Ṛk 7.68.6
Saṃhitā
उ॒त त्यद्वां॑ जुर॒ते अ॑श्विना भू॒च्च्यवा॑नाय प्र॒तीत्यं॑ हवि॒र्दे ।
अधि॒ यद्वर्प॑ इ॒तऊ॑ति ध॒त्थः ॥
उत त्यद् वां जुरते अश्विना भूच् च्यवानाय प्रतीत्यं हविर्दे |
अधि यद् वर्प इतऊति धत्थः ||
utá tyádvām juraté aśvinā bhūccyávānāya pratī́tyam havirdé ǀ
ádhi yádvárpa itáūti dhattháḥ ǁ
uta tyad vāṃ jurate aśvinā bhūc cyavānāya pratītyaṃ havirde |
adhi yad varpa itaūti dhatthaḥ ||
Padapāṭha
उ॒त । त्यत् । वा॒म् । जु॒र॒ते । अ॒श्वि॒ना॒ । भू॒त् । च्यवा॑नाय । प्र॒तीत्य॑म् । ह॒विः॒ऽदे ।
अधि॑ । यत् । वर्पः॑ । इ॒तःऽऊ॑ति । ध॒त्थः ॥
उत । त्यत् । वाम् । जुरते । अश्विना । भूत् । च्यवानाय । प्रतीत्यम् । हविःऽदे ।
अधि । यत् । वर्पः । इतःऽऊति । धत्थः ॥
utá ǀ tyát ǀ vām ǀ juraté ǀ aśvinā ǀ bhūt ǀ cyávānāya ǀ pratī́tyam ǀ haviḥ-dé ǀ
ádhi ǀ yát ǀ várpaḥ ǀ itáḥ-ūti ǀ dhattháḥ ǁ
uta ǀ tyat ǀ vām ǀ jurate ǀ aśvinā ǀ bhūt ǀ cyavānāya ǀ pratītyam ǀ haviḥ-de ǀ
adhi ǀ yat ǀ varpaḥ ǀ itaḥ-ūti ǀ dhatthaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.068.06
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.5.15.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.04.126
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Virāj, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.