भागवतपुराणBhāgavatapurāṇa

BhāgavPur, 4, 20

81 of 114 · 82 verses

Select a line for its word-by-word analysis.

1.1१.१

मैत्रेय उवाच । (१।१)

maitreya uvāca

1.2१.२

भगवानपि वैकुण्ठः साकं मघवता विभुः । (१।२)

bhagavānapi vaikuṇṭhaḥ sākaṃ maghavatā vibhuḥ |

1.3१.३

यज्ञैर्यज्ञपतिस्तुष्टो यज्ञभुक् तमभाषत ॥ (१।३)

yajñairyajñapatistuṣṭo yajñabhuk tamabhāṣata ||

2.1२.१

श्रीभगवानुवाच । (२।१)

śrībhagavānuvāca |

2.2२.२

एष ते ऽकार्षीद्भङ्गं हयमेधशतस्य ह । (२।२)

eṣa te 'kārṣīdbhaṅgaṃ hayamedhaśatasya ha |

2.3२.३

क्षमापयत आत्मानममुष्य क्षन्तुमर्हसि ॥ (२।३)

kṣamāpayata ātmānamamuṣya kṣantumarhasi ||

3.1३.१

सुधियः साधवो लोके नरदेव नरोत्तमाः । (३।१)

sudhiyaḥ sādhavo loke naradeva narottamāḥ |

3.2३.२

नाभिद्रुह्यन्ति भूतेभ्यो यर्हि नात्मा कलेवरम् ॥ (३।२)

nābhidruhyanti bhūtebhyo yarhi nātmā kalevaram ||

4.1४.१

पुरुषा यदि मुह्यन्ति त्वादृशा देवमायया । (४।१)

puruṣā yadi muhyanti tvādṛśā devamāyayā |

4.2४.२

श्रम एव परं जातो दीर्घया वृद्धसेवया ॥ (४।२)

śrama eva paraṃ jāto dīrghayā vṛddhasevayā ||

5.1५.१

अतः कायमिमं विद्वानविद्याकामकर्मभिः । (५।१)

ataḥ kāyamimaṃ vidvānavidyākāmakarmabhiḥ |

5.2५.२

आरब्ध इति नैवास्मिन्प्रतिबुद्धो ऽनुषज्जते ॥ (५।२)

ārabdha iti naivāsminpratibuddho 'nuṣajjate ||

6.1६.१

असंसक्तः शरीरे ऽस्मिनमुनोत्पादिते गृहे । (६।१)

asaṃsaktaḥ śarīre 'sminamunotpādite gṛhe |

6.2६.२

अपत्ये द्रविणे वापि कः कुर्यान्ममतां बुधः ॥ (६।२)

apatye draviṇe vāpi kaḥ kuryānmamatāṃ budhaḥ ||

7.1७.१

एकः शुद्धः स्वयंज्योतिर्निर्गुणो ऽसौ गुणाश्रयः । (७।१)

ekaḥ śuddhaḥ svayaṃjyotirnirguṇo 'sau guṇāśrayaḥ |

7.2७.२

सर्वगो ऽनावृतः साक्षी निरात्मात्मात्मनः परः ॥ (७।२)

sarvago 'nāvṛtaḥ sākṣī nirātmātmātmanaḥ paraḥ ||

8.1८.१

य एवं सन्तमात्मानमात्मस्थं वेद पूरुषः । (८।१)

ya evaṃ santamātmānamātmasthaṃ veda pūruṣaḥ |

8.2८.२

नाज्यते प्रकृतिस्थो ऽपि तद्गुणैः स मयि स्थितः ॥ (८।२)

nājyate prakṛtistho 'pi tadguṇaiḥ sa mayi sthitaḥ ||

9.1९.१

यः स्वधर्मेण मां नित्यं निराशीः श्रद्धयान्वितः । (९।१)

yaḥ svadharmeṇa māṃ nityaṃ nirāśīḥ śraddhayānvitaḥ |

9.2९.२

भजते शनकैस्तस्य मनो राजन्प्रसीदति ॥ (९।२)

bhajate śanakaistasya mano rājanprasīdati ||

10.1१०.१

परित्यक्तगुणः सम्यग्दर्शनो विशदाशयः । (१०।१)

parityaktaguṇaḥ samyagdarśano viśadāśayaḥ |

10.2१०.२

शान्तिं मे समवस्थानं ब्रह्म कैवल्यमश्नुते ॥ (१०।२)

śāntiṃ me samavasthānaṃ brahma kaivalyamaśnute ||

11.1११.१

उदासीनमिवाध्यक्षं द्रव्यज्ञानक्रियात्मनाम् । (११।१)

udāsīnamivādhyakṣaṃ dravyajñānakriyātmanām |

11.2११.२

कूटस्थमिममात्मानं यो वेदाप्नोति शोभनम् ॥ (११।२)

kūṭasthamimamātmānaṃ yo vedāpnoti śobhanam ||

12.1१२.१

भिन्नस्य लिङ्गस्य गुणप्रवाहो द्रव्यक्रियाकारकचेतनात्मनः । (१२।१)

bhinnasya liṅgasya guṇapravāho dravyakriyākārakacetanātmanaḥ |

12.2१२.२

दृष्टासु संपत्सु विपत्सु सूरयो न विक्रियन्ते मयि बद्धसौहृदाः ॥ (१२।२)

dṛṣṭāsu saṃpatsu vipatsu sūrayo na vikriyante mayi baddhasauhṛdāḥ ||

13.1१३.१

समः समानोत्तममध्यमाधमः सुखे च दुःखे च जितेन्द्रियाशयः । (१३।१)

samaḥ samānottamamadhyamādhamaḥ sukhe ca duḥkhe ca jitendriyāśayaḥ |

13.2१३.२

मयोपकॢप्ताखिललोकसंयुतो विधत्स्व वीराखिललोकरक्षणम् ॥ (१३।२)

mayopakḷptākhilalokasaṃyuto vidhatsva vīrākhilalokarakṣaṇam ||

14.1१४.१

श्रेयः प्रजापालनमेव राज्ञो यत्साम्पराये सुकृतात्षष्ठमंशम् । (१४।१)

śreyaḥ prajāpālanameva rājño yatsāmparāye sukṛtātṣaṣṭhamaṃśam |

14.2१४.२

हर्तान्यथा हृतपुण्यः प्रजानामरक्षिता करहारो ऽघमत्ति ॥ (१४।२)

hartānyathā hṛtapuṇyaḥ prajānāmarakṣitā karahāro 'ghamatti ||

15.1१५.१

एवं द्विजाग्र्यानुमतानुवृत्तधर्मप्रधानो ऽन्यतमो ऽवितास्याः । (१५।१)

evaṃ dvijāgryānumatānuvṛttadharmapradhāno 'nyatamo 'vitāsyāḥ |

15.2१५.२

ह्रस्वेन कालेन गृहोपयातान्द्रष्टासि सिद्धाननुरक्तलोकः ॥ (१५।२)

hrasvena kālena gṛhopayātāndraṣṭāsi siddhānanuraktalokaḥ ||

16.1१६.१

वरं च मत्कंचन मानवेन्द्र वृणीष्व ते ऽहं गुणशीलयन्त्रितः । (१६।१)

varaṃ ca matkaṃcana mānavendra vṛṇīṣva te 'haṃ guṇaśīlayantritaḥ |

16.2१६.२

नाहं मखैर्वै सुलभस्तपोभिर्योगेन वा यत्समचित्तवर्ती ॥ (१६।२)

nāhaṃ makhairvai sulabhastapobhiryogena vā yatsamacittavartī ||

17.1१७.१

मैत्रेय उवाच । (१७।१)

maitreya uvāca

17.2१७.२

स इत्थं लोकगुरुणा विष्वक्सेनेन विश्वजित् । (१७।२)

sa itthaṃ lokaguruṇā viṣvaksenena viśvajit |

17.3१७.३

अनुशासित आदेशं शिरसा जगृहे हरेः ॥ (१७।३)

anuśāsita ādeśaṃ śirasā jagṛhe hareḥ ||

18.1१८.१

स्पृशन्तं पादयोः प्रेम्णा व्रीडितं स्वेन कर्मणा । (१८।१)

spṛśantaṃ pādayoḥ premṇā vrīḍitaṃ svena karmaṇā |

18.2१८.२

शतक्रतुं परिष्वज्य विद्वेषं विससर्ज ह ॥ (१८।२)

śatakratuṃ pariṣvajya vidveṣaṃ visasarja ha ||

19.1१९.१

भगवानथ विश्वात्मा पृथुनोपहृतार्हणः । (१९।१)

bhagavānatha viśvātmā pṛthunopahṛtārhaṇaḥ |

19.2१९.२

समुज्जिहानया भक्त्या गृहीतचरणाम्बुजः ॥ (१९।२)

samujjihānayā bhaktyā gṛhītacaraṇāmbujaḥ ||

20.1२०.१

प्रस्थानाभिमुखो ऽप्येनमनुग्रहविलम्बितः । (२०।१)

prasthānābhimukho 'pyenamanugrahavilambitaḥ |

20.2२०.२

पश्यन्पद्मपलाशाक्षो न प्रतस्थे सुहृत्सताम् ॥ (२०।२)

paśyanpadmapalāśākṣo na pratasthe suhṛtsatām ||

21.1२१.१

स आदिराजो रचिताञ्जलिर्हरिं विलोकितुं नाशकदश्रुलोचनः । (२१।१)

sa ādirājo racitāñjalirhariṃ vilokituṃ nāśakadaśrulocanaḥ |

21.2२१.२

न किंचनोवाच स बाष्पविक्लवो हृदोपगुह्यामुमधादवस्थितः ॥ (२१।२)

na kiṃcanovāca sa bāṣpaviklavo hṛdopaguhyāmumadhādavasthitaḥ ||

22.1२२.१

अथावमृज्याश्रुकला विलोकयन्नतृप्तदृग्गोचरमाह पूरुषम् । (२२।१)

athāvamṛjyāśrukalā vilokayannatṛptadṛggocaramāha pūruṣam |

22.2२२.२

पदा स्पृशन्तं क्षितिमंस उन्नते विन्यस्तहस्ताग्रमुरङ्गविद्विषः ॥ (२२।२)

padā spṛśantaṃ kṣitimaṃsa unnate vinyastahastāgramuraṅgavidviṣaḥ ||

23.1२३.१

पृथुरुवाच । (२३।१)

pṛthuruvāca |

23.2२३.२

वरान्विभो त्वद्वरदेश्वराद्बुधः कथं वृणीते गुणविक्रियात्मनाम् । (२३।२)

varānvibho tvadvaradeśvarādbudhaḥ kathaṃ vṛṇīte guṇavikriyātmanām |

23.3२३.३

ये नारकाणामपि सन्ति देहिनां तानीश कैवल्यपते वृणे न च ॥ (२३।३)

ye nārakāṇāmapi santi dehināṃ tānīśa kaivalyapate vṛṇe na ca ||

24.1२४.१

न कामये नाथ तदप्यहं क्वचिन्न यत्र युष्मच्चरणाम्बुजासवः । (२४।१)

na kāmaye nātha tadapyahaṃ kvacinna yatra yuṣmaccaraṇāmbujāsavaḥ |

24.2२४.२

महत्तमान्तर्हृदयान्मुखच्युतो विधत्स्व कर्णायुतमेष मे वरः ॥ (२४।२)

mahattamāntarhṛdayānmukhacyuto vidhatsva karṇāyutameṣa me varaḥ ||

25.1२५.१

स उत्तमश्लोक महन्मुखच्युतो भवत्पदाम्भोजसुधा कणानिलः । (२५।१)

sa uttamaśloka mahanmukhacyuto bhavatpadāmbhojasudhā kaṇānilaḥ |

25.2२५.२

स्मृतिं पुनर्विस्मृततत्त्ववर्त्मनां कुयोगिनां नो वितरत्यलं वरैः ॥ (२५।२)

smṛtiṃ punarvismṛtatattvavartmanāṃ kuyogināṃ no vitaratyalaṃ varaiḥ ||

26.1२६.१

यशः शिवं सुश्रव आर्यसङ्गमे यदृच्छया चोपशृणोति ते सकृत् । (२६।१)

yaśaḥ śivaṃ suśrava āryasaṅgame yadṛcchayā copaśṛṇoti te sakṛt |

26.2२६.२

कथं गुणज्ञो विरमेद्विना पशुं श्रीर्यत्प्रवव्रे गुणसङ्ग्रहेच्छया ॥ (२६।२)

kathaṃ guṇajño viramedvinā paśuṃ śrīryatpravavre guṇasaṅgrahecchayā ||

27.1२७.१

अथाभजे त्वाखिलपूरुषोत्तमं गुणालयं पद्मकरेव लालसः । (२७।१)

athābhaje tvākhilapūruṣottamaṃ guṇālayaṃ padmakareva lālasaḥ |

27.2२७.२

अप्यावयोरेकपतिस्पृधोः कलिर्न स्यात्कृतत्वच्चरणैकतानयोः ॥ (२७।२)

apyāvayorekapatispṛdhoḥ kalirna syātkṛtatvaccaraṇaikatānayoḥ ||

28.1२८.१

जगज्जनन्यां जगदीश वैशसं स्यादेव यत्कर्मणि नः समीहितम् । (२८।१)

jagajjananyāṃ jagadīśa vaiśasaṃ syādeva yatkarmaṇi naḥ samīhitam |

28.2२८.२

करोषि फल्ग्वप्युरु दीनवत्सलः स्व एव धिष्ण्ये ऽभिरतस्य किं तया ॥ (२८।२)

karoṣi phalgvapyuru dīnavatsalaḥ sva eva dhiṣṇye 'bhiratasya kiṃ tayā ||

29.1२९.१

भजन्त्यथ त्वामत एव साधवो व्युदस्तमायागुणविभ्रमोदयम् । (२९।१)

bhajantyatha tvāmata eva sādhavo vyudastamāyāguṇavibhramodayam |

29.2२९.२

भवत्पदानुस्मरणादृते सतां निमित्तमन्यद्भगवन्न विद्महे ॥ (२९।२)

bhavatpadānusmaraṇādṛte satāṃ nimittamanyadbhagavanna vidmahe ||

30.1३०.१

मन्ये गिरं ते जगतां विमोहिनीं वरं वृणीष्वेति भजन्तमात्थ यत् । (३०।१)

manye giraṃ te jagatāṃ vimohinīṃ varaṃ vṛṇīṣveti bhajantamāttha yat |

30.2३०.२

वाचा नु तन्त्या यदि ते जनो ऽसितः कथं पुनः कर्म करोति मोहितः ॥ (३०।२)

vācā nu tantyā yadi te jano 'sitaḥ kathaṃ punaḥ karma karoti mohitaḥ ||

31.1३१.१

त्वन्माययाद्धा जन ईश खण्डितो यदन्यदाशास्त ऋतात्मनो ऽबुधः । (३१।१)

tvanmāyayāddhā jana īśa khaṇḍito yadanyadāśāsta ṛtātmano 'budhaḥ |

31.2३१.२

यथा चरेद्बालहितं पिता स्वयं तथा त्वमेवार्हसि नः समीहितुम् ॥ (३१।२)

yathā caredbālahitaṃ pitā svayaṃ tathā tvamevārhasi naḥ samīhitum ||

32.1३२.१

मैत्रेय उवाच । (३२।१)

maitreya uvāca

32.2३२.२

इत्यादिराजेन नुतः स विश्वदृक् तमाह राजन्मयि भक्तिरस्तु ते । (३२।२)

ityādirājena nutaḥ sa viśvadṛk tamāha rājanmayi bhaktirastu te |

32.3३२.३

दिष्ट्येदृशी धीर्मयि ते कृता यया मायां मदीयां तरति स्म दुस्त्यजाम् ॥ (३२।३)

diṣṭyedṛśī dhīrmayi te kṛtā yayā māyāṃ madīyāṃ tarati sma dustyajām ||

33.1३३.१

तत्त्वं कुरु मयादिष्टमप्रमत्तः प्रजापते । (३३।१)

tattvaṃ kuru mayādiṣṭamapramattaḥ prajāpate |

33.2३३.२

मदादेशकरो लोकः सर्वत्राप्नोति शोभनम् ॥ (३३।२)

madādeśakaro lokaḥ sarvatrāpnoti śobhanam ||

34.1३४.१

मैत्रेय उवाच । (३४।१)

maitreya uvāca

34.2३४.२

इति वैन्यस्य राजर्षेः प्रतिनन्द्यार्थवद्वचः । (३४।२)

iti vainyasya rājarṣeḥ pratinandyārthavadvacaḥ |

34.3३४.३

पूजितो ऽनुगृहीत्वैनं गन्तुं चक्रे ऽच्युतो मतिम् ॥ (३४।३)

pūjito 'nugṛhītvainaṃ gantuṃ cakre 'cyuto matim ||

35.1३५.१

देवर्षिपितृगन्धर्वसिद्धचारणपन्नगाः । (३५।१)

devarṣipitṛgandharvasiddhacāraṇapannagāḥ |

35.2३५.२

किन्नराप्सरसो मर्त्याः खगा भूतान्यनेकशः ॥ (३५।२)

kinnarāpsaraso martyāḥ khagā bhūtānyanekaśaḥ ||

36.1३६.१

यज्ञेश्वरधिया राज्ञा वाग्वित्ताञ्जलिभक्तितः । (३६।१)

yajñeśvaradhiyā rājñā vāgvittāñjalibhaktitaḥ |

36.2३६.२

सभाजिता ययुः सर्वे वैकुण्ठानुगतास्ततः ॥ (३६।२)

sabhājitā yayuḥ sarve vaikuṇṭhānugatāstataḥ ||

37.1३७.१

भगवानपि राजर्षेः सोपाध्यायस्य चाच्युतः । (३७।१)

bhagavānapi rājarṣeḥ sopādhyāyasya cācyutaḥ |

37.2३७.२

हरन्निव मनो ऽमुष्य स्वधाम प्रत्यपद्यत ॥ (३७।२)

haranniva mano 'muṣya svadhāma pratyapadyata ||

38.1३८.१

अदृष्टाय नमस्कृत्य नृपः संदर्शितात्मने । (३८।१)

adṛṣṭāya namaskṛtya nṛpaḥ saṃdarśitātmane |

38.2३८.२

अव्यक्ताय च देवानां देवाय स्वपुरं ययौ ॥ (३८।२)

avyaktāya ca devānāṃ devāya svapuraṃ yayau ||

Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.

BhāgavPur, 4, 20

Word analysis

Select a line of the text

Each word appears with its dictionary form and grammar. Select a word to read its meanings in the DCS, Apte and Monier-Williams dictionaries.

j k next and previous line · ← → chapters

Analysis: Digital Corpus of Sanskrit