Ṛk 7.68.9
Saṃhitā
ए॒ष स्य का॒रुर्ज॑रते सू॒क्तैरग्रे॑ बुधा॒न उ॒षसां॑ सु॒मन्मा॑ ।
इ॒षा तं व॑र्धद॒घ्न्या पयो॑भिर्यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः ॥
एष स्य कारुर् जरते सूक्तैर् अग्रे बुधान उषसां सुमन्मा |
इषा तं वर्धद् अघ्न्या पयोभिर् यूयम् पात स्वस्तिभिः सदा नः ||
eṣá syá kārúrjarate sūktáirágre budhāná uṣásām sumánmā ǀ
iṣā́ tám vardhadaghnyā́ páyobhiryūyám pāta svastíbhiḥ sádā naḥ ǁ
eṣa sya kārur jarate sūktair agre budhāna uṣasāṃ sumanmā |
iṣā taṃ vardhad aghnyā payobhir yūyam pāta svastibhiḥ sadā naḥ ||
Padapāṭha
ए॒षः । स्यः । का॒रुः । ज॒र॒ते॒ । सु॒ऽउ॒क्तैः । अग्रे॑ । बु॒धा॒नः । उ॒षसा॑म् । सु॒ऽमन्मा॑ ।
इ॒षा । तम् । व॒र्ध॒त् । अ॒घ्न्या । पयः॑ऽभिः । यू॒यम् । पा॒त॒ । स्व॒स्तिऽभिः॑ । सदा॑ । नः॒ ॥
एषः । स्यः । कारुः । जरते । सुऽउक्तैः । अग्रे । बुधानः । उषसाम् । सुऽमन्मा ।
इषा । तम् । वर्धत् । अघ्न्या । पयःऽभिः । यूयम् । पात । स्वस्तिऽभिः । सदा । नः ॥
eṣáḥ ǀ syáḥ ǀ kārúḥ ǀ jarate ǀ su-uktáiḥ ǀ ágre ǀ budhānáḥ ǀ uṣásām ǀ su-mánmā ǀ
iṣā́ ǀ tám ǀ vardhat ǀ aghnyā́ ǀ páyaḥ-bhiḥ ǀ yūyám ǀ pāta ǀ svastí-bhiḥ ǀ sádā ǀ naḥ ǁ
eṣaḥ ǀ syaḥ ǀ kāruḥ ǀ jarate ǀ su-uktaiḥ ǀ agre ǀ budhānaḥ ǀ uṣasām ǀ su-manmā ǀ
iṣā ǀ tam ǀ vardhat ǀ aghnyā ǀ payaḥ-bhiḥ ǀ yūyam ǀ pāta ǀ svasti-bhiḥ ǀ sadā ǀ naḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 07.068.09
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 5.5.15.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 07.04.129
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Vasiṣṭha Maitrāvaruṇi
- Chandas छन्दस्
- Virāj, Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.