Ṛk 8.38.7
Saṃhitā
प्रा॒त॒र्याव॑भि॒रा ग॑तं दे॒वेभि॑र्जेन्यावसू ।
इंद्रा॑ग्नी॒ सोम॑पीतये ॥
प्रातर्यावभिर् आ गतं देवेभिर् जेन्यावसू |
इन्द्राग्नी सोमपीतये ||
prātaryā́vabhirā́ gatam devébhirjenyāvasū ǀ
índrāgnī sómapītaye ǁ
prātaryāvabhir ā gataṃ devebhir jenyāvasū |
indrāgnī somapītaye ||
Padapāṭha
प्रा॒त॒र्याव॑ऽभिः । आ । ग॒त॒म् । दे॒वेभिः॑ । जे॒न्या॒व॒सू॒ इति॑ ।
इन्द्रा॑ग्नी॒ इति॑ । सोम॑ऽपीतये ॥
प्रातर्यावऽभिः । आ । गतम् । देवेभिः । जेन्यावसू इति ।
इन्द्राग्नी इति । सोमऽपीतये ॥
prātaryā́va-bhiḥ ǀ ā́ ǀ gatam ǀ devébhiḥ ǀ jenyāvasū íti ǀ
índrāgnī íti ǀ sóma-pītaye ǁ
prātaryāva-bhiḥ ǀ ā ǀ gatam ǀ devebhiḥ ǀ jenyāvasū iti ǀ
indrāgnī iti ǀ soma-pītaye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.038.07
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.3.21.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.05.130
- Devatā देवता
- Agni, Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Śyāvāśva Ātreya
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.