्द्रोपसंसृष्टैः पाखण्डैर्हारिभिर्जनम् । (३६।१)

ebhirindropasaṃsṛṣṭaiḥ pākhaṇḍairhāribhirjanam |

36.2३६.२

ह्रियमाणं विचक्ष्वैनं यस्ते यज्ञध्रुगश्वमुट् ॥ (३६।२)

hriyamāṇaṃ vicakṣvainaṃ yaste yajñadhrugaśvamuṭ ||

37.1३७.१

भवान्परित्रातुमिहावतीर्णो धर्मं जनानां समयानुरूपम् । (३७।१)

bhavānparitrātumihāvatīrṇo dharmaṃ janānāṃ samayānurūpam |

37.2३७.२

वेनापचारादवलुप्तमद्य तद्देहतो विष्णुकलासि वैन्य ॥ (३७।२)

venāpacārādavaluptamadya taddehato viṣṇukalāsi vainya ||

38.1३८.१

स त्वं विमृश्यास्य भवं प्रजापते संकल्पनं विश्वसृजां पिपीपृहि । (३८।१)

sa tvaṃ vimṛśyāsya bhavaṃ prajāpate saṃkalpanaṃ viśvasṛjāṃ pipīpṛhi |

38.2३८.२

ऐन्द्रीं च मायामुपधर्ममातरं प्रचण्डपाखण्डपथं प्रभो जहि ॥ (३८।२)

aindrīṃ ca māyāmupadharmamātaraṃ pracaṇḍapākhaṇḍapathaṃ prabho jahi ||

39.1३९.१

मैत्रेय उवाच । (३९।१)

maitreya uvāca

39.2३९.२

इत्थं स लोकगुरुणा समादिष्टो विशाम्पतिः । (३९।२)

itthaṃ sa lokaguruṇā samādiṣṭo viśāmpatiḥ |

39.3३९.३

तथा च कृत्वा वात्सल्यं मघोनापि च संदधे ॥ (३९।३)

tathā ca kṛtvā vātsalyaṃ maghonāpi ca saṃdadhe ||

40.1४०.१

कृतावभृथस्नानाय पृथवे भूरिकर्मणे । (४०।१)

kṛtāvabhṛthasnānāya pṛthave bhūrikarmaṇe |

40.2४०.२

वरान्ददुस्ते वरदा ये तद्बर्हिषि तर्पिताः ॥ (४०।२)

varāndaduste varadā ye tadbarhiṣi tarpitāḥ ||

41.1४१.१

विप्राः सत्याशिषस्तुष्टाः श्रद्धया लब्धदक्षिणाः । (४१।१)

viprāḥ satyāśiṣastuṣṭāḥ śraddhayā labdhadakṣiṇāḥ |

41.2४१.२

आशिषो युयुजुः क्षत्तरादिराजाय सत्कृताः ॥ (४१।२)

āśiṣo yuyujuḥ kṣattarādirājāya satkṛtāḥ ||

42.1४२.१

त्वयाहूता महाबाहो सर्व एव समागताः । (४२।१)

tvayāhūtā mahābāho sarva eva samāgatāḥ |

42.2४२.२

पूजिता दानमानाभ्यां पितृदेवर्षिमानवाः ॥ (४२।२)

pūjitā dānamānābhyāṃ pitṛdevarṣimānavāḥ ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

BhāgavPur, 4, 19

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit