भागवतपुराणBhāgavatapurāṇa

BhāgavPur, 4, 25

86 of 114 · 129 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

मैत्रेय उवाच । (१।१)

maitreya uvāca

1.2१.२

इति संदिश्य भगवान्बार्हिषदैरभिपूजितः । (१।२)

iti saṃdiśya bhagavānbārhiṣadairabhipūjitaḥ |

1.3१.३

पश्यतां राजपुत्राणां तत्रैवान्तर्दधे हरः ॥ (१।३)

paśyatāṃ rājaputrāṇāṃ tatraivāntardadhe haraḥ ||

2.1२.१

रुद्रगीतं भगवतः स्तोत्रं सर्वे प्रचेतसः । (२।१)

rudragītaṃ bhagavataḥ stotraṃ sarve pracetasaḥ |

2.2२.२

जपन्तस्ते तपस्तेपुर्वर्षाणामयुतं जले ॥ (२।२)

japantaste tapastepurvarṣāṇāmayutaṃ jale ||

3.1३.१

प्राचीनबर्हिषं क्षत्तः कर्मस्वासक्तमानसम् । (३।१)

prācīnabarhiṣaṃ kṣattaḥ karmasvāsaktamānasam |

3.2३.२

नारदो ऽध्यात्मतत्त्वज्ञः कृपालुः प्रत्यबोधयत् ॥ (३।२)

nārado 'dhyātmatattvajñaḥ kṛpāluḥ pratyabodhayat ||

4.1४.१

श्रेयस्त्वं कतमद्राजन्कर्मणात्मन ईहसे । (४।१)

śreyastvaṃ katamadrājankarmaṇātmana īhase |

4.2४.२

दुःखहानिः सुखावाप्तिः श्रेयस्तन्नेह चेष्यते ॥ (४।२)

duḥkhahāniḥ sukhāvāptiḥ śreyastanneha ceṣyate ||

5.1५.१

राजोवाच । (५।१)

rājovāca |

5.2५.२

न जानामि महाभाग परं कर्मापविद्धधीः । (५।२)

na jānāmi mahābhāga paraṃ karmāpaviddhadhīḥ |

5.3५.३

ब्रूहि मे विमलं ज्ञानं येन मुच्येय कर्मभिः ॥ (५।३)

brūhi me vimalaṃ jñānaṃ yena mucyeya karmabhiḥ ||

6.1६.१

गृहेषु कूटधर्मेषु पुत्रदारधनार्थधीः । (६।१)

gṛheṣu kūṭadharmeṣu putradāradhanārthadhīḥ |

6.2६.२

न परं विन्दते मूढो भ्राम्यन्संसारवर्त्मसु ॥ (६।२)

na paraṃ vindate mūḍho bhrāmyansaṃsāravartmasu ||

7.1७.१

नारद उवाच । (७।१)

nārada uvāca

7.2७.२

भो भोः प्रजापते राजन्पशून्पश्य त्वयाध्वरे । (७।२)

bho bhoḥ prajāpate rājanpaśūnpaśya tvayādhvare |

7.3७.३

संज्ञापिताञ् जीवसङ्घान्निर्घृणेन सहस्रशः ॥ (७।३)

saṃjñāpitāñ jīvasaṅghānnirghṛṇena sahasraśaḥ ||

8.1८.१

एते त्वां सम्प्रतीक्षन्ते स्मरन्तो वैशसं तव । (८।१)

ete tvāṃ sampratīkṣante smaranto vaiśasaṃ tava |

8.2८.२

संपरेतमयःकूटैश्छिन्दन्त्युत्थितमन्यवः ॥ (८।२)

saṃparetamayaḥkūṭaiśchindantyutthitamanyavaḥ ||

9.1९.१

अत्र ते कथयिष्ये ऽमुमितिहासं पुरातनम् । (९।१)

atra te kathayiṣye 'mumitihāsaṃ purātanam |

9.2९.२

पुरञ्जनस्य चरितं निबोध गदतो मम ॥ (९।२)

purañjanasya caritaṃ nibodha gadato mama ||

10.1१०.१

आसीत्पुरञ्जनो नाम राजा राजन्बृहच्छ्रवाः । (१०।१)

āsītpurañjano nāma rājā rājanbṛhacchravāḥ |

10.2१०.२

तस्याविज्ञातनामासीत् सखाविज्ञातचेष्टितः ॥ (१०।२)

tasyāvijñātanāmāsīt sakhāvijñātaceṣṭitaḥ ||

11.1११.१

सो ऽन्वेषमाणः शरणं बभ्राम पृथिवीं प्रभुः । (११।१)

so 'nveṣamāṇaḥ śaraṇaṃ babhrāma pṛthivīṃ prabhuḥ |

11.2११.२

नानुरूपं यदाविन्ददभूत्स विमना इव ॥ (११।२)

nānurūpaṃ yadāvindadabhūtsa vimanā iva ||

12.1१२.१

न साधु मेने ताः सर्वा भूतले यावतीः पुरः । (१२।१)

na sādhu mene tāḥ sarvā bhūtale yāvatīḥ puraḥ |

12.2१२.२

कामान्कामयमानो ऽसौ तस्य तस्योपपत्तये ॥ (१२।२)

kāmānkāmayamāno 'sau tasya tasyopapattaye ||

13.1१३.१

स एकदा हिमवतो दक्षिणेष्वथ सानुषु । (१३।१)

sa ekadā himavato dakṣiṇeṣvatha sānuṣu |

13.2१३.२

ददर्श नवभिर्द्वार्भिः पुरं लक्षितलक्षणाम् ॥ (१३।२)

dadarśa navabhirdvārbhiḥ puraṃ lakṣitalakṣaṇām ||

14.1१४.१

प्राकारोपवनाट्टालपरिखैरक्षतोरणैः । (१४।१)

prākāropavanāṭṭālaparikhairakṣatoraṇaiḥ |

14.2१४.२

स्वर्णरौप्यायसैः शृङ्गैः सङ्कुलां सर्वतो गृहैः ॥ (१४।२)

svarṇaraupyāyasaiḥ śṛṅgaiḥ saṅkulāṃ sarvato gṛhaiḥ ||

15.1१५.१

नीलस्फटिकवैदूर्यमुक्तामरकतारुणैः । (१५।१)

nīlasphaṭikavaidūryamuktāmarakatāruṇaiḥ |

15.2१५.२

कॢप्तहर्म्यस्थलीं दीप्तां श्रिया भोगवतीमिव ॥ (१५।२)

kḷptaharmyasthalīṃ dīptāṃ śriyā bhogavatīmiva ||

16.1१६.१

सभाचत्वररथ्याभिराक्रीडायतनापणैः । (१६।१)

sabhācatvararathyābhirākrīḍāyatanāpaṇaiḥ |

16.2१६.२

चैत्यध्वजपताकाभिर्युक्तां विद्रुमवेदिभिः ॥ (१६।२)

caityadhvajapatākābhiryuktāṃ vidrumavedibhiḥ ||

17.1१७.१

पुर्यास्तु बाह्योपवने दिव्यद्रुमलताकुले । (१७।१)

puryāstu bāhyopavane divyadrumalatākule |

17.2१७.२

नदद्विहङ्गालिकुलकोलाहलजलाशये ॥ (१७।२)

nadadvihaṅgālikulakolāhalajalāśaye ||

18.1१८.१

हिमनिर्झरविप्रुष्मत्कुसुमाकरवायुना । (१८।१)

himanirjharavipruṣmatkusumākaravāyunā |

18.2१८.२

चलत्प्रवालविटपनलिनीतटसम्पदि ॥ (१८।२)

calatpravālaviṭapanalinītaṭasampadi ||

19.1१९.१

नानारण्यमृगव्रातैरनाबाधे मुनिव्रतैः । (१९।१)

nānāraṇyamṛgavrātairanābādhe munivrataiḥ |

19.2१९.२

आहूतं मन्यते पान्थो यत्र कोकिलकूजितैः ॥ (१९।२)

āhūtaṃ manyate pāntho yatra kokilakūjitaiḥ ||

20.1२०.१

यदृच्छयागतां तत्र ददर्श प्रमदोत्तमाम् । (२०।१)

yadṛcchayāgatāṃ tatra dadarśa pramadottamām |

20.2२०.२

भृत्यैर्दशभिरायान्तीमेकैकशतनायकैः ॥ (२०।२)

bhṛtyairdaśabhirāyāntīmekaikaśatanāyakaiḥ ||

21.1२१.१

अञ्चशीर्षाहिना गुप्तां प्रतीहारेण सर्वतः । (२१।१)

añcaśīrṣāhinā guptāṃ pratīhāreṇa sarvataḥ |

21.2२१.२

अन्वेषमाणामृषभमप्रौढां कामरूपिणीम् ॥ (२१।२)

anveṣamāṇāmṛṣabhamaprauḍhāṃ kāmarūpiṇīm ||

22.1२२.१

सुनासां सुदतीं बालां सुकपोलां वराननाम् । (२२।१)

sunāsāṃ sudatīṃ bālāṃ sukapolāṃ varānanām |

22.2२२.२

समविन्यस्तकर्णाभ्यां बिभ्रतीं कुण्डलश्रियम् ॥ (२२।२)

samavinyastakarṇābhyāṃ bibhratīṃ kuṇḍalaśriyam ||

23.1२३.१

पिशङ्गनीवीं सुश्रोणीं श्यामां कनकमेखलाम् । (२३।१)

piśaṅganīvīṃ suśroṇīṃ śyāmāṃ kanakamekhalām |

23.2२३.२

पद्भ्यां क्वणद्भ्यां चलन्तीं नूपुरैर्देवतामिव ॥ (२३।२)

padbhyāṃ kvaṇadbhyāṃ calantīṃ nūpurairdevatāmiva ||

24.1२४.१

स्तनौ व्यञ्जितकैशोरौ समवृत्तौ निरन्तरौ । (२४।१)

stanau vyañjitakaiśorau samavṛttau nirantarau |

24.2२४.२

वस्त्रान्तेन निगूहन्तीं व्रीडया गजगामिनीम् ॥ (२४।२)

vastrāntena nigūhantīṃ vrīḍayā gajagāminīm ||

25.1२५.१

तामाह ललितं वीरः सव्रीडस्मितशोभनाम् । (२५।१)

tāmāha lalitaṃ vīraḥ savrīḍasmitaśobhanām |

25.2२५.२

स्निग्धेनापाङ्गपुङ्खेन स्पृष्टः प्रेमोद्भ्रमद्भ्रुवा ॥ (२५।२)

snigdhenāpāṅgapuṅkhena spṛṣṭaḥ premodbhramadbhruvā ||

26.1२६.१

का त्वं कञ्जपलाशाक्षि कस्यासीह कुतः सति । (२६।१)

kā tvaṃ kañjapalāśākṣi kasyāsīha kutaḥ sati |

26.2२६.२

इमामुप पुरीं भीरु किं चिकीर्षसि शंस मे ॥ (२६।२)

imāmupa purīṃ bhīru kiṃ cikīrṣasi śaṃsa me ||

27.1२७.१

क एते ऽनुपथा ये त एकादश महाभटाः । (२७।१)

ka ete 'nupathā ye ta ekādaśa mahābhaṭāḥ |

27.2२७.२

एता वा ललनाः सुभ्रु को ऽयं ते ऽहिः पुरःसरः ॥ (२७।२)

etā vā lalanāḥ subhru ko 'yaṃ te 'hiḥ puraḥsaraḥ ||

28.1२८.१

त्वं ह्रीर्भवान्यस्यथ वाग्रमा पतिं विचिन्वती किं मुनिवद्रहो वने । (२८।१)

tvaṃ hrīrbhavānyasyatha vāgramā patiṃ vicinvatī kiṃ munivadraho vane |

28.2२८.२

त्वदङ्घ्रिकामाप्तसमस्तकामं क्व पद्मकोशः पतितः कराग्रात् ॥ (२८।२)

tvadaṅghrikāmāptasamastakāmaṃ kva padmakośaḥ patitaḥ karāgrāt ||

29.1२९.१

नासां वरोर्वन्यतमा भुविस्पृक् पुरीमिमां वीरवरेण साकम् । (२९।१)

nāsāṃ varorvanyatamā bhuvispṛk purīmimāṃ vīravareṇa sākam |

29.2२९.२

अर्हस्यलंकर्तुमदभ्रकर्मणा लोकं परं श्रीरिव यज्ञपुंसा ॥ (२९।२)

arhasyalaṃkartumadabhrakarmaṇā lokaṃ paraṃ śrīriva yajñapuṃsā ||

30.1३०.१

यदेष मापाङ्गविखण्डितेन्द्रियं सव्रीडभावस्मितविभ्रमद्भ्रुवा । (३०।१)

yadeṣa māpāṅgavikhaṇḍitendriyaṃ savrīḍabhāvasmitavibhramadbhruvā |

30.2३०.२

त्वयोपसृष्टो भगवान्मनोभवः प्रबाधते ऽथानुगृहाण शोभने ॥ (३०।२)

tvayopasṛṣṭo bhagavānmanobhavaḥ prabādhate 'thānugṛhāṇa śobhane ||

31.1३१.१

त्वदाननं सुभ्रु सुतारलोचनं व्यालम्बिनीलालकवृन्दसंवृतम् । (३१।१)

tvadānanaṃ subhru sutāralocanaṃ vyālambinīlālakavṛndasaṃvṛtam |

31.2३१.२

उन्नीय मे दर्शय वल्गुवाचकं यद्व्रीडया नाभिमुखं शुचिस्मिते ॥ (३१।२)

unnīya me darśaya valguvācakaṃ yadvrīḍayā nābhimukhaṃ śucismite ||

32.1३२.१

नारद उवाच । (३२।१)

nārada uvāca

32.2३२.२

इत्थं पुरञ्जनं नारी याचमानमधीरवत् । (३२।२)

itthaṃ purañjanaṃ nārī yācamānamadhīravat |

32.3३२.३

अभ्यनन्दत तं वीरं हसन्ती वीर मोहिता ॥ (३२।३)

abhyanandata taṃ vīraṃ hasantī vīra mohitā ||

33.1३३.१

न विदाम वयं सम्यक् कर्तारं पुरुषर्षभ । (३३।१)

na vidāma vayaṃ samyak kartāraṃ puruṣarṣabha |

33.2३३.२

आत्मनश्च परस्यापि गोत्रं नाम च यत्कृतम् ॥ (३३।२)

ātmanaśca parasyāpi gotraṃ nāma ca yatkṛtam ||

34.1३४.१

इहाद्य सन्तमात्मानं विदाम न ततः परम् । (३४।१)

ihādya santamātmānaṃ vidāma na tataḥ param |

34.2३४.२

येनेयं निर्मिता वीर पुरी शरणमात्मनः ॥ (३४।२)

yeneyaṃ nirmitā vīra purī śaraṇamātmanaḥ ||

35.1३५.१

एते सखायः सख्यो मे नरा नार्यश्च मानद । (३५।१)

ete sakhāyaḥ sakhyo me narā nāryaśca mānada |

35.2३५.२

सुप्तायां मयि जागर्ति नागो ऽयं पालयन्पुरीम् ॥ (३५।२)

suptāyāṃ mayi jāgarti nāgo 'yaṃ pālayanpurīm ||

36.1३६.१

दिष्ट्यागतो ऽसि भद्रं ते ग्राम्यान्कामानभीप्ससे । (३६।१)

diṣṭyāgato 'si bhadraṃ te grāmyānkāmānabhīpsase |

36.2३६.२

उद्वहिष्यामि तांस्ते ऽहं स्वबन्धुभिररिन्दम ॥ (३६।२)

udvahiṣyāmi tāṃste 'haṃ svabandhubhirarindama ||

37.1३७.१

इमां त्वमधितिष्ठस्व पुरीं नवमुखीं विभो । (३७।१)

imāṃ tvamadhitiṣṭhasva purīṃ navamukhīṃ vibho |

37.2३७.२

मयोपनीतान्गृह्णानः कामभोगान्शतं समाः ॥ (३७।२)

mayopanītāngṛhṇānaḥ kāmabhogānśataṃ samāḥ ||

38.1३८.१

कं नु त्वदन्यं रमये ह्यरतिज्ञमकोविदम् । (३८।१)

kaṃ nu tvadanyaṃ ramaye hyaratijñamakovidam |

38.2३८.२

असम्परायाभिमुखम् अश्वस्तनविदं पशुम् ॥ (३८।२)

asamparāyābhimukham aśvastanavidaṃ paśum ||

39.1३९.१

धर्मो ह्यत्रार्थकामौ च प्रजानन्दो ऽमृतं यशः । (३९।१)

dharmo hyatrārthakāmau ca prajānando 'mṛtaṃ yaśaḥ |

39.2३९.२

लोका विशोका विरजा यान्न केवलिनो विदुः ॥ (३९।२)

lokā viśokā virajā yānna kevalino viduḥ ||

40.1४०.१

पितृदेवर्षिमर्त्यानां भूतानामात्मनश्च ह । (४०।१)

pitṛdevarṣimartyānāṃ bhūtānāmātmanaśca ha |

40.2४०.२

क्षेम्यं वदन्ति शरणं भवे ऽस्मिन्यद्गृहाश्रमः ॥ (४०।२)

kṣemyaṃ vadanti śaraṇaṃ bhave 'sminyadgṛhāśramaḥ ||

41.1४१.१

का नाम वीर विख्यातं वदान्यं प्रियदर्शनम् । (४१।१)

kā nāma vīra vikhyātaṃ vadānyaṃ priyadarśanam |

41.2४१.२

न वृणीत प्रियं प्राप्तं मादृशी त्वादृशं पतिम् ॥ (४१।२)

na vṛṇīta priyaṃ prāptaṃ mādṛśī tvādṛśaṃ patim ||

42.1४२.१

कस्या मनस्ते भुवि भोगिभोगयोः स्त्रिया न सजेद्भुजयोर्महाभुज । (४२।१)

kasyā manaste bhuvi bhogibhogayoḥ striyā na sajedbhujayormahābhuja |

42.2४२.२

यो ऽनाथवर्गाधिमलं घृणोद्धत स्मितावलोकेन चरत्यपोहितुम् ॥ (४२।२)

yo 'nāthavargādhimalaṃ ghṛṇoddhata smitāvalokena caratyapohitum ||

43.1४३.१

नारद उवाच । (४३।१)

nārada uvāca

43.2४३.२

इति तौ दम्पती तत्र समुद्य समयं मिथः । (४३।२)

iti tau dampatī tatra samudya samayaṃ mithaḥ |

43.3४३.३

तां प्रविश्य पुरीं राजन्मुमुदाते शतं समाः ॥ (४३।३)

tāṃ praviśya purīṃ rājanmumudāte śataṃ samāḥ ||

44.1४४.१

उपगीयमानो ललितं तत्र तत्र च गायकैः । (४४।१)

upagīyamāno lalitaṃ tatra tatra ca gāyakaiḥ |

44.2४४.२

क्रीडन्परिवृतः स्त्रीभिर्ह्रदिनीमाविशच्छुचौ ॥ (४४।२)

krīḍanparivṛtaḥ strībhirhradinīmāviśacchucau ||

45.1४५.१

सप्तोपरि कृता द्वारः पुरस्तस्यास्तु द्वे अधः । (४५।१)

saptopari kṛtā dvāraḥ purastasyāstu dve adhaḥ |

45.2४५.२

पृथग्विषयगत्यर्थं तस्यां यः कश्चनेश्वरः ॥ (४५।२)

pṛthagviṣayagatyarthaṃ tasyāṃ yaḥ kaścaneśvaraḥ ||

46.1४६.१

पञ्च द्वारस्तु पौरस्त्या दक्षिणैका तथोत्तरा । (४६।१)

pañca dvārastu paurastyā dakṣiṇaikā tathottarā |

46.2४६.२

पश्चिमे द्वे अमूषां ते नामानि नृप वर्णये ॥ (४६।२)

paścime dve amūṣāṃ te nāmāni nṛpa varṇaye ||

47.1४७.१

खद्योताविर्मुखी च प्राग्द्वारावेकत्र निर्मिते । (४७।१)

khadyotāvirmukhī ca prāgdvārāvekatra nirmite |

47.2४७.२

विभ्राजितं जनपदं याति ताभ्यां द्युमत्सखः ॥ (४७।२)

vibhrājitaṃ janapadaṃ yāti tābhyāṃ dyumatsakhaḥ ||

48.1४८.१

नलिनी नालिनी च प्राग्द्वारावेकत्र निर्मिते । (४८।१)

nalinī nālinī ca prāgdvārāvekatra nirmite |

48.2४८.२

अवधूतसखस्ताभ्यां विषयं याति सौरभम् ॥ (४८।२)

avadhūtasakhastābhyāṃ viṣayaṃ yāti saurabham ||

49.1४९.१

मुख्या नाम पुरस्ताद्द्वास्तयापणबहूदनौ । (४९।१)

mukhyā nāma purastāddvāstayāpaṇabahūdanau |

49.2४९.२

विषयौ याति पुरराड् रसज्ञविपणान्वितः ॥ (४९।२)

viṣayau yāti purarāḍ rasajñavipaṇānvitaḥ ||

50.1५०.१

पितृहूर्नृप पुर्या द्वार्दक्षिणेन पुरञ्जनः । (५०।१)

pitṛhūrnṛpa puryā dvārdakṣiṇena purañjanaḥ |

50.2५०.२

राष्ट्रं दक्षिणपञ्चालं याति श्रुतधरान्वितः ॥ (५०।२)

rāṣṭraṃ dakṣiṇapañcālaṃ yāti śrutadharānvitaḥ ||

51.1५१.१

देवहूर्नाम पुर्या द्वा उत्तरेण पुरञ्जनः । (५१।१)

devahūrnāma puryā dvā uttareṇa purañjanaḥ |

51.2५१.२

राष्ट्रमुत्तरपञ्चालं याति श्रुतधरान्वितः ॥ (५१।२)

rāṣṭramuttarapañcālaṃ yāti śrutadharānvitaḥ ||

52.1५२.१

आसुरी नाम पश्चाद्द्वास्तया याति पुरञ्जनः । (५२।१)

āsurī nāma paścāddvāstayā yāti purañjanaḥ |

52.2५२.२

ग्रामकं नाम विषयं दुर्मदेन समन्वितः ॥ (५२।२)

grāmakaṃ nāma viṣayaṃ durmadena samanvitaḥ ||

53.1५३.१

निरृतिर्नाम पश्चाद्द्वास्तया याति पुरञ्जनः । (५३।१)

nirṛtirnāma paścāddvāstayā yāti purañjanaḥ |

53.2५३.२

वैशसं नाम विषयं लुब्धकेन समन्वितः ॥ (५३।२)

vaiśasaṃ nāma viṣayaṃ lubdhakena samanvitaḥ ||

54.1५४.१

अन्धावमीषां पौराणां निर्वाक्पेशस्कृतावुभौ । (५४।१)

andhāvamīṣāṃ paurāṇāṃ nirvākpeśaskṛtāvubhau |

54.2५४.२

अक्षण्वतामधिपतिस्ताभ्यां याति करोति च ॥ (५४।२)

akṣaṇvatāmadhipatistābhyāṃ yāti karoti ca ||

55.1५५.१

स यर्ह्यन्तःपुरगतो विषूचीनसमन्वितः । (५५।१)

sa yarhyantaḥpuragato viṣūcīnasamanvitaḥ |

55.2५५.२

मोहं प्रसादं हर्षं वा याति जायात्मजोद्भवम् ॥ (५५।२)

mohaṃ prasādaṃ harṣaṃ vā yāti jāyātmajodbhavam ||

56.1५६.१

एवं कर्मसु संसक्तः कामात्मा वञ्चितो ऽबुधः । (५६।१)

evaṃ karmasu saṃsaktaḥ kāmātmā vañcito 'budhaḥ |

56.2५६.२

महिषी यद्यदीहेत तत्तदेवान्ववर्तत ॥ (५६।२)

mahiṣī yadyadīheta tattadevānvavartata ||

57.1५७.१

क्वचित्पिबन्त्यां पिबति मदिरां मदविह्वलः । (५७।१)

kvacitpibantyāṃ pibati madirāṃ madavihvalaḥ |

57.2५७.२

अश्नन्त्यां क्वचिदश्नाति जक्षत्यां सह जक्षिति ॥ (५७।२)

aśnantyāṃ kvacidaśnāti jakṣatyāṃ saha jakṣiti ||

58.1५८.१

क्वचिद्गायति गायन्त्यां रुदत्यां रुदति क्वचित् । (५८।१)

kvacidgāyati gāyantyāṃ rudatyāṃ rudati kvacit |

58.2५८.२

क्वचिद्धसन्त्यां हसति जल्पन्त्यामनु जल्पति ॥ (५८।२)

kvaciddhasantyāṃ hasati jalpantyāmanu jalpati ||

59.1५९.१

क्वचिद्धावति धावन्त्यां तिष्ठन्त्यामनु तिष्ठति । (५९।१)

kvaciddhāvati dhāvantyāṃ tiṣṭhantyāmanu tiṣṭhati |

59.2५९.२

अनु शेते शयानायामन्वास्ते क्वचिदासतीम् ॥ (५९।२)

anu śete śayānāyāmanvāste kvacidāsatīm ||

60.1६०.१

क्वचिच्छृणोति शृण्वन्त्यां पश्यन्त्यामनु पश्यति । (६०।१)

kvacicchṛṇoti śṛṇvantyāṃ paśyantyāmanu paśyati |

60.2६०.२

क्वचिज् जिघ्रति जिघ्रन्त्यां स्पृशन्त्यां स्पृशति क्वचित् ॥ (६०।२)

kvacij jighrati jighrantyāṃ spṛśantyāṃ spṛśati kvacit ||

61.1६१.१

क्वचिच्च शोचतीं जायामनु शोचति दीनवत् । (६१।१)

kvacicca śocatīṃ jāyāmanu śocati dīnavat |

61.2६१.२

अनु हृष्यति हृष्यन्त्यां मुदितामनु मोदते ॥ (६१।२)

anu hṛṣyati hṛṣyantyāṃ muditāmanu modate ||

62.1६२.१

विप्रलब्धो महिष्यैवं सर्वप्रकृतिवञ्चितः । (६२।१)

vipralabdho mahiṣyaivaṃ sarvaprakṛtivañcitaḥ |

62.2६२.२

नेच्छन्ननुकरोत्यज्ञः क्लैब्यात्क्रीडामृगो यथा ॥ (६२।२)

necchannanukarotyajñaḥ klaibyātkrīḍāmṛgo yathā ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

BhāgavPur, 4, 25

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit