Ṛk 7.5.3
Saṃhitā
त्वद्भि॒या विश॑ आय॒न्नसि॑क्नीरसम॒ना जह॑ती॒र्भोज॑नानि ।
वैश्वा॑नर पू॒रवे॒ शोशु॑चानः॒ पुरो॒ यद॑ग्ने द॒रय॒न्नदी॑देः ॥
त्वद् भिया विश आयन्न् असिक्नीर् असमना जहतीर् भोजनानि |
वैश्वानर पूरवे शोशुचानः पुरो यद् अग्ने दरयन्न् अदीदेः ||
tvádbhiyā́ víśa āyannásiknīrasamanā́ jáhatīrbhójanāni ǀ
váiśvānara pūráve śóśucānaḥ púro yádagne daráyannádīdeḥ ǁ
tvad bhiyā viśa āyann asiknīr asamanā jahatīr bhojanāni |
vaiśvānara pūrave śośucānaḥ puro yad agne darayann adīdeḥ ||
Padapāṭha
त्वत् । भि॒या । विशः॑ । आ॒य॒न् । असि॑क्नीः । अ॒स॒म॒नाः । जह॑तीः । भोज॑नानि ।
वैश्वा॑नर । पू॒रवे॑ । शोशु॑चानः । पुरः॑ । यत् । अ॒ग्ने॒ । द॒रय॑न् । अदी॑देः ॥
त्वत् । भिया । विशः । आयन् । असिक्नीः । असमनाः । जहतीः । भोजनानि ।
वैश्वानर । पूरवे । शोशुचानः । पुरः । यत् । अग्ने । दरयन् । अदीदेः ॥
tvát ǀ bhiyā́ ǀ víśaḥ ǀ āyan ǀ ásiknīḥ ǀ asamanā́ḥ ǀ jáhatīḥ ǀ bhójanāni ǀ
váiśvānara ǀ pūráve ǀ śóśucānaḥ ǀ púraḥ ǀ yát ǀ agne ǀ daráyan ǀ ádīdeḥ ǁ
tvat ǀ bhiyā ǀ viśaḥ ǀ āyan ǀ asiknīḥ ǀ asamanāḥ ǀ jahatīḥ ǀ bhojanāni ǀ
vaiśvānara ǀ pūrave ǀ śośucānaḥ ǀ puraḥ ǀ yat ǀ agne ǀ darayan ǀ adīdeḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.005.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.2.07.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.01.059
- Devatā देवता
- Agni Vaiśvānara
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.